Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Die Wahrheit: Der archlose Noah aus Nordirland
> Nein, das Kürzel DUP steht nicht für „dumm und peinlich“. Schaut man si…
> ihren Vertreter John Carson aus Nordirland an, könnte es aber.
Bild: Die virtuelle Pressekonferenz wird in zwei Gebärdensprachen übersetzt
Es gibt in der Democratic Unionist Party (DUP), Nordirlands größter Partei,
Idioten und Vollidioten. Und es gibt John Carson. Für den
Bezirksverordneten aus Ballymena müsste eine neue Kategorie geschaffen
werden.
Er hat einen Schuldigen für die Corona-Pandemie ausgemacht: die britische
Regierung. Sie ist „unmoralisch und korrupt“. Bis hierhin könnte man noch
annehmen, dass Carson seine Sinne einigermaßen beisammenhat. Doch seine
weiteren Ausführungen zerstreuen diese Vermutung: Die Londoner Regierung
habe Nordirland das Recht auf Abtreibung und auf gleichgeschlechtliche Ehe
aufgezwungen. Als Strafe habe Gott das Virus gesandt: „Als Abtreibung
voriges Jahr legalisiert wurde, habe ich gesagt, dass Gott über unsere
Nation richten werde, denn wir sind von seinem Weg abgewichen“, so Carson.
„Damals hat man mich ausgelacht. Aber sie haben auch Noah ausgelacht, bis
es anfing zu regnen.“ Nun ernte man, was man gesät habe.
Der Rest der Welt, der von der Pandemie heimgesucht wurde, ist wohl ein
Kollateralschaden. Offenbar hat Gott keine Ahnung von Geografie, und dass
Covid-19 nicht nur Schwule, Lesben und Frauen, die abgetrieben haben,
dahingerafft hat, spricht auch nicht gerade für ihn.
Als die Rufe nach Carsons Rauswurf aus dem Rathaus immer lauter wurden,
erklärte er, dass er falsch interpretiert worden sei. Dabei war seine
Äußerung alles andere als unklar. Er lasse sich jedoch niemals von jenen
den Mund verbieten, die an Gottes Wort zweifeln.
## Aus Paisleys Grab ertönt Gelächter
Offenbar war es jedoch Carson, der Gottes Wort falsch interpretiert hat.
Das Nachrichtenportal News Thump hat einen direkten Draht nach oben, und
Gott habe sich dafür entschuldigt, dass es auch ein paar andere Orte
getroffen habe, heißt es auf der Webseite. Aber das Virus sei keine Strafe
für Homosexualität und Abtreibung, sondern dafür, dass Menschen noch immer
die Heuchler von der DUP wählen, habe der Herr mitgeteilt.
Das gesamte Wahlprogramm der DUP basiert auf Hass. Neben Homosexuellen und
selbstständigen Frauen hasst die Partei auch Katholiken, Atheisten und
alle, die zu viel Spaß haben. Aus diesem Grund hatte die DUP früher dafür
gesorgt, dass Schaukeln auf Kinderspielplätzen sonntags angekettet wurden,
denn das sei der Tag des Herrn.
Die Kneipen durften früher auch nicht sonntags öffnen, und als dieses
Verbot fiel, stand Ian Paisley – presbyterianischer Pfaffe, Gründer der DUP
und Abgeordneter in London, Belfast und Brüssel – monatelang jeden Sonntag
mit einem Schild vor einer Kneipe und verkündete den gottlosen Trinkern,
sie würden in der Hölle schmoren.
Der alte Paisley ist längst tot, aber sein Wahlkreis hat einen würdigen
Nachfolger gefunden: John Carson. Wegen der derzeitigen Ausgangssperre ist
es recht still in Ballymena. Nur aus Paisleys Grab ertönt Gelächter.
6 Apr 2020
## AUTOREN
Ralf Sotscheck
## TAGS
Nordirland
Democratic Unionist Party
Gott und die Welt
Gebärdensprache
Kentucky
Schwerpunkt Coronavirus
Reiseland Großbritannien
Gin
St. Patrick's Day
## ARTIKEL ZUM THEMA
Gebärdensprachen in Nordirland: Eine Geschichte der Diskriminierung
Nordirlands Regierung wird im Fernsehen stets von zwei Übersetzerinnen
begleitet. Denn im Land nutzen Gehörlose verschiedene Gebärdensprachen.
Die Wahrheit: Tapetenkleister für tote Hühner
KFC, bekannt aus Uerdingen und der RTL Samstagnacht, sucht nach der
Rezeptur der Ursuppe. Besser wird das Essen dadurch beileibe nicht.
Die Wahrheit: Das Paket meiner Mutter
Dreiste Krisengewinnler: Das Elend der Coronakrise wird noch verstärkt
durch die Lieferdienste und ihre immer absurderen Ausreden.
Die Wahrheit: Entlassen. Obdachlos. Verhöhnt
In der Corona-Krise räumen große Hotels in Großbritannien nach guter
kapitalistischer Manier auf – bei ihrem eigenen Personal.
Die Wahrheit: Die Welt mit Gin retten
Kann man den Klimawandel mit Saufen aufhalten? Eine schottische Brennerei
geht mit umweltverträglichem Sprit hausieren.
Die Wahrheit: Ungeküsst am St. Patrick’s Day
Hut aufsetzen und sich Schmatzer abholen – das hat schon sonst nie
funktioniert am irischen Nationalfeiertag. Und nun ist selbst der morgen
abgesagt.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.