| # taz.de -- Androide am perversesten Punkt: Mehr als nur creepy | |
| > Österreicherin Sandra Wollner erzählt in „The Trouble with Being Born“ | |
| > von Wiedergängern. Es ist die Geschichte von Abgründen der Familie. | |
| Bild: Lena Watson als Elli am Pool: Mensch oder Androide? | |
| Es stimmt etwas nicht. Am Flirren der Sonne durch die Blätter, an der | |
| Idylle mit Haus, Natur und mit Pool, am Ton des Mädchens, das hier von der | |
| Gegenwart wie von einer Erinnerung spricht, an der Reaktion des Vaters, als | |
| das Kind, er ruft sie Elli (Lena Watson), wie tot im Wasser treibt, am | |
| Gesicht, dem Mund, den Haaren, sogar an den Körpergeräuschen der Tochter: | |
| An alldem stimmt etwas nicht. Das spürt man, bevor klar zu werden beginnt, | |
| dass Elli nicht human, sondern ein Roboter ist. Ein Roboter, der die Form | |
| von Menschen annehmen kann, wieder zum Leben erweckt. | |
| Elli ist zehn Jahre tot, in Form eines Androiden kehrt sie zurück. Georg | |
| (Dominik Warta) erlebt das Wunder, dass er das tote Kind wieder im Arm | |
| halten kann. Es ist das uralte Wiedergängermotiv, dem zuletzt die | |
| französische Fernsehserie „Les Revenants“ viele Ambivalenzen und | |
| unheimliche Aspekte abgewonnen hat. Es ist nicht immer, vielleicht sogar | |
| nie das reine Glück, die Erfüllung der eigenen, tiefsten Sehnsüchte und | |
| Wünsche real zu erleben. Wenn sein darf, was nicht sein kann, sorgt das für | |
| sehr gemischte Gefühle. | |
| Die Österreicherin Sandra Wollner hat sich in ihrem Spielfilmdebüt „Das | |
| unmögliche Bild“ von 2016 als Meisterin der Zwischen-, der Misstöne, aber | |
| auch der täuschenden, irritierenden Bilder und der Abgründe in | |
| Familienzusammenhängen erwiesen. In der ersten der beiden Geschichten, die | |
| sie in „The Trouble with Being Born“ um [1][die Androidin/den Androiden] | |
| erzählt, dreht sie die Schraube so subtil wie gnadenlos bis zum | |
| perversesten Punkt: Das Verhältnis des „Vaters“ zu seiner „Tochter“ ist | |
| mehr als nur creepy. | |
| Es wird dann noch eine zweite Geschichte erzählt, auch sie dreht sich um | |
| Wünsche, Ängste, Tod und Wiederbegegnung. Die Verbindung genau dieser | |
| Geschichten scheint etwas willkürlich, aber um narrative Zusammenhänge geht | |
| es hier so wenig wie um die Frage, wie der Android überhaupt in die Welt | |
| kam. Wollners Stärken liegen im Atmosphärischen, in der leisen Verschiebung | |
| von Ton und von Sinn, mit oft weitreichenden Implikationen. Sie belohnt | |
| genauestes Hinhören, Hinsehen, Bedenken. „The Trouble with Being Born“ ist | |
| ein unheimlicher, ein unangenehmer, ein verstörender Film, der mit dem | |
| letzten Bild nicht vorbei ist. Die Frage „Was habe ich da gesehen?“ wird | |
| man so schnell nicht mehr los. | |
| 25 Feb 2020 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Drei-Szenarien-fuer-Zypern/!5070930 | |
| ## AUTOREN | |
| Ekkehard Knörer | |
| ## TAGS | |
| Regisseurin | |
| Schwerpunkt Berlinale | |
| Kino | |
| Schwerpunkt Berlinale | |
| Französischer Film | |
| Dokumentarfilm | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| KI-Filme zur Öffnung der Kinos: Die Grenze von Mensch und Maschine | |
| Mit der Wiederöffnung der Kinos gibt es wieder mehr Begegnungen mit echten | |
| Menschen. Einige der anlaufenden Filme stellen diese Echtheit infrage. | |
| „Schwesterlein“ im Berlinale-Wettbewerb: Hamlet reist in die Schweiz | |
| In Stéphanie Chuats und Véronique Reymonds Berlinale-Beitrag spielt Nina | |
| Hoss Lars Eidingers „Schwesterlein“. Und Eidinger ein bisschen sich selbst. | |
| „Le sel des larmes“ bei der Berlinale: Arschloch-Moves inbegriffen | |
| Männliches Liebesleiden ist das große Thema in Philippe Garrels Filmen. | |
| Auch in seinem neuen Werk wird Liebe mit großem L geschrieben. | |
| Dokumentarfilm auf der Berlinale: Nicht mehr in der Welt zuhause | |
| Kazuhiro Sodas Film „Seishin 0“ begleitet einen Psychiater und seine an | |
| Demenz erkrankte Frau. Sensibel und geduldig erzählt er vom Alter. |