| # taz.de -- Schafzüchter in Wales und der EU-Austritt: Brexit? Mäh! | |
| > Der neue britische Premier Boris Johnson fasst einen No-Deal-Brexit ins | |
| > Auge. Für die meisten Schafzüchter wäre es das Ende – trotzdem sind sie | |
| > dafür. | |
| Bild: Kann ein Schäfchen in der politischen Herde der Liberalen einen ungerege… | |
| Builth Wells, Brecon und Upper Bryn taz | Mitten im Regen quetschen sich | |
| Schafe durch mit Stahlgittern begrenzte Wege in einzelne Parzellen. Ein | |
| Marktmitarbeiter auf einem Steg darüber prüft die etwas verdutzen Tiere | |
| anhand einer Liste. Davor stehen ein Dutzend Männer, die sich leise über | |
| die Tiere unterhalten, sich über Preise einigen, bevor die Tiere per | |
| Farbspray bezüglich ihrer neuen Besitzer markiert und dann in riesige | |
| Transporter geleitet werden. | |
| Es ist Schafmarkttag im walisischen Builth Wells, und Rick Thanes und Bill | |
| Griffiths wollen ein paar Tiere loswerden. Thanes besitzt über 1.000 | |
| Schafe, Griffiths sogar 3.000. Wenn sie Glück haben, landen einige davon | |
| demnächst in Europa. Knapp 40 Prozent der Schafe in Wales werden | |
| exportiert, 94% davon gehen in die EU. | |
| Thanes und Griffiths sind sich einig. Sie sind für den Brexit – auch in | |
| ungeregelter Form, [1][so wie Boris Johnson es verspricht], sollte es bis | |
| zum 31. Oktober zu keinem neuen Übereinkommen mit der EU kommen. Schafe wie | |
| diese würden dann aber beim Export in die EU mit einem Zoll von 46 Prozent | |
| belegt werden, sollte die EU dann Großbritannien als Drittland wie jedes | |
| andere behandeln. Die beiden Schafzüchter gestehen, dass es nahezu das Ende | |
| für ihre Schafzucht darstellen würde. Dennoch sei man für Brexit. Der | |
| 80-jährige Griffiths würde dann einfach endgültig in Rente gehen. Thanes | |
| ist erst 27 – er sagt schlicht, dass er dann eben mehr Lohnarbeit machen | |
| werde. | |
| Ein weiterer Schafzüchter, Pugh Dillwyn, spricht statt über Schafe über das | |
| staatliche Gesundheitssystem, das angeblich von Einwanderern überlaufen | |
| sei. Nur noch Leute, die hier eine Arbeit haben, sollten ins Land kommen | |
| dürfen, findet der 73-Jährige. Neben ihm steht Fred Prise, mit 81 Jahren | |
| auch nicht mehr der jüngste, ihm gehören 3.000 Tiere. „Ich bin für den | |
| Verbleib in der EU“, sagt er. Seine Tiere gingen oft nach Italien und | |
| Frankreich, erzählt er. Deswegen ist er für den Status quo, „weil wir in | |
| den letzten drei Jahren nie die Wahrheit hörten.“ | |
| ## Hier geht nichts außer Schafe | |
| Die Landwirtschaft ist mit sechs Milliarden Pfund jährlich ein wichtiger | |
| Wirtschaftssektor in Wales, 25.000 Bauern leben davon, sie unterstützt | |
| 45.000 Arbeitsplätze. Schafzucht ist der wichtigste Teil davon. Ihre | |
| Zukunft war denn auch ein Hauptthema bei dem Blitzbesuch des neuen | |
| britischen Premierministers Boris Johnson in Wales am Dienstag – zwei Tage, | |
| bevor im walisischen Wahlkreis Brecon & Radnorshire an der Grenze zu | |
| England eine Nachwahl stattfindet, von der Johnsons Schicksal im Parlament | |
| abhängt – verlieren die Konservativen diesen Sitz an die EU-freundlichen | |
| Liberaldemokraten, die von Grünen und walisischen Nationalisten unterstützt | |
| werden, schrumpft ihre Mehrheit im Unterhaus auf einen einzigen Sitz. Das | |
| Parlament könnte dann versuchen, Johnsons Drohung eines No-Deal-Brexit am | |
| 31. Oktober zu durchkreuzen. | |
| „Wenn es zu einem ungeregelten Brexit kommt, kann ich die Schafzucht | |
| einpacken und nur ein paar Tiere als Hobby behalten“, sagt der 53-jährige | |
| Chris Bowen, auf dessen 48-Hektar-Farm Wahlplakate für die | |
| Liberaldemokraten werben. In dieser Hügellandschaft gehe eigentlich nichts | |
| außer Schafe, sagt er. Um über die Runden zu kommen, habe er in Tourismus, | |
| Biomassenenergie und Hydroenergie investiert. Außerdem verpflegt er Pferde | |
| anderer und bietet Lagerhallen an. Echte landwirtschaftliche Arbeit macht | |
| nur noch 30 Prozent seines Unternehmens aus. „Ich kann zwar im Zweifelsfall | |
| auch ohne Schafe überleben. Traurig wäre es dennoch, immerhin geht die | |
| Schafzucht in meiner Familie mindestens vier Generationen zurück.“ | |
| Auf dem Viehmarkt von Brecon ist John Eirian Davies eine zentrale Gestalt, | |
| denn unter ihm fällt der Hammer zu jedem Deal. Im Auktionsraum, wo sich | |
| normalerweise, wenn kein Ruhetag ist, Tiere wie auf einer Modenschau vor | |
| den Händlern präsentieren, sagt der 50-Jährige: „Wissen Sie, viele stimmten | |
| einfach für den Brexit, weil ihnen die Bürokratie zum Handel in der EU zu | |
| viel geworden war. Ein ungeregelter Brexit, der auf den Rinderhandel sogar | |
| einen Zoll von 65 Prozent zum Export in die EU setzen würde, bedeutet die | |
| Gefahr billiger Importe aus Ländern wie Neuseeland, Peru, Chile, und | |
| innerhalb der EU wäre Polen eine Konkurrenz.“ Nach Berechnungen der | |
| britischen Bauerngewerkschaft NFU (National Farmers Union) würde der | |
| Rinder- und Schafpreis bis 2025 um 45 Prozent sinken müssen. „Wenn Sie mich | |
| fragen, bedeutet die Tatsache, dass wir an diesem Punkt angelangt sind, | |
| dass die Politik aus Westminster nicht im geringsten mehr funktioniert.“ | |
| Die britische Regierung hat versprochen, dass die EU-Agrarsubventionen auch | |
| nach dem Brexit einfach weiterlaufen. Ab 2022 soll dann eine siebenjährige | |
| Übergangsfrist hin zu einem neuen Subventionsregime beginnen. | |
| NFU-Brexitberaterin Gail Soutar sagt zur taz, dass dies alleine nicht | |
| reiche, denn es kämen ja noch die Veränderungen bei den Zöllen hinzu – und | |
| „seit Johnson Premierminister ist, ist uns vollkommen klar, dass die | |
| Regierung die Vorbereitungen für einen ungeregelten Brexit weiter ausbaut.“ | |
| ## Russisches Roulette mit der Branche | |
| Kein Problem für Johnson: „Sollte es Märkte geben, die sich als schwierig | |
| erweisen, werden wir sicherstellen, dass die Landwirtschaft die | |
| Unterstützung hat, die sie braucht, um neue Märkte zu finden,“ sagte er bei | |
| seinem Wales-Besuch. Man werde Maßnahmen treffen, „um Landwirte und ihre | |
| Einkommen zu unterstützen.“ Doch die Vorsitzende des walisischen | |
| Schafzüchterverbandes, Helen Roberts, erwiderte Johnson, er solle „aufhören | |
| russisches Roulette mit der Branche zu spielen“. Auch der Führer des | |
| walisischen Parlaments, Mark Drakeford von der Labour-Opposition, der | |
| Johnson traf, kritisierte ihn. „Ich bat ihn, mir zu erklären, um welche | |
| Maßnahmen und Märkte es sich handelt, und erhielt keine Antwort“, erklärte | |
| er britischen Fernsehteams. Leerer Optimismus sei jedenfalls nicht, was | |
| Wales brauche. | |
| „Wir haben wiederholt bekannt gemacht, dass wir für einen ungeregelten | |
| Brexit bereit sind“, erklärt das Agrar- und Umweltministerium. Man habe | |
| schon die EU-Drittstaatanerkennung für britischen Tierprodukte für die | |
| Zeit nach Brexit ausgehandelt. Doch das bedeutet allein, dass Produkte | |
| weiterhin in die EU exportiert werden können. Es regelt nicht die Frage der | |
| Zölle. | |
| Sollten in Brecon die Liberaldemokraten am Donnerstag siegen, kann es | |
| durchaus als ein lautes Määh aus der Landwirtschaft gegen einen | |
| ungeregelten Brexit unter Boris Johnson gesehen werden. Könnte seine | |
| Regierung Großbritannien mit einer Mehrheit eines einzigen Schäfchen in | |
| ihrer politischen Herde das Land in einen ungeregelten Brexit stürzen? | |
| Wahrscheinlich versicherte Johnson deshalb in Wales, dass das Risiko eines | |
| ungeregelten Brexit „verschwindend gering“ sei. Er sucht nach wie vor eine | |
| neue Einigung mit der EU, auch wenn diese bislang Neuverhandlungen ablehnt. | |
| Hinter der Grenze in Upper Bryn, im englischen Herefordshire, steht | |
| Landwirt Rob Sparks, 56, am idyllischen Ententeich auf dem kurzgeschorenen | |
| Rasen seines Guts, wo er sein Geld mit Pferdezucht verdient. „Farmer wie | |
| ich sollten sich nicht auf Politiker, sondern nur auf sich selbst | |
| verlassen“, sagt er. 2016 stimmte er für den Austritt aus der EU – „weil… | |
| viele Leute in dieses Land kommen, wir können uns nicht mal ausreichend um | |
| unsere eigenen Leute kümmern.“ Aber hier in der grünen Idylle gibt es doch | |
| weit und breit keine Zuwanderer? „Eben deswegen“, sagt er. „Damit es so | |
| bleibt.“ | |
| 1 Aug 2019 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Regierungserklaerung-im-Unterhaus/!5608870 | |
| ## AUTOREN | |
| Daniel Zylbersztajn | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Boris Johnson | |
| Wales | |
| Schafe | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Kolumne Flimmern und Rauschen | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Dirk Messner | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Schottland vor dem Brexit: Ein Referendum wird kommen | |
| In Schottland scheint die Unabhängigkeitsbewegung neuen Auftrieb zu | |
| bekommen. Grund dafür ist die Unbeliebtheit des neuen Premier Boris | |
| Johnson. | |
| EU-BürgerInnen in Großbritannien: Wer durchs Brexit-Raster fällt | |
| Wer als EU-Bürger in Großbritannien Sozialhilfe benötigt, muss nachweisen, | |
| dass er im Land „ansässig“ ist. Das dauert lange, manchmal zu lange. | |
| Sex-Berichterstattung nach dem Brexit: Schnackseln mit Angelsachsen | |
| Toller Quatsch: Die Londoner NDR-Korrespondentin Annette Dittert berichtet | |
| digital über die britische Libido, tote Hosen und Vintage-Pornohefte. | |
| Britisches Brexit-Chaos: Johnson weiter auf No-Deal-Kurs | |
| Um einen Brexit ohne Abkommen zu verhindern, ist es schon zu spät, heißt es | |
| aus der britischen Regierung. Dabei schrumpft deren Parlamentsmehrheit. | |
| Politikprofessor über Großbritannien: „Johnson ist ein Bullshitter“ | |
| Das Verlangen nach Repräsentation und Zynismus führten zur Wahl von Boris | |
| Johnson. So sieht das Jeremy Gilbert, Professor für politische Theorie. | |
| Unterhaus-Nachwahl in Wales: Brexit-Gegner erringen Mandat | |
| Die Liberaldemokraten holen den Wahlkreis Brecon und Radnorshire. Das wird | |
| gravierende Auswirkungen auf Boris Johsons Brexit-Pläne haben. | |
| Brexit schwächt britische Wirtschaft: Autoproduktion bricht ein | |
| Die gebremste Nachfrage nach Pkw macht der Branche dies- und jenseits des | |
| Ärmelkanals zu schaffen. Die Bundesregierung versucht zu helfen. | |
| Nachfolgeregelung im Umweltbundesamt: Der Transformator kommt | |
| Der Entwicklungsexperte Dirk Messner wird neuer Chef des Umweltbundesamts. | |
| Er folgt auf Maria Krautzberger und will die Behörde internationaler | |
| machen. |