# taz.de -- Road-Trip durch Kosovo: Unter Ausgegrenzten

	# taz.de -- Road-Trip durch Kosovo: Unter Ausgegrenzten

	> Serben sollen in Serbien leben, Albaner in Kosovo. Dazu muss man nur die
	> Grenzen verschieben. So lautet der Plan. Was sagen die Betroffenen?

	Bild: Einfahrt nach Prishtina: Die Kosovo-Regierung prüft Grenzverschiebungen …

	Prishtina taz \| Die Straße von Sarajevo durch die bosnischen Berge und
	Schluchten sind vom Schnee geräumt. In den „schwarzen Bergen“ Montenegros
	und dem serbischen Sandžak ist der Frühling ausgebrochen. Die Fahrt geht
	entlang atemberaubender Schluchten und Felsabgründen, hinunter in Richtung
	Raška und Kosovo, zum Amselfeld. Eine schmale, zweispurige Straße führt zur
	Grenze.

	Vor dem Kosovokrieg 1998/99 gab es hier keine Grenzanlagen. Damals war
	Kosovo eine serbische Provinz mit mehrheitlich albanischer Bevölkerung.
	Danach stand das Land unter dem Protektorat der Vereinten Nationen. Seit
	2008, als Kosovo seine Selbstständigkeit erklärte, kontrollieren
	europäische Polizisten und die internationalen Kfor-Truppen die Grenze.

	Doch heute sind hier nur Kosovo-Serben und Albaner anzutreffen. Die Zöllner
	tragen das Wappen Kosovos und sprechen Serbisch, Albanisch und Englisch. Es
	geht entspannt zu, und das, obwohl Serbien bis heute die Unabhängigkeit
	Kosovos nicht anerkannt. Die Zöllner bleiben freundlich und sachlich.

	Die alte, mit Schlaglöchern übersäte Straße führt entlang dem Fluss Ibar
	durch eine bergige und dünn besiedelte Landschaft. Nur ab und an überragt
	eine orthodoxe Kirche die Wipfel der Bäume. In dieser Region des Kosovos
	wohnen ausschließlich Serben, 40.000 sollen es sein. Das Gebiet soll
	deshalb nach den jetzt diskutierten Plänen Serbien zugeschlagen werden.
	Gleichzeitig ist vorgesehen, das von Albanern bewohnte in Südserbien
	liegende Gebiet um die Stadt Preševo kosovarisch werden soll.

	## Wird der Norden Mitrovicas serbisch?

	Im Zentrum des kleinen Städtchen Leposavić erkundigt sich am Denkmal des
	verstorbenen orthodoxen Patriarchen Pavle ein Polizist, was der Fremde
	will. Die Männer am Marktplatz sind einsilbig, das Büro der serbischen
	Regierungspartei verschlossen. Niemand möchte darüber Auskunft geben, was
	man über die Pläne eines Gebietsaustauschs denkt. Aber die Wände des Büros
	der Serbischen Fortschrittspartei sind mit dem Konterfei von Aleksandar
	Vučić, dem Präsidenten Serbiens, bedeckt, der die neue Grenzziehung
	befürwortet.

	An kleinen Dörfern vorbei führt die Straße ins dreißig Kilometer entfernte
	Mitrovica, einer zwischen Albanern und Serben geteilten Stadt. Im
	serbischen Nordteil kleben ebenfalls viele Plakate mit dem Abbild von
	Vučić, aber auch der russische Präsident Wladimir Putin ist zu sehen. Die
	Kosovo-Serbin Tatjana Lazarević kann erklären, warum die Menschen so wenig
	gesprächsbereit sind: „Vučić und seine Partei haben hier im Norden vor
	allem auf dem Land die völlige Kontrolle über die Menschen“, sagt sie.

	Das Telefon in ihrem kleinen, in der Nähe des Zentrums gelegenen Büro der
	Nichtregierungsorganisation mit dem Namen Razvoj Zajednica („Zentrum für
	gemeinschaftliche Entwicklung“) klingelt ununterbrochen. Tatjana Lazarević
	hat ihr blondes Haar zu einem Pferdeschwanz gebunden. Sie betreibt mit
	ihren Mitstreitern ein Newsportal, untersucht Pressemeldungen auf ihren
	Wahrheitsgehalt, deckt Fake News auf, wendet sich gegen alle Ideologien.

	Und Lazarević ist sauer über die Vorstellung einer Grenzverschiebung. In
	den serbischen Gemeinden in der Umgebung von Nord-Mitrovica würde die
	serbische Bevölkerung alles unterstützen, was der starke Mann in Belgrad
	sagt. „Doch die Mehrheit der Kosovo-Serben lebt im Süden in neun Enklaven.
	Die will das nicht, es geht um ihre Existenz. Auch die orthodoxe Kirche ist
	dagegen.“ Lazarević hofft auf Widerstand und die seit Monaten andauernden
	Demonstrationen der Opposition in Belgrad gegen Aleksandar Vučić.

	Pulsierend ist das Leben im serbischen Norden von Mitrovica nicht. Die
	Straßenbeleuchtung kämpft ohne Fortune gegen den nebeligen Abend an.
	Lazarević’ Büro ist kaum 500 Meter von der berühmt-berüchtigten Brücke �…
	den Ibar entfernt, die nach dem Krieg noch lange heiß umkämpft blieb. Der
	Flussübergang ist bis heute für den Verkehr gesperrt. Tatjana Lazarević
	deutet auf den Fluss. Ihm entlang würde die Staatsgrenze verlaufen, wenn es
	zum Gebietsaustausch käme, sagt sie.

	## Wo der Aufschwung das Land verändert

	Es gibt noch eine zweite Brücke über den Ibar. Und die ist offen und
	vielbefahren. Sie führt in den albanischen Südteil von Mitrovica. Hier
	strahlen die Gebäude an der neuerbauten Schnellstraße, die in die
	Hauptstadt des Kosovos, nach Prishtina, führt, in grell erscheinendem
	Licht. Hell erleuchtete Tankstellen, Einkaufsmalls und Lager von
	Baumaterialien. Möbelgeschäfte wechseln sich mit Hotels und vierstöckigen
	Wohnhäusern ab.

	Wo vor dem Krieg noch Wiesen und Felder die kleinen verstreuten Dörfchen
	umgaben, ist jetzt eine 40 Kilometer lange American Strip City entstanden.
	Die aufdringlich kapitalistische Ästhetik wirkt wie ein politisches
	Statement. Es ist, als zeigten die Albaner Kosovos den Serben, was sie seit
	der Unabhängigkeit des Landes 2008 auf die Beine gestellt haben.

	Prishtina ist zu einer dynamischen Stadt geworden, die sich in alle
	Richtungen ausbreitet. Der Verkehr ist geregelt, ein neues Autobahnkreuz
	erleichtert die Einfahrt in die jetzt von mehr als einer halben Million
	Menschen bewohnten Stadt. Überall wird gebaut, neue Hochhäuser haben sich
	zu einer ansehnlichen Skyline verdichtet.

	## Prishtina: Neue Grenzen für den Frieden?

	Ardian Arifaj hat sein Büro direkt neben dem Präsidenten des Kosovos,
	Hashim Thaçi. Der neu aufgebaute Komplex mit Parlament und
	Regierungsgebäude war 1999 von Nato-Raketen zerstört worden. „Das Hochhaus
	des serbischen Innenministeriums, also des Geheimdienstes, war erstes
	Ziel“, sagt der glatzköpfige Arifaj. Zu serbischen Zeiten war er Redakteur
	der Tageszeitung Koha ditore, die trotz aller Restriktionen bemerkenswert
	kritisch berichtete. Danach machte Arifaj sich als politischer Analyst im
	Rahmen zivilgesellschaftlicher Organisationen einen Namen. Vor drei Jahren
	avancierte er überraschend zum Ratgeber des Präsidenten. Thaçi bemüht sich
	darum, unbelastete Intellektuelle in seine Umgebung zu holen, um den Geruch
	loszuwerden, nur die alte Garde der Kosovo-Befreiungsarmee UÇK zu
	beschäftigen.

	Ardian Arifaj bestätigt die Verhandlungen zwischen Thaçi und dem serbischen
	Präsidenten Vučić über einen Gebietsaustausch. Die Gespräche seien schon
	weit gediehen. Er bestätigt auch die Unterstützung Russlands und der USA
	für diesen Plan. Die politischen Koordinaten hätten sich durch die Wahl von
	US-Präsident Donald Trump verändert, erklärt Arifaj. Der schrieb im
	Dezember 2018 an Thaçi: „Wenn es nicht gelingt, diese einzigartige
	Gelegenheit zu nutzen, wäre das ein tragischer Rückschlag, da eine weitere
	Chance auf einen umfassenden Frieden kaum bald wieder gegeben sein wird.“
	Thaçis’ Berater wiederholt die Aussage fast wörtlich. Er steht hinter den
	Plänen einer Grenzverschiebung.

	Am Ende des Verhandlungsprozesses, beschreibt Arifaj seine Hoffnung, könnte
	die diplomatische Anerkennung Kosovos durch Serbien stehen und die
	Mitgliedschaft Kosovos in den Vereinten Nationen. „Jetzt gibt es ein
	Momentum, auf das wir realpolitisch reagieren müssen“, sagt Arifaj. Die
	Position Deutschlands allerdings, die mache ihm Sorgen. Im letzten Jahr
	habe Angela Merkel bei einer Außenministerkonferenz erklärt, dass die
	territoriale Integrität der Staaten des westlichen Balkans unantastbar sei.
	Auch Großbritannien, Spanien, Schweden und andere EU-Mitglieder stemmten
	sich gegen Grenzänderungen, bemängelt Arifaj. Immerhin sei die
	EU-Außenbeauftragte Federica Mogherini inzwischen umgeschwenkt. Arifaj
	hofft, dass Deutschlands Position auf der Westbalkan-Konferenz Ende April
	in Berlin aufgeweicht wird.

	Die bekannte Journalistin Evliana Berani dagegen hofft auf das Gegenteil.
	Es gäbe nur Gerüchte, nichts Handfestes, sagt sie, nicht aber eine offene
	gesellschaftliche Diskussion über diese Frage.

	„Was Thaçi und seine Leute vorhaben, ist ein reiner Verfassungsbruch“, sagt
	der 73-jährige Jusuf Buxhovi. Der Autor von Sachbüchern über die Region war
	1991 Mitbegründer der Demokratischen Liga Kosovos und ein Mitstreiter des
	ersten Kosovo-Präsidenten, Ibrahim Rugova. Grenzveränderungen auf
	ethnischer Grundlage würden Mazedonien und Montenegro destabilisieren, wo
	es starke albanische Minderheiten gibt, so seine Befürchtung. „Von Bosnien
	gar nicht zu sprechen.“ Kein Staat in der Region besitzt eine ethnisch
	einheitliche Bevölkerung.

	## In der serbischen Enklave Gračanica

	Die Straße in Richtung des einhundert Kilometer entfernten Preševo-Tals
	führt durch Gračanica. Die Kleinstadt und ihre Umgebung stellt eine
	serbische Enklave inmitten der albanischen Mehrheitsbevölkerung dar, etwa
	25.000 Serben leben hier. Neue Häuser sind gebaut worden, Bäume gepflanzt.
	Die Stadt hat sich in den letzten Jahren erholt, die serbische Gemeinde
	verwaltet sich selbst. Das im 12. und 13. Jahrhundert gebaute Kloster mit
	der einzigartigen Kirche im serbisch-byzantinischen Stil gilt als eine
	Attraktion unter Touristen, die hierher kommen. In den Restaurants tummeln
	sich auch albanische Familien und die Ausländer aus den zahlreichen
	internationalen Organisationen, die in Kosovo ihren Sitz haben.

	Der 40-jährige Nemanja Jovanović ist hier geboren. Er erlebte die wirren
	Jahre des Krieges als Jugendlicher, studierte danach in Serbien und
	Nord-Mitrovica Jura. Im Anschluss daran engagierte sich der schlaksige und
	lässig daherkommende Familienvater in verschiedenen
	Nichtregierungsorganisationen. „Jetzt sind alle Leute verwirrt, sie wissen
	nicht, was sie denken sollen“, beschreibt Jovanović die Reaktionen auf die
	anvisierte Grenzverschiebung. Sollte der Norden des Kosovos zu Serbien
	kommen, wären die Serben in den Enklaven allein gelassen – denn diese
	blieben ein Teil des Kosovos. „Viele Menschen werden dann abwandern, dann
	gibt es keine Zukunft mehr, denken sie.“ Über seine eigene ist er sich
	unschlüssig.

	## Preševo, künftig ein Teil des Kosovo?

	Die Straße führt entlang eines Stausees und den malerischen Hügeln um Novo
	Brdo, einem Bergwerk, wo schon die Römer Gold und Silber schürften. Sie
	windet sich einen Pass hinauf, dessen Höhe die östliche Grenze zwischen
	Kosovo und Serbien darstellt. Wieder über die Grenze nach Serbien, ein
	leichtes Unterfangen. Nur dürfen Albaner nicht mit ihrem Auto die Grenze
	überqueren.

	Unten, schon im Süden Serbiens, liegt das fruchtbare Tal von Preševo. Die
	Felder sind gepflügt, Rinder und Schafe grasen auf weitläufigen Wiesen. Im
	Zentrum des Preševo-Tals liegt das hübsche Städtchen gleichen Namens. Zum
	Hauptplatz führen Straßen mit kleinen Geschäften und Café-Bars. Die
	Auslagen der Gemüse- und Obsthändler strotzen von frischen Salaten,
	Zucchini, Kartoffeln, Paprika, sogar Importerdbeeren aus der Türkei sind
	hier zu finden. Hier sind die Menschen sofort bereit, über das Thema
	Grenzverschiebung zu sprechen, auch im schmucken Rathaus. 12.000 Einwohner
	habe die Stadt, 40.000 die Gemeinde, sagt der Verwaltungschef Agim Jumi, 90
	Prozent davon sind Albaner. Diese Region soll den Plänen zufolge künftig
	ein Teil des Kosovos werden.

	Das Café am Hauptplatz ist voll, der Latte Macchiato ausgezeichnet. Der
	60-jährige Buzar Kadriu war vor 30 Jahren Gastarbeiter in Westeuropa, jetzt
	ist er als Wasser- und Heizungsinstallateur beschäftigt. Ihm gehe es gut,
	die Grenzverschiebung bringe nur Unruhe. „Du bist überhaupt der Erste, der
	fragt, was ich darüber denke“, sagt er. Niemand von den Politikern beider
	Seiten frage die Bevölkerung. Er blickt auf die vorbeifahrenden
	Militärfahrzeuge der serbischen Armee. „Trotz allem, wir Albaner und Serben
	kommen hier gut miteinander aus.“

	Die schönste Zeit in seinem Leben sei die Zeit im Sozialismus unter
	Jugoslawiens Staatschef Josip Broz Tito gewesen. „Da gab es keinen
	Nationalismus und keine Grenzen zwischen den Republiken.“ Man solle warten,
	bis beide Staaten, Serbien und Kosovo, in die Europäische Union aufgenommen
	würden. „Dann fallen die Grenzen ohnehin wieder“, hofft Buzar.

	Ganz ähnlich reagiert das Ehepaar Shabani. Sie besitzen eine Wechselstube
	mit Fotoladen an der Hauptstraße und machen sich Sorgen um die Rente. „Was
	kannst du mit 80 Euro monatlich anfangen, die im Kosovo bezahlt werden?
	Hier in Serbien sind die Renten viel höher.“ Und was sei mit dem
	Gesundheitssystem, den Schulabschlüssen und Diplomen der Kinder? Ein Kunde
	mischt sich ein. „Wir haben hier einen serbischen Pass und können reisen.
	Die Kosovaren stehen ein halbes Jahr für ein Visum nach Deutschland an.“

	Nur ein junger Goldverkäufer im Geschäft nebenan outet sich als albanischer
	Patriot. Dagegen weisen zwei serbische Studenten alle Gedanken an einen
	Gebietsaustausch zurück. „Das hier ist Serbien. Das ist doch alles nur
	Gerede der Politiker. Einen Gebietsaustausch wird es nicht geben.“

	Oder doch? Auf dem Rückweg nach Sarajevo will Svetlana Lazarević aus
	Nord-Mitrovica wissen, was die Leute in Prishtina und Preševo denken. Dass
	über die Köpfe der Bevölkerung beider Seiten verhandelt werde, regt sie
	auf. Sie mache sich Sorgen um die Existenz der Serben im Land. „In
	Nordkosovo sind die Leute zwar dafür, sich von Kosovo abzuspalten, doch
	würde der Plan umgesetzt, wären die Serben in den südlichen Enklaven
	alleingelassen. Und dies bedeutete das Ende des Serbentums in Kosovo.“

	27 Apr 2019

	## AUTOREN

	Erich Rathfelder

	## TAGS

	serbische Minderheit im Kosovo
	Kosovo
	Serbien
	Montenegro
	Schwerpunkt Emmanuel Macron
	Serbien
	Serbien
	Kosovo

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Montenegros Metropolit stirbt an Corona: Gläubige küssen Kirchenfürsten

	Nach altem Ritus küssten am Wochenende Tausende den Leichnam des
	Kirchenoberhaupts – eine während der Pandemie höchst fragwürdige Praxis.

	Westbalkan-Konferenz in Berlin: Ein Hintertürchen ist offen

	Serbien und Kosovo einigen sich bei der Balkankonferenz auf einen
	konstruktiven Dialog. Doch in beiden Ländern dürfte es Widerstand geben.

	Debatte Kriegsgedenken in Serbien: Kein gemeinsames Weinen

	Serbien gedenkt seiner Opfer des Krieges – von denen auf kosovarischer
	Seite will man nichts wissen. Echter Frieden sieht anders aus.

	20 Jahre Nato-Angriff auf Serbien: Örtlich gebombt

	Vor 20 Jahren trieb die rot-grüne Regierung Deutschland in den Kosovokrieg.
	Ein Präzedenzfall, der die Welt veränderte.

	Elf Jahre Unabhängigkeit des Kosovo: Balkan-Stabilität wird brüchig

	Die Grenzen des von Serbien abgespaltenen Landes werden auch nach elf
	Jahren Unabhängigkeit von außen her infrage gestellt. Das ist hochriskant.