# taz.de -- Deutsche Identität aus britischer Sicht: „Deutsche sind direkter… | |
> Ein Gespräch mit der Studentin Robyn Bellinger aus Cambridge. Sie war für | |
> ein Auslandsjahr an einer Europaschule in Waltrop in Nordrhein-Westfalen. | |
Bild: Deutsche Identität – mehr als nur Gänsebraten? | |
taz: Frau Bellinger, was bedeutet deutsche Identität für Sie? | |
Robyn Bellinger: Während meines Auslandsjahrs begegnete ich der | |
[1][deutschen Identität] auf vielen Ebenen. Auch wenn Deutschland meinem | |
Heimatland Großbritannien sehr ähnlich ist, gab es doch immer noch einen | |
Kulturschock. Es wird gesagt, dass Deutsche direkter als Briten seien, und | |
das stimmt tatsächlich. Deutsche sagten mir immer die Wahrheit, auch wenn | |
sie mir manchmal missfiel. Das Vorurteil, [2][dass Deutsche pünktlich | |
seien], war auch nicht falsch. Mich schockierte nur, dass das für die | |
öffentlichen Verkehrsmittel nicht zutrifft. Es gab auch viele Dinge, mit | |
denen ich nicht gerechnet hatte. Zum Beispiel wurde ich, egal wo ich war, | |
immer herzlich empfangen. Deutsche sind nicht für ihre Gastfreundlichkeit | |
bekannt, aber meines Erachtens sollten sie es sein. | |
Verstehen sich die Deutschen heute als Europäer? | |
Es war interessant, zu sehen, wie Deutsche sich als Europäer | |
identifizieren. Ich war an einer Europaschule – der Städtischen Realschule | |
Waltrop – tätig, und da sah ich, wie einige Deutsche ihre deutsche und | |
[3][europäische Identität] miteinander verknüpften. Das war echt | |
beeindruckend zu sehen, wie begeistert sowohl die Lehrkräfte als auch die | |
Schüler waren. Sie nahmen an verschiedenen multikulturellen Veranstaltungen | |
teil und waren immer dazu bereit, mir zu helfen, mit den kulturellen | |
Unterschieden zurechtzukommen. | |
Gibt es [4][in Zeiten von Multikulti] eigentlich noch den typischen | |
Deutschen? | |
Es kommt darauf an, was man damit ausdrücken will. Es gibt natürlich das | |
Vorurteil, dass Deutsche zum Beispiel Lederhosen tragen und Bier trinken, | |
und auch wenn es nicht eine Faustregel ist, steckt doch ein bisschen | |
Wahrheit dahinter. Andersherum gibt es so viel Vielfalt, dass es schwer | |
ist, „typisch deutsch“ zu beschreiben. Was typisch ist, kann von Stadt zu | |
Stadt anders sein, also kann man nichts Genaues darüber sagen. | |
Was ist der Identitätsunterschied von jungen und älteren Deutschen? | |
Aus meiner Erfahrung ist es nicht nur in Deutschland, sondern auch in | |
anderen Ländern der Fall, dass sich viele Jugendliche zuerst als „Europäer�… | |
statt als „Deutsche“, „Briten“ und so weiter identifizieren. Mit | |
Billigflügen und der Möglichkeit, online zu chatten, wird es immer | |
einfacher, mit dem Ausland in Verbindung zu stehen. Bei älteren Leuten ist | |
das weniger der Fall, und es ist wahrscheinlicher, dass sie ihrer | |
nationalen Identität statt der europäischen den Vorrang geben. | |
Muss man Deutsche(r) sein, um sich als Deutsche(r) zu fühlen? | |
Ich habe schon immer versucht, pünktlich zu sein, aber seitdem ich in | |
Deutschland gelebt habe, versuche ich, fünf Minuten früher anzukommen. Ich | |
versuche auch, direkter zu sein. In Großbritannien könnte das als unhöflich | |
interpretiert werden, aber es kommt immer auf den Kontext an. Man muss | |
selber abwägen, ob es in einer bestimmten Situation angemessen ist, direkt | |
zu sein. Das hat aber nichts mit Deutschland oder Großbritannien zu tun. | |
Das ist überall gleich. Letztendlich haben wir nur ein Leben, und wir | |
sollten daraus machen, was wir wollen. Wenn man sich auch als Deutscher | |
identifizieren will, obwohl man keinen deutschen Reisepass hat, warum denn | |
nicht? Es ist auch eine Ehre, dass das Land so sehr geschätzt wird, dass | |
man dazugehören will. Es bringt auch viele Vorteile für das Land selbst; | |
Vielfalt ist eine wichtige Bereicherung und das ist sehr wichtig | |
heutzutage, wo Unterschiede häufiger als Problem gesehen werden statt als | |
einen Vorteil. | |
In Zeiten des Brexits wird England immer mehr Zielscheibe von Satire und | |
Hohn aus Deutschland. Glauben Sie dass diese Einstellung gegen anderer | |
Länder ein Teil der deutschen Identität ist? | |
Es hat nichts mit Brexit zu tun. Es ist immer der Fall, dass Leute Witze | |
über andere machen. Damals (im Steinzeitalter zum Beispiel) haben wir | |
Menschen Gruppen gegründet, um sicherer zu sein. Es ist normal, dass | |
Gruppen über andere Gruppen Witze machen. Deswegen ist es kein Teil der | |
deutschen Identität, sondern ein Teil des Menschseins. Ich denke aber, dass | |
Deutsche ein bisschen vorsichtiger sind, wenn sie Witze machen. Einige | |
Gräueltaten in der Vergangenheit Deutschlands führen dazu, dass einige | |
Deutsche Schuldgefühle haben, wenn es um andere Länder geht. Dennoch gehört | |
es zur Meinungsfreiheit, das man über alles reden kann, was man will. Dabei | |
muss man in Kauf nehmen, dass das durchaus auch andersrum möglich ist. | |
18 Apr 2019 | |
## LINKS | |
[1] /Integrationspolitiker-ueber-Chemnitz--Co/!5531971 | |
[2] /Kolumne-Luegenleser/!5582179 | |
[3] /Buch-zur-Geschichte-Europas/!5585570 | |
[4] /Internet-Radiomacherin-im-Interview/!5558694 | |
## AUTOREN | |
Jan Fell | |
## TAGS | |
Schwerpunkt u24 taz | |
Deutschland | |
Identität | |
Kleingarten | |
Lesestück Interview | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Historiker über Kleingärten: „Ein Stück Heimat in der Ferne“ | |
Der Hamburger Historiker Hartwig Stein schrieb seine Doktorarbeit über | |
Kleingärten. Deren Bedeutung hat sich im Lauf der Zeit enorm gewandelt. | |
Interview mit Journalistin Ferda Ataman: „Wir messen mit zweierlei Maß“ | |
Integration befördert Rassismus, sagt Ferda Ataman. Sie fordert Dankbarkeit | |
gegenüber Migrant_innen – und eine ernsthafte Auseinandersetzung mit dem | |
Deutschsein. |