# taz.de -- Die Wahrheit: Englischer Kleinkohl | |
> Es geht jetzt nicht mehr um die Wurst beim Brexit. Es geht mittlerweile | |
> um den Schicksalsfaktor Cheddar, um Rosenkohl und Bram Stoker. | |
Bild: Was ist weiß und fliegt? Die Biene Majo | |
Morgen kommt es für Theresa May drauf an – wenn die britische | |
Premierministerin das Unterhausvotum über ihren Brexit-Deal mit der | |
Europäischen Union nicht aus lauter Angst erneut verschiebt. Dabei könnten | |
ihr andere Länder doch in letzter Minute zu Hilfe eilen. Deutschland zum | |
Beispiel. | |
Der irische Journalist Fintan O’Toole schlägt vor, die Elfmeterschießen | |
gegen Deutschland bei der Weltmeisterschaft 1990 und der | |
Europameisterschaft 1996 so lange wiederholen zu lassen, bis Chris Waddle, | |
Stuart Pearce und Gareth Southgate endlich treffen und England gewinnt. | |
Frankreich könnte das Remain-Lager stärken, indem es verspricht, | |
tonnenweise Cheddar zu importieren, jenes englische Produkt, das in seiner | |
Heimat als Käse durchgeht. Rosenkohl, der auf Englisch „Brussels Sprouts“ | |
heißt, wird in „englischer Kleinkohl“ umbenannt. | |
Und Spanien stampft sämtliche Atlanten ein, auf denen noch Las Malvinas | |
verzeichnet sind. Stattdessen erhalten die Inseln im Südatlantik in den | |
Neuausgaben ihren korrekten Namen: Falkland Islands. Irland gesteht den | |
Engländern zu, Schriftsteller wie George Bernard Shaw, Oscar Wilde, | |
Jonathan Swift, Bram Stoker und andere nach Belieben für sich zu | |
reklamieren. Das machen sie zwar ohnehin schon ständig, aber in Zukunft | |
darf kein Ire darüber amüsiert den Kopf schütteln. Ohnehin soll sich | |
künftig niemand mehr auf Kosten der Engländer amüsieren. | |
So darf auch der gut 15 Millionen Euro teure Auftrag der englischen | |
Regierung für die Bereitstellung zusätzlicher Schiffe nach dem Brexit an | |
die Firma Seaborne Ferries nicht belächelt, sondern muss ganz im Gegenteil | |
als kluge Investition gepriesen werden. Auch wenn das Unternehmen über gar | |
keine Schiffe verfügt und seine Webseite von einem Pizza-Lieferdienst | |
kopiert hat. | |
Die Kunden sollen die Ware prüfen, heißt es in den Geschäftsbedingungen, | |
bevor „sie für eine Mahlzeit/Bestellung zahlen“. Es falle in die | |
„Verantwortung des Kunden, sicherzustellen, dass die Adressangaben korrekt | |
und genau genug sind, damit der Zusteller die Adresse in angemessener Zeit“ | |
finde. | |
Und schließlich darf sich Königin Elisabeth für den Rest ihrer Regentschaft | |
wie schon einige ihrer Vorfahren als Königin von Frankreich bezeichnen und | |
die Lilie, das Symbol der französischen Monarchie, in ihr Wappen aufnehmen. | |
Die Boulevardblätter würden in patriotische Ekstase verfallen, und die | |
Brexit-Anhänger hätten das Gesicht gewahrt. „Eine Nation, die noch immer | |
den Rückzug aus Dünkirchen als unglaublich heroische Tat feiert, hätte für | |
ein ganzes Jahrhundert Nahrung für Selbstliebe“, schreibt der Ire O’Toole. | |
Und am Ende, so meint er, ginge es zu wie in Robert Southeys | |
Antikriegsgedicht „Die Schlacht von Blenheim“ aus dem Jahr 1798: „Aber was | |
kam am Ende Gutes dabei raus?“ / So sprach das kleine Peterlein / „Das weiß | |
ich nicht“, sagt er / „Doch es war ein großer Sieg so fein.“ | |
14 Jan 2019 | |
## AUTOREN | |
Ralf Sotscheck | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Brexit | |
England | |
Irland | |
Schwerpunkt Brexit | |
Fett | |
Alkohol | |
Schwerpunkt Brexit | |
Schwerpunkt Brexit | |
Irland | |
Irland | |
Aer Lingus | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Die Wahrheit: Ein Weihnachtsmann namens Boris | |
Was die Briten beim Brexit falsch machen können, machen sie falsch. Das hat | |
gravierende Auswirkungen bis hin zum Weihnachtsfest. | |
Die Wahrheit: Britannien stopft den Superpfropf | |
Wie kommt bloß all das Fett in die Unterwelt der vom Brexit schon arg | |
verfetteten Insel? Unser Undercoveragent klärt auf. | |
Die Wahrheit: Moderate Trinker und Englischlehrer | |
Das wichtigste Thema in Irland ist zur Zeit nicht der Brexit, sondern | |
Alkohol im Straßenverkehr. Denn der Tag danach hat seine Tücken. | |
Wirtschaftliche Folgen eines harten Brexit: Nebel über dem Ärmelkanal | |
Ein No-Deal würde für deutsche Firmen Milliardenzahlungen an Zöllen | |
bedeuten. EU-Beschäftigte müssten um ihre Absicherung fürchten. | |
EU-Abgeordnete richten Appell an Briten: Bitte bleibt! | |
Mehr als hundert EU-Parlamentarier bitten die Briten in einem Brief, in der | |
Union zu bleiben. Brüssel bereitet sich offenbar auf eine Verschiebung des | |
Austrittsdatums vor. | |
Die Wahrheit: Würdevoll zum Schafott | |
Niemand konnte irische Kommunisten und andere Originale der Insel so | |
überzeugend verkörpern wie der verstorbene Schauspieler Jer O’Leary. | |
Die Wahrheit: Dienstleistungshölle für Dummies | |
Viele wehren sich dagegen, staatliche Dienstleister zu verscherbeln, doch | |
die irischen Postdumpfbeutel liefern Privatisierern die besten Argumente. | |
Die Wahrheit: Mit Aer Lingus auf den Mond | |
Wer auf einer Insel lebt, aber schnell seekrank wird, ist leider auf | |
Billigfluglinien angewiesen. Und da kommt die irische Aer Lingus ins Spiel. |