| # taz.de -- Kolumne Pressschlag: Mit der Copa stirbt nicht nur die Copa | |
| > Das Finale von Südamerikas Vereinsfußball findet in Madrid statt. Das | |
| > ist, als ob in Europa kein Champions-League-Finale stattfinden dürfte. | |
| Bild: Müssten zum Endspiel jetzt nach Madrid: argentinische Boca-Junior-Fans | |
| Nein, die Kanzlerin war gar nicht auf dem Flug zur Copa Libertadores. Aber | |
| die [1][Probleme von Angela Merkel, Buenos Aires zu erreichen], haben | |
| auch etwas mit dem Finale im südafrikanischen Vereinsfußball zu tun. Oder | |
| mit dem Zustand der Welt, was ja so ziemlich das Gleiche ist. | |
| Die Kanzlerin ist nämlich nur unter Schwierigkeiten in Argentiniens | |
| Hauptstadt beim G20-Gipfel angelangt, und das südamerikanische Pendant zur | |
| Champions League kann nicht in Buenos Aires stattfinden, obwohl | |
| [2][erstmals mit Boca Juniors und River Plate die zwei großen Teams der | |
| Stadt gegeneinander antreten]. | |
| [3][Die Copa] findet nun in Madrid statt, in einer Woche, am 9. Dezember, | |
| so ist jetzt beschlossen worden. Um zu ermessen, was das politisch | |
| bedeutet, wäre sogar ein Vergleich mit dem missglückten Flug der Kanzlerin | |
| zu kurz gegriffen. | |
| Eine passende Analogie wäre vielmehr, wenn in ganz Europa kein | |
| Champions-League- oder Europameisterschafts-Endspiel stattfinden dürfte. | |
| Als wäre es unverantwortlich, ein Spiel von Real oder Barca, von ManU oder | |
| Bayern woanders als in Rio de Janeiro, in Buenos Aires oder in New York | |
| abzuhalten. | |
| München, Mailand, Manchester – Hauptsache, Amerika? Die Realität ist | |
| umgekehrt: Argentinien, Brasilien, Chile – Hauptsache, Madrid! Nicht nur | |
| der südamerikanische Fußballverband, auch alle beteiligten Klubs, | |
| Polizeichefs, Innenministerien bis hin zu den Staatspräsidenten erklären, | |
| dass sie es im Grunde nur Madrid zutrauen, binnen wenigen Tagen das | |
| Rückspiel nach dem 2:2 im ersten Durchgang organisieren zu können. Ein | |
| erster Versuch einer zweiten Partie in der argentinischen Hauptstadt, am | |
| 24. November, war misslungen, weil der Mannschaftsbus von Boca Juniors auf | |
| der Fahrt ins Stadion von River-Plate-Fans angegriffen worden war. | |
| ## Extrem ärgerliche Probleme | |
| Die organisatorischen Probleme, die sich nun stellen, muten angesichts der | |
| sporthistorischen Dimension sehr klein an: Kann man in so wenigen Tagen ein | |
| solches Hochsicherheitsspiel wirklich auf die Beine stellen? Bleiben die | |
| für Buenos Aires verkauften Tickets auch in Madrid gültig? Doch nicht nur | |
| für betroffene Fans sind das extrem ärgerliche Probleme. Sie machen zudem | |
| deutlich, wie sehr die globalen Probleme wirklich jeden Winkel dieser Welt | |
| erreichen. | |
| Jeder Versuch, das als Nebensächlichkeit, die ja „nur“ den Fußball | |
| betreffe, kleinzureden, muss scheitern. Der Antrag von Boca Juniors, zum | |
| Sieger erklärt zu werden, weil es ja nicht die Schuld des Vereins sei, dass | |
| das ursprünglich terminierte Rückspiel nicht stattfand, greift zu kurz. | |
| Aber auch die pathetische Anwallung von River-Plate-Präsident Rodolfo | |
| D’Onofrio, eine Niederlage bereite zwar große Trauer, „aber das ist nicht | |
| das Ende der Welt“, trifft die Bedeutung nicht. D’Onofrio hatte noch | |
| ausgeführt: „Es gibt wichtigere Dinge, wie die 30 Prozent Argentinier, die | |
| in Armut leben.“ | |
| Das klingt beim ersten Hören überzeugend und ist doch nur tumber | |
| Populismus. Wie sehr die Welt aus den Fugen gerät, erkennt man gerade | |
| daran, dass ein ganzer Kontinent nicht mehr in der Lage zu sein scheint, | |
| die Copa Libertadores auszurichten. Wie diese globalisierte Ordnung den | |
| Alltag verändert, zeigt sich auch darin , dass eine Stadionkarte in Buenos | |
| Aires plötzlich in Madrid eingelöst werden muss. | |
| Es ist eben nicht „nur Fußball“, was sich rund um die Copa abspielt. Und | |
| wie wenig eine Erklärung, die auf südamerikanische Besonderheiten abhebt, | |
| taugt, lehrt einen der Blick nach Dortmund, wo auch der Mannschaftsbus auf | |
| dem Weg zum Champions-League-Spiel angegriffen wurde. Oder auf das Flugzeug | |
| der Kanzlerin. Wer den Fußball rettet, rettet auch die Welt. | |
| 30 Nov 2018 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Angela-Merkel-verpasst-G20-Auftakt/!5554897 | |
| [2] /Finale-der-Copa-Libertadores/!5546728 | |
| [3] /Copa-Libertadores/!5552539 | |
| ## AUTOREN | |
| Martin Krauss | |
| ## TAGS | |
| Fußball | |
| Argentinien | |
| Lateinamerika | |
| Fußball | |
| Argentinien | |
| G20-Gipfel | |
| Fußball | |
| Mauricio Macri | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Kolumne Pressschlag: Weg mit den Mittwochsspielen | |
| Champions-League-Spiele ab dem Jahr 2024 auch am Wochenende? Es wäre ein | |
| logischer Schritt in die neue Unübersichtlichkeit. | |
| Finale der Copa Libertadores: Das Ende eines Albtraums | |
| River Plate gewinnt gegen Fußball-Erzfeind Boca Juniors die Copa | |
| Libertadores im spanischen Exil. In Argentinien sorgt ein großes | |
| Polizeiaufgebot für Ruhe. | |
| G20-Treffen in Buenos Aires: Das ist der Gipfel | |
| Argentiniens Hauptstadt ist im Ausnahmezustand. Nach den | |
| Fußball-Ausschreitungen wird beim G20-Gipfel Härte der Polizei gegen | |
| Proteste erwartet. | |
| Copa Libertadores: Ein Klub für alle Farben | |
| In der argentinischen Stadt Bell Ville gibt es einen Fußballklub, der die | |
| Tradition sowohl von River Plate als auch von Boca Juniors hochhält. | |
| Finale der „Copa Libertadores“: Üben beim G2-Gipfel | |
| Verschobene Hochzeiten, abgesagte Veranstaltungen: Die argentinischen | |
| Fußball-Rivalen Boca Juniors und River Plate treffen aufeinander. |