| # taz.de -- Gomringer-Gedicht an Berliner Fassade: „Das war nicht sehr demokr… | |
| > Elfriede Müller, Künstler-Beauftragte in Berlin, ist für die Übermalung | |
| > von Gomringers vermeintlich sexistischen Versen. Sie seien veraltet. | |
| Bild: Kunst am Bau muss zu dem passen, was innendrin passiert, so Müller. Das … | |
| taz: Frau Müller, Ihr Büro organisiert und begleitet die Kunst im | |
| öffentlichen Raum in Berlin. Die Alice Salomon-Hochschule hat nun | |
| beschlossen, das Gedicht von Eugen Gomringer an ihrer Fassade zu übermalen. | |
| Kommt es öfter vor, dass so eine Art Kunst am Bau wieder verschwindet? | |
| Elfriede Müller: Eigentlich nicht. Auf jeden Fall braucht man die | |
| Einwilligung des Künstlers, wenn das Werk verändert werden soll. | |
| Nun ist das Gedicht selbst als ein Stück Literatur ja nicht bedroht, | |
| sondern nur seine Anbringung an der Fassade. Wie ist die Lage dann? | |
| Es ist aber bewusst als künstlerische Gestaltung an der Fassade angebracht | |
| worden, dann muss auch der Urheber einbezogen werden. Das Problem ist, dass | |
| es keine klassische Kunst am Bau ist. | |
| Warum nicht? | |
| Weil für Kunst am Bau bei öffentlichen Gebäuden wie einer Hochschule | |
| normalerweise ein Wettbewerb ausgelobt wird, und dann entscheidet eine | |
| Jury. All das hat hier nicht stattgefunden. | |
| Die damalige Rektorin hat die Anbringung zusammen mit der Poetik-Jury | |
| entschieden, die Gomringer den Poetik-Preis verliehen hat. | |
| Das ist nicht sehr demokratisch. Denn diese Literaturjury war ja nicht | |
| beauftragt, über Kunst am Bau zu entscheiden. In einer Jury für Kunst am | |
| Bau haben zum Beispiel bildende Künstler*innen immer eine Stimme Mehrheit. | |
| Dann sitzt dort der Architekt oder die Architektin des Gebäudes mit am | |
| Tisch, die Verwaltung, die örtlichen Fachkommission für Kunst im | |
| öffentlichen Raum ist vertreten, und natürlich die Nutzer*innen. | |
| Wären das die Student*innen gewesen? | |
| Ja, und die Lehrenden. In der Regel fällt eine Entscheidung für Kunst am | |
| Bau nicht gegen die Nutzer*innen. Denn eines der wichtigen Kriterien ist | |
| ja, ob die Kunst am Bau zu dem passt, was in dem Bau passiert. | |
| Und wenn Sie in der Jury gewesen wären, hätten Sie das Gedicht passend | |
| gefunden? | |
| Nein. Ich finde die Einwände der Student*innen stichhaltig. Das Kunstwerk | |
| sollte auf dem Stand der gesellschaftlichen Entwicklung sein, auch der | |
| Entwicklung der Geschlechterbeziehungen. Solche Argumente finden auch in | |
| die Bewertung der künstlerischen Qualität des Ganzen Eingang. Ich finde das | |
| Gedicht veraltet. Was ja nicht erstaunlich ist, weil es von 1951 ist. | |
| Die Studierenden haben ja vor allem das Geschlechterbild problematisiert. | |
| Das Wort „sexistisch“, das nun überall herumgeistert, haben sie zwar gar | |
| nicht benutzt, aber die Medien haben es so verkürzt. Das klingt schon ganz | |
| schön harsch, wenn eigentlich nur ein Mann Frauen bewundert, oder? | |
| Man muss schon sagen, dass das Konstrukt der Muse in der Kunstgeschichte | |
| ein sexistisches Konstrukt ist. Aber natürlich würde man ein Gedicht | |
| deshalb nicht verbieten. Es ist einfach nur in der heutigen Zeit nicht | |
| geeignet für die Fassade einer solchen Hochschule. | |
| Das sehen ja viele Menschen anders. Sie haben das Gedicht zu einem ewig | |
| gültigen Kunstwerk erklärt und die Kunstfreiheit generell in Gefahr | |
| gesehen. | |
| Ja, so etwas muss eine Jury dann diskutieren. Eine gute Jury ist in der | |
| Lage, nach so einer Diskussion zu einem Ergebnis zu kommen, mit dem alle | |
| leben können. Das setzt natürlich voraus, dass man überhaupt eine Auswahl | |
| hat und nicht so eine Ja/Nein-Entscheidung, wie sie hier nun entstanden | |
| ist. Diese undemokratische Entscheidung von damals schlägt nun quasi | |
| zurück. Man hätte damals auch eine Temporalität festlegen können, so wie es | |
| jetzt geschehen ist: Ein Kunstwerk bleibt für fünf Jahre. Das ist im | |
| öffentlichen Raum oft sinnvoll, weil der öffentliche Raum sich ja | |
| verändert. | |
| Kulturstaatsministerin Monika Grütters vergleicht den Fall mit der | |
| Absetzung von Mozarts „Idomeneo“ an der Deutschen Oper. Damals hatte man | |
| Angst, dass der religionskritische Gehalt Islamisten provozieren könne. | |
| Kunst könne sich nicht auf das allen Gruppen Zumutbare beschränken, warnt | |
| sie. | |
| Ich finde den Vergleich nicht richtig, weil die Oper ein zeitgenössisches | |
| politisches Problem thematisiert hat, auf eine subversive Art und Weise. | |
| Deshalb gab es Ärger, und sie wurde zurückgezogen, was ich falsch fand. Bei | |
| dem Gedicht ist es ja eher so, dass es als nicht zeitgemäß wahrgenommen | |
| wird. Wir führen heute eine andere Genderdebatte, als es 1951 der Fall war. | |
| Die Oper war zeitgemäß, das Gedicht ist es nicht. | |
| Oder doch, weil es diese Debatte provoziert hat? Weil viele Menschen nicht | |
| verstehen, was an dem Gedicht überhaupt problematisch sein könnte? | |
| Das ist ja das Gute an dem Protest der Studierenden. Kunst im öffentlichen | |
| Raum steht viel stärker in der Debatte, als sie das in einem Museum jemals | |
| könnte. | |
| Bei dieser Debatte herrscht aber nun der Tenor, dass die Student*innen das | |
| Gedicht hätten aushalten müssen, weil es ein großes und gültiges Kunstwerk | |
| ist. | |
| Der Stil der Diskussion war leider mehr als schrecklich. Man hat sich | |
| gegenseitig die Legitimität abgesprochen, überhaupt eine Meinung zu haben. | |
| So etwas entsteht, wenn die Leute nicht von vornherein einbezogen wurden. | |
| Jetzt galt es, eine sehr harte Entscheidung zu treffen, die so mit einem | |
| geordneten Verfahren sicher nicht zur Debatte gestanden hätte. | |
| Was hätte die Hochschule denn im Jahr 2016, als der Protest laut wurde, | |
| besser machen können? | |
| Sie hätte sich künstlerischen Sachverstand holen sollen. Dann hätte man | |
| auch eine Fachdebatte führen können. Dann hätte man sich vielleicht auf die | |
| Temporalität des Gedichtes einigen können, und die Debatte wäre weniger | |
| giftig gewesen. | |
| 29 Jan 2018 | |
| ## AUTOREN | |
| Heide Oestreich | |
| ## TAGS | |
| Eugen Gomringer | |
| Sexismus | |
| Schwerpunkt Gender und Sexualitäten | |
| Eugen Gomringer | |
| Bildende Künstler | |
| Sexismus | |
| Sexismus | |
| Simon Strauß | |
| Alice-Salomon-Hochschule | |
| Schwerpunkt Gender und Sexualitäten | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Neues Gedicht an Berliner Hochschule: Ein vieldeutiges Sie | |
| „Avenidas“ von Eugen Gomringer sorgte für Aufregung. An dessen Stelle | |
| schmückt ab September ein neues Gedicht die Alice-Salomon-Hochschule. | |
| Prekäre Lebenslage von Künstler*innen: Überleben ist auch Kunst | |
| Für die meisten bildenden KünstlerInnen ist ihre Arbeit ein | |
| Zuschussgeschäft, ergibt eine Studie. Besonders prekär ist die Lage für | |
| Frauen. | |
| Debatte um Sexismus bei „Hart aber fair“: Wenn die Quotenfrauen sprechen | |
| Jede Gesellschaft braucht ihre Alibi-Repräsentant*innen, für die Probleme | |
| nicht so schlimm sind. Talk-Shows wie „Hart aber fair“ spiegeln das wider. | |
| Britische Galerie hängt Kunstwerk ab: Frauenbilder ändern sich | |
| Die Frau als passive Muse des Künstlers: Was früher für normal gehalten | |
| wurde, erscheint heute bizarr. Ist das noch Kunst oder kann das weg? | |
| Essay Literatur und die Gesinnungsprüfer: Das halbstarke Jahrtausend | |
| Warum gute Literatur immer politisch ist: Über die Vorwürfe gegen den Autor | |
| Simon Strauß und den Poeten Eugen Gomringer. | |
| Kolumne Liebeserklärung: Endlich wieder radikale Studis | |
| Gedichte-Übermalen muss man nicht gut finden. Aber die Studierenden machen | |
| genau das, was man immer von ihnen verlangt: das Maul auf. | |
| Forscherinnen über Political Correctness: „Gender ist symbolischer Klebstoff… | |
| Gender Studies? Sind das nicht diese politisch Korrekten? Zwei | |
| Geschlechterforscherinnen sprechen über das Image ihres Fachs und den Kampf | |
| um Deutungsmacht. |