| # taz.de -- Verärgerte Anwohner: Wind bringt Gestank | |
| > Langenfelder wehren sich gegen Geruchsbelästigung bei Südwestwind und | |
| > haben jetzt ein Asphaltwerk angezeigt. Die Umweltbehörde riecht nichts. | |
| Bild: Stinkt zum Himmel: Bitumen. | |
| HAMBURG taz | Anwohner in Langenfelde und benachbarten Stadtteilen haben | |
| das Aspa-Asphaltwerk am Rondenbarg nahe der Autobahnauffahrt Volkspark | |
| wegen Geruchsbelästigung angezeigt. Zuvor war es der Umweltbehörde nicht | |
| gelungen, die Quelle des Gestanks auszumachen. „Die Dämpfe stammen | |
| eindeutig von dem Asphaltwerk und sind teilweise so intensiv, dass einem | |
| davon übel wird“, sagt Bernd Kunter aus Langenfelde, der die Anzeige mit | |
| verfasst hat. | |
| Bei Südwestwind, so heißt es darin, rieche es in Langenfelde, Stellingen, | |
| Eidelstedt und Eimsbüttel regelmäßig stark nach Asphalt oder Teer. Wegen | |
| der Dämpfe sei ein Mitarbeiter der Bahn, die in der Nähe Gleise hat, | |
| ohnmächtig geworden. | |
| Eine konkrete Beschwerde bezieht sich auf den 17. August, an dem sich um 14 | |
| Uhr auf dem Bauspielplatz Linse ein starker Geruch breitgemacht habe, | |
| berichtet Klägerin Monika Rüter. „Ich hatte Kratzen im Hals und bekam dann | |
| Kopfschmerzen“, schreibt Rüter. Eine andere Frau habe ständig husten | |
| müssen. | |
| Die Beschwerde ging per E-Mail an die Umweltbehörde und liegt auch dem | |
| Altonaer Umweltausschuss vor. „Uns sind die Beschwerden bekannt“, bestätigt | |
| Behördensprecher Björn Marzahn. Seine Kollegen hätten die Produktion im | |
| Asphaltwerk drei Tage lang begleitet und keine belästigenden Gerüche | |
| feststellen können. Bei Emissionsmessungen an der Abgasfilteranlage hätten | |
| die Behördenmitarbeiter keine Grenzwertüberschreitungen festgestellt. | |
| „Wir warten darauf, dass man zeitgenau sagen kann: Heute hat es gerochen“, | |
| sagt Marzahn. Dann könne das mit den Betriebsabläufen im Asphaltwerk | |
| abgeglichen und ein Mess-Team losgeschickt werden. | |
| „Wir schreiben die Umweltbehörde immer an, wenn es stinkt“, sagt Kunter. | |
| „Bestimmt 50- bis 100-mal“ sei das schon geschehen. Auch in den | |
| Umweltausschüssen von Altona und Eimsbüttel seien die Anwohner schon | |
| vorstellig geworden. | |
| Holger Sülberg (Grüne), der Vorsitzende des Altonaer Umweltausschusses, | |
| räumt ein, dass die Situation unbefriedigend sei. Allerdings seien die | |
| Möglichkeiten des Ausschusses begrenzt. Er sei auf die fachliche Zuarbeit | |
| der Umweltbehörde angewiesen. „Ich habe den Eindruck, dass die | |
| Untersuchungen ausgeweitet werden müssten“, sagt er. „Vielleicht ist da | |
| drumherum ja was los.“ Bei Teergeruch denke man halt automatisch an ein | |
| Asphaltwerk. | |
| „Wir sind seit über 40 Jahren an diesem Standort“, sagt Jens-Peter Nissen, | |
| Geschäftsführer des Asphaltwerks. Seit 20 Jahren leite er das Werk. „Ich | |
| habe über die Zeit feststellen können, dass die Sensibilität der Anwohner | |
| steigt.“ Die Aspa werde regelmäßig kontrolliert und investiere, nicht | |
| zuletzt als Reaktion auf die Beschwerden, laufend in den Umweltschutz. Aber | |
| bei der Asphaltproduktion entstünden nun mal Gerüche. Als Nächstes werde | |
| die Aspa für die Bitumenlagerung einen Gaswäscher bauen, in der Hoffnung, | |
| dass der den Geruch bindet. | |
| 3 Oct 2017 | |
| ## AUTOREN | |
| Gernot Knödler | |
| ## TAGS | |
| Umwelt | |
| Geruch | |
| Emissionen | |
| Petition | |
| Bundesgerichtshof | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Petition der Woche: Schweine als Nachbarn | |
| Ein Kindergarten im Hessischen soll nicht erweitert werden, weil nebenan | |
| ein Viehstall zu sehr stinkt. Der Ortsvorsteher kämpft für den Ausbau. | |
| Urteil des Bundesgerichtshofes: Balkonqualmen auf der Kippe | |
| Unten rauchen die Nachbarn auf dem Balkon, oben stören sich zwei | |
| Nichtraucher am Qualm. Müssen sie den Rauch dulden? Nicht unbedingt, sagt | |
| der Bundesgerichtshof. | |
| Anwohner leiden unter Industrie: Wilhelmsburg stinkt | |
| Ein Geruchsgutachten für den Wilhelmsburger Westen weist zum Teil sehr hohe | |
| Grenzwertüberschreitungen nach. Die Ölwerke rüsten nach, doch das riecht | |
| man nicht. |