# taz.de -- Fußballer vor Gericht in der Türkei: Freiheit nur auf dem Arm | |
> In Diyarbakır drohen dem deutschtürkischen Fußballer Deniz Naki bis zu | |
> fünf Jahre Gefängnis. Ihm wird Terrorpropaganda vorgeworfen. | |
Bild: Deniz Naki bei seinem Abschied in Hamburg | |
Fabio De Masi sagt: „Dass sich Deniz Naki der Sache stellt und eine so | |
klare, gute Haltung zeigt, ist lobenswert.“ „Die Sache“ ist eine ziemlich | |
heikle Angelegenheit für den Fußballer Deniz Naki. An diesem Donnerstag | |
steht der Profi des türkischen Drittligisten Amed SK in Diyarbakır vor | |
Gericht. De Masi, Abgeordneter für die Partei Die Linke im EU-Parlament, | |
wird zusammen mit seinem Parteifreund und Türkei-Kenner Professor Norman | |
Paech als Prozessbeobachter vor Ort sein. | |
Naki ist vor 27 Jahren in Düren geboren, gewann 2008 mit der Deutschen | |
U19-Nationalmannschaft den Europameistertitel und kickte später für den FC | |
St. Pauli und den SC Paderborn. Als Deutscher Staatsbürger hätte er die | |
Türkei verlassen können, aber er stellt sich den Anschuldigungen. Ihm wird | |
Propaganda für die verbotene kurdische Arbeiterpartei PKK vorgeworfen, im | |
schlimmsten Fall drohen bis zu fünf Jahre Haft. | |
Nach einem Pokalsieg seines Klubs gegen den Erstligisten Bursaspor Anfang | |
2016 hatte Naki unter anderem auf Facebook gepostet, er widme den Sieg | |
denen, „die bei den Grausamkeiten, die seit über 50 Tagen auf unserem Boden | |
stattfinden, getötet oder verletzt wurden“. Naki spielte damit auf die auch | |
vor allem zivilen Opfer an, die die blutigen Auseinandersetzungen zwischen | |
türkischen Sicherheitskräften und der PKK im kurdischen Südosten fordern. | |
Nakis Verein Amed SK ist in Diyarbakır (kurdisch: Amed) beheimatet, einer | |
vorwiegend von Kurden bewohnten Stadt in Südosten Anatoliens. In einem | |
ersten Verfahren wurde Naki im November freigesprochen. Seine Äußerungen, | |
so die Begründung, fielen unter das Recht der freien Meinungsäußerung. „Ich | |
bin einfach nur froh, dass das Ganze ein Ende hat und sich meine Familie | |
und Freunde und alle, die hinter mit standen, keine Sorgen mehr machen | |
müssen“, sagte Naki damals. Doch das war ein Trugschluss: Ein der | |
regierenden AKP und Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan naher Staatsanwalt | |
beantragte Revision. | |
## Solidarität vom DFB | |
Vor dem erneuten Gang vor Gericht am Donnerstag will sich Naki nicht mehr | |
öffentlich äußern. Das sei in dieser angespannten Gesamtsituation in der | |
Türkei auch klug, meint Prozessbeobachter De Masi. Der 37-jährige | |
EU-Parlamentarier lebt in Hamburg und wird sich vor Prozessbeginn mit Naki | |
und dessen Rechtsbeistand treffen. Im Gepäck hat er Solidaritätsadressen | |
aus Deutschland, zum Beispiel auch die gerahmte Titelseite des aktuellen | |
Stadionhefts des FC St. Pauli zum Zweitliga-Heimspiel an diesem Dienstag | |
gegen den SV Sandhausen. Auf der ist der ehemalige Klubheld Deniz Naki groß | |
abgebildet. | |
Der DFB teilt die Solidaritätsadressen mit seinem ehemaligen | |
U21-Nationalspieler in den sozialen Netzwerken, auch die Deutsche Botschaft | |
in Ankara beobachtet den Fall. Nach dem Freispruch im November meinte der | |
damalige Prozessbeobachter, der Linken-Politiker Jan van Aken, „der | |
internationale Druck habe mal funktioniert“. | |
## Hoffnung auf schnelle Entscheidung | |
Vom türkischen Fußballverband (TFF) darf Naki keine Unterstützung erwarten. | |
Ohne Anhörung wurde der Fußballer nach seinen Posts nach dem Bursa-Spiel | |
Anfang 2016 wegen „unsportlichen Äußerungen und ideologischer Propaganda“ | |
für zwölf Spiele gesperrt. Und erst jüngst sprach TFF-Präsident Yıldırım | |
Demirören bei einem Symposium in Istanbul dem anwesenden Staatspräsident | |
Erdoğan seine Unterstützung zu. Er hoffe, so der Öl-und Gas-Magnat | |
Demirören, am 17. April in einer Türkei aufzuwachen, die mit „Evet“ (Ja) | |
gestimmt habe. Am 16. April stimmen die Türken in einem Referendum über | |
eine Verfassungsänderung ab, die dem Staatspräsident noch mehr Macht | |
bringen soll. Wer mit „Evet“ stimmt, ist für die Änderung der Verfassung, | |
wer mit „Hayır“ (Nein) votiert, dagegen. | |
Weil in der Türkei die Gerichte derzeit mit Anklagen gegen Menschen wegen | |
Terrorpropaganda für die PKK oder Mitgliedschaft in der Bewegung des | |
Predigers Fethullah Gülen, die die Regierung für den gescheiterten Putsch | |
im Juli 2016 verantwortlich macht, geflutet werden, hoffen Beobachter auf | |
ein schnelles Ende des bizarren Verfahrens gegen Deniz Naki. Der versteht | |
seine Posts und Äußerungen als Aufruf zum Frieden. | |
Nach seinem Freispruch in erster Instanz erklärte Naki: „Ich habe immer | |
gesagt: Ich möchte nicht, dass Menschen sterben.“ Es sei ihm dabei egal, | |
von welcher Seite die Gewalt komme. Es gehe ihm darum, dass der Krieg | |
aufhöre. „Azadî “ – das kurdische Wort für Freiheit – hat Deniz Naki | |
übrigens auf seinen Arm tätowiert. | |
4 Apr 2017 | |
## AUTOREN | |
Tobias Schächter | |
## TAGS | |
Deniz Naki | |
Schwerpunkt Türkei | |
Diyarbakir | |
Recep Tayyip Erdoğan | |
Fußball | |
Deniz Naki | |
Schweden | |
Deniz Naki | |
Deniz Naki | |
Deniz Naki | |
Schwerpunkt Deniz Yücel | |
Aslı Erdoğan | |
Türkei Referendum | |
Schwerpunkt Türkei | |
Deniz Naki | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Deutsch-türkischer Fußballer Deniz Naki: Anschlag auf der Autobahn | |
Nach den Schüssen auf Naki richtet die Polizei eine Mordkommission ein. Für | |
eine Fahndung würden aber konkrete Hinweise fehlen, sagt sie. | |
Aufstieg in Schwedens 1. Fußballliga: Die Kurden kommen | |
Dalkurd wurde vor 13 Jahren als soziales Projekt gegründet. Nun ist der | |
kurdische Verein in die höchste schwedische Spielklasse aufgestiegen. | |
Kolumne Helden der Bewegung: Rumpelstilzchen mit Fahne | |
Fußballer Deniz Naki ist ein Quell der Unordnung, einer, der nur eine | |
Richtung kennt: nach vorn. Und er geht gerne dahin, wo es nicht so schön | |
ist. | |
Deutschtürkischer Fußballer verurteilt: „Der Putsch findet jetzt statt“ | |
Deniz Naki ist nun wegen „Terrorpropaganda“ auf Bewährung. Die türkische | |
Justiz ist nicht mehr frei, sagt Linken-Politiker Fabio de Masi. | |
Fußballer in der Türkei verurteilt: Erst Freispruch, jetzt Bewährung | |
Am 8. November 2016 war Fußballer Deniz Naki noch freigesprochen worden. | |
Vom selben Richter wurde er jetzt wegen Terrorpropaganda verurteilt. | |
Deniz Yücel in türkischer Haft: Kontakt nach sieben Wochen | |
Am Dienstag soll Deutschland endlich konsularischen Zugang zum | |
„Welt“-Korrespondent Deniz Yücel erhalten. Das wurde Außenminister Gabriel | |
mündlich bestätigt. | |
Türkische Journalistin auf der Buchmesse: Flucht und Auftrag | |
Die türkische Journalistin Aslı Erdoğan saß virtuell auf dem Blauen Sofa. | |
Sie erzählte dort von der kollektiven Aufgabe des Schreibens. | |
Die Türkei vor dem Referendum: Retter ohne Nation | |
Recep Tayyip Erdoğans Allmachtspläne waren in der Türkei nie populär. Warum | |
der Präsident so aufs Ausland schielt. | |
Meinungsfreiheit in der Türkei: Verfahren gegen Fußballer eingestellt | |
Mit Facebook- und Twitter-Posts soll Fußballprofi Deniz Naki Propaganda für | |
die verbotene PKK gemacht haben. Das Ende des Verfahrens ist ein gutes | |
Zeichen. | |
Profispieler Naki über Politik und Fußball: „Niemand soll mehr sterben“ | |
Deniz Naki, Profi beim türkisch-kurdischen Verein Amedspor, über den Zwist | |
mit dem türkischen Verband und ein wichtiges Pokalspiel gegen Fenerbahçe | |
Istanbul. |