# taz.de -- Petition der Woche: Kopfsache | |
> Der Weltbasketballverband schließt Frauen von seinen Turnieren aus, die | |
> ein Kopftuch tragen. Eine Studentin aus Bonn will das ändern. | |
Bild: Das Kopftuch ist bei den Basketball-Meisterschaften der Frauen nur auf de… | |
Fragt man Yara Nabawi, was ihr im Leben wichtig ist, dann nennt sie zwei | |
Dinge: ihren muslimischen Glauben. Und ihren Sport, den Basketball. Das | |
Problem: Beides geht nicht so richtig zusammen, zumindest nicht aus Sicht | |
des Weltbasketballverbands Fiba. In dessen Regelwerk steht, dass an | |
internationalen Wettbewerben nur teilnehmen kann, wer ohne Kopfbedeckung | |
spielt. | |
Einzige Ausnahme: ein bis zu fünf Zentimeter breites Stirnband, um Haare | |
und Schweiß zurückzuhalten. Nabawi trägt Hidschab. Sie müsste ihn ablegen, | |
wollte sie bei den Fiba-Wettbewerben spielen. | |
Doch das ist für die gläubige Muslima keine Option. Nabawi ist überzeugt, | |
dass nicht sie sich ändern muss, sondern die Fiba ihre Regeln. Sie hat | |
deswegen [1][eine Onlinepetition gestartet]. Mehr als 130.000 Menschen | |
unterstützen bisher ihre Forderung, Frauen mit Kopftuch zu Wettkämpfen | |
zuzulassen. | |
Die Kleiderordnung der Fiba hat Nabawis Karriere schon oft im Weg | |
gestanden. Im ägyptischen Alexandria, wo sie aufwächst, steht sie als | |
Fünfjährige zum ersten Mal auf dem Platz. Sie trainiert regelmäßig und | |
nimmt an Wettbewerben teil. Und sie hat Talent, TrainerInnen der | |
Frauennationalmannschaft werden auf sie aufmerksam. Mit 14 bekommt sie das | |
Angebot, in der ägyptischen U16-Auswahl zu spielen. Doch nur unter einer | |
Bedingung: Nabawi soll bei den Spielen ihr Kopftuch abnehmen. | |
## Die Fifa lässt Kopftücher zu | |
„Das verstand ich nicht – ich hatte doch zuvor auch mit Hidschab gespielt�… | |
sagt Nabawi. Vor die Wahl gestellt, lehnt sie ihren Platz in der | |
Nationalmannschaft ab. „Das war eine schwere Entscheidung. Ich habe immer | |
von einer Basketballkarriere geträumt.“ | |
Zu ihrem 16. und 18. Geburtstag fragt der ägyptische Verband erneut an, | |
hält jedoch an seiner Bedingung fest. Nabawi sagt erneut ab. Sie geht zum | |
Studium nach Bonn, schreibt sich für Biologie ein. Und sucht sich eine | |
Basketballmannschaft. „Ich wurde herzlich aufgenommen“, sagt sie. An den | |
Spielen durfte sie aber auch in Deutschland nicht teilnehmen, wegen des | |
Hidschabs. | |
„Früher dachte ich, die Fiba hätte gute Gründe für die Vorschriften“, s… | |
Nabawi. Im Regelwerk heißt es, Kopfbedeckungen erhöhten das | |
Verletzungsrisiko für andere SpielerInnen. Nabawi, die jahrelang mit | |
Kopftuch gespielt hat, überzeugt das aber nicht. „Ich weiß nicht, wie ich | |
anderen schaden könnte.“ | |
Neben ihrer Petition gibt es derzeit 23 weitere, die Ähnliches erreichen | |
wollen. Frauen in Großbritannien, Indonesien, den USA oder der Türkei | |
fordern, mit Hidschab bei internationalen Turnieren spielen zu dürfen. | |
Würden Kopfbedeckungen erlaubt, könnten auch andere Gruppen profitieren, | |
Turban tragende Sikhs oder Kippa tragende Juden etwa. In anderen Sportarten | |
dürfen SportlerInnen sich ihrem Glauben entsprechend kleiden. Der | |
Fußballverband Fifa etwa lässt Kopftücher zu. | |
## Sie würde auch eine Mütze aufziehen | |
Die Forderungen sind dem Weltbasketballverband nicht verborgen geblieben. | |
Im Juli 2014 beschloss die Fiba eine zweijährige Pilotphase, in der | |
nationale Verbände Kopfbedeckungen zulassen durften. Die Erfahrung zeige, | |
dass ein Kopftuch nicht zwangsläufig ein Risiko darstelle, sagt | |
Fiba-Sprecher Simon Wilkinson. | |
Der Verband will bis Mai dieses Jahres einen Entwurf erarbeiten, der mehr | |
Freiraum bei der Kleiderwahl lassen soll. Die Sicherheit der SpielerInnen | |
müsse aber garantiert sein, weshalb die Fiba weiterhin klare Vorgaben | |
machen will. | |
Der Deutsche Basketball Bund will sich an die Fiba-Regeln halten. Jochen | |
Böhmcker, Referent für Spielbetrieb beim DBB, findet, religiöse Symbole | |
haben auf dem Feld nichts verloren. Die sportliche Motivation solle im | |
Zentrum stehen. | |
Yara Nabawi ist enttäuscht. Sie darf zwar trainieren, aber weiterhin nicht | |
an Meisterschaften teilnehmen. Dabei müsste die Fiba aus Nabawis Sicht gar | |
nicht den Hidschab erlauben. Sie will nur die Möglichkeit, sich ihrem | |
Glauben entsprechend anzuziehen. Das heißt: mit langen Ärmeln, langer Hose | |
und verdecktem Haar. Sie würde auch eine Mütze aufsetzen. | |
5 Mar 2017 | |
## LINKS | |
[1] https://www.change.org/p/fiba-allow-hijabi-females-to-play-international-ba… | |
## AUTOREN | |
Helen Müller | |
## TAGS | |
Petition | |
Basketball | |
Kopftuch | |
Basketball | |
Vegetarismus | |
Disney | |
Schwerpunkt Artenschutz | |
Fußball-Bundesliga | |
Schach-WM | |
Kopftuch | |
Fechten | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Profisportler zu Sozialarbeitern: Mehr als die Summe der Würfe | |
In der Doku „Starting 5“ erzählt Milan Skrobanek die noch junge Geschichte | |
des Basketballvereins Hamburg Towers, der Profisport mit Sozialarbeit | |
verbindet. | |
Petition der Woche: In Kassel geht es um die Wurst | |
In Nordhessen lieben sie ihre Ahle Wurst. Jetzt scheint sie bedroht: Auf | |
einem Kulturfest soll es sie nicht geben. Dagegen regt sich Widerstand. | |
Petition der Woche: Ein Nicht-Kuss und seine Folgen | |
In der Neuverfilmung von „Die Schöne und das Biest“ taucht der erste | |
schwule Disney-Charakter auf. Konservative fordern: Boykott! | |
Petition der Woche: „Entnehmen“ heißt „töten“ | |
Der Otter frisst den niederösterreichischen Anglern die Fische weg. Sie | |
wollen den Otterbestand verringern. Eine Petition stellt sich dem entgegen. | |
Basketball und Bürokratie: Ausgebremst von der NVStättVO | |
Der VfL Stade könnte mit seiner Basketball-Mannschaft in die Dritte Liga | |
aufsteigen. Allerdings fehlt dem Verein dafür nicht nur ein | |
Geschäftsführer, sondern auch Klos | |
Schach-WM der Frauen im Iran: Kleider machen Sportlerinnen | |
Wegen der Kopftuchpflicht boykottieren einige Großmeisterinnen die WM im | |
Iran. Die deutsche Teilnehmerin versteht die Kritik nicht. | |
Fitness-Zeitschrift „Women's Running“: Hidschab-Model auf dem Cover | |
Erstmals zeigt ein US-Fitnessmagazin eine verschleierte Frau auf seiner | |
Titelseite – und schreibt darüber, wie Frauen Sport verändern. | |
Die Gesellschaftskritik: Ein Tuch, viele Fragen | |
Die Fechterin Ibtihaj Muhammad ist die erste US-amerikanische Athletin, die | |
mit einem Hijab bei Olympia antritt. Die Aufregung ist groß. |