| # taz.de -- Syrischer YouTuber Firas Alshater: „Ich bin als Allererstes ein M… | |
| > Firas Alshater über seinen Umgang mit dem Label „Flüchtling“, die Ankun… | |
| > in Deutschland und warum es einige Zeit braucht, bis Integration gelingt. | |
| Bild: Ist in Sachen Bart- und Brillenmode voll in Berlin integriert: Firas Alsh… | |
| Er steht mit verbundenen Augen und ausgebreiteten Armen auf dem | |
| Alexanderplatz. Neben ihm ein Schild mit der Aufschrift: „Ich bin syrischer | |
| Flüchtling. Ich vertraue dir – vertraust du mir? Umarme mich!“ Firas | |
| Alshater ist seit zweieinhalb Jahren in Deutschland. Mit der Videoserie | |
| „Zukar“ möchte er herausfinden, wie die Deutschen ticken. | |
| taz: Was war die schönste Reaktion auf Dein Video? | |
| Firas Alshater: Am Allerwichtigsten war für mich, dass ich unter den | |
| mehreren Tausend Kommentaren auf Facebook und YouTube nur maximal zehn | |
| Hass-Kommentare gelesen habe. Und ich habe auch Nachrichten bekommen, die | |
| sagen: „Ich bin gegen Ausländer und gegen die Islamisierung, aber Du hast | |
| mich zum Lachen gebracht.“ Das macht mich dann glücklich. | |
| Die Webserie „Zukar“ ist von Flüchtlingen für Flüchtlinge. Du nimmst die… | |
| Bezeichnung also für dich an. Wie lebt es sich mit diesem Label? | |
| Ich finde es irgendwie komisch, dass mich jetzt alle den Flüchtling nennen. | |
| Ich habe mich selbst nie so genannt. Ich bin als Allererstes ein Mensch. | |
| Einer, der leider seine Heimat und seine Stadt wegen eines Krieges | |
| verlassen musste. Es war nicht so, dass mich als Kind jemand gefragt hat: | |
| „Hey Firas, was willst du mal werden?“ Und ich: „Oh ja, ich will gerne | |
| Flüchtling in Deutschland sein.“ | |
| Wie hat deine Flucht deinen Lebensentwurf beeinflusst? | |
| Ich habe in Syrien Schauspiel studiert. Dann musste ich meine Heimat | |
| verlassen und auch mein Studium abbrechen. Hier muss ich jetzt eine neue | |
| Sprache lernen. Ich konnte kein Wort deutsch. Das war nicht so einfach. Ich | |
| suche gerade eine neue Wohnung in Berlin, was unglaublich hart ist. Ich | |
| lerne diese komische Sprache, die ich bis jetzt noch nicht ganz verstehen | |
| kann. Ich glaube, wenn ich auf Deutsch rede, dreht sich Goethe in seinem | |
| Grab um. | |
| Wie war deine erste Zeit nach der Ankunft in Deutschland? | |
| Sehr hart. Alles ist neu. Eine andere Kultur, eine neue Sprache – das ist | |
| nicht einfach. | |
| Jetzt lebst du aber schon zweieinhalb Jahre hier. Würdest du dich als | |
| integriert bezeichnen? | |
| Ja was ist denn Integration? Heißt es, weil ich den Integrationskurs in | |
| Deutschland gemacht habe, dass ich gut integriert bin? Sind alle Deutschen | |
| integriert? Kein Deutscher hat einen Integrationskurs gemacht. Du störst | |
| mich nicht und ich störe dich nicht und wenn alles gut zwischen uns läuft – | |
| das ist Integration. Und das Problem ist, dass die Leute den Flüchtlingen | |
| momentan gar keine Zeit geben, sich zu orientieren und richtig anzukommen. | |
| Wenn man in einen Club geht, dann kann man ja auch nicht reinkommen und | |
| gleich tanzen. Man sitzt, trinkt, guckt sich die Leute an und dann erst | |
| geht man tanzen. Das heißt: Integration braucht Zeit. | |
| Bist Du zufällig in Berlin gelandet? | |
| Als ich noch in Syrien war, habe ich mit einer deutschen Produktionsfirma | |
| zusammen gearbeitet und einen Film gedreht. Ich bin nach Deutschland | |
| gekommen, um diesen Film zu schneiden. Und das war hier in Berlin. Zurück | |
| nach Syrien kann ich nicht, wegen des Assad-Regimes und auch wegen dem IS. | |
| Berlin ist cool. Die Leute sind cool. Multikulti. Und langsam habe ich auch | |
| Freunde hier. | |
| Das klingt doch schon sehr integriert. Was denkst du, muss passieren, dass | |
| Integration flächendeckend funktioniert. | |
| Die Deutschen müssen mehr Kontakt zu den Flüchtlingen suchen. Nicht nur | |
| sagen: Ich bin pro Flüchtlinge – und dabei haben sie das Flüchtlingsheim | |
| nebenan nie besucht. Da muss ein bisschen mehr getan werden. | |
| Dieser unmittelbare Kontakt scheint dir sehr wichtig zu sein. | |
| Ja. So habe ich auch Deutsch gelernt. Ich habe Sprachkurse gemacht, aber am | |
| meisten haben mir die Gespräche mit Muttersprachlern geholfen. | |
| Wie geht es jetzt für dich weiter? | |
| Ich habe eine befristete Aufenthaltserlaubnis hier in Deutschland. Ich kann | |
| also nicht über diese drei Jahre hinaus planen, weil ich noch nicht weiß, | |
| wie es weiter geht. Vielleicht darf ich auch unbefristet bleiben. Das | |
| erfahre ich aber erst im September. Ich bewerbe mich gerade an der | |
| Filmhochschule. Ich möchte mein Leben hier anfangen. Ich arbeite immer noch | |
| für die deutsche Produktionsfirma. Und vielleicht bin ich ja jetzt auch | |
| YouTuber. | |
| 5 Feb 2016 | |
| ## AUTOREN | |
| Johanna Braun | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Syrien | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Youtube | |
| Die Couchreporter | |
| Ausländerbehörde | |
| Theater Berlin | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| USA | |
| Irak | |
| Islam | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Serienkolumne Die Couchreporter: Fiktion auf dem Smartphone | |
| In der norwegischen Serie „Skam“ begleitet man das Leben der Figuren in der | |
| Hartvig-Nissen-Schule in Echtzeit. Das Format ist erfrischend. | |
| Syrischer Künstler in Berlin: Der illegale Humorist | |
| Der Youtuber Firas Alshater hat zur syrisch-deutschen Verständigung | |
| beigetragen. Nun fehlen Papiere für seine Aufenthaltsgenehmigung. | |
| Stück „Berlin Alexanderplatz“ am DT: Das Momentum des Scheiterns | |
| In der Regie von Sebastian Hartmann am Deutschen Theater wird das Leben von | |
| Franz Biberkopf zur Passionsgeschichte. | |
| Kommentar EU-Flüchtlingspolitik: Doppelmoral ist auch Moral | |
| Die EU will, dass die Türkei ihre Grenzen für Flüchtlinge öffnet und | |
| schließt zugleich ihre eigenen. Aufgehen wird die Abschottungsstrategie | |
| nicht. | |
| Neue Flüchtlingswelle in Syrien: Tausende an der türkischen Grenze | |
| In Syrien erzielen Assads Truppen mit Unterstützung der russischen | |
| Luftwaffe Erfolge. Zehntausende Zivilisten sind auf der Flucht Richtung | |
| Türkei. | |
| Irakischer Comedian über seine Show: „Selbst der IS schaut zu“ | |
| Korruption, Extremismus, Terrorismus. In seiner YouTube-Show beschäftigt | |
| sich Ahmed Albasheer mit allem Bösen, das in seiner Heimat Irak geschieht. | |
| Satire über den Islam auf Youtube: Mit IS ins Weekend-Feeling | |
| Muslime, die über Flüchtlingshelfer und Terroristen spaßen – und so | |
| Aufklärung betreiben? Ein Spagat, an dem sich die „Datteltäter“ versuchen. |