# taz.de -- Kolumne Generation Camper: Warum nicht einfach Rilke? | |
> Souvenirs aus Deutschland zu finden ist gar nicht so einfach. Ein | |
> Gedichtband kann die Rettung sein. So viel Gefühl steckt sonst nirgendwo. | |
Bild: „Sein Blick ist vom Vorübergehn der Stäbe so müd geworden, daß er n… | |
Was schenke ich einem mir nicht näher bekannten Briten? Was ist ein | |
typisches Souvenir aus Deutschland? Würde ich nach Japan reisen: kein | |
Problem. German Style ist Fisslertopf oder Zwilling-Nagelset, ist | |
Birkenstock, von mir aus auch eine Kuckucksuhr. | |
In den japanischen Souvenirgeschäften rund um die Frankfurter Paulskirche | |
sind „Qualitätsprodukte“ bei japanischen Touristen der absolute Renner. | |
Aber was mögen Briten? | |
Nachfrage im British Book Shop: „Schenken Sie doch Poems!“ Gedichte? Keine | |
schlechte Idee. Die Tiefe, das Gefühl, die Ernsthaftigkeit, die Romantik, | |
die Sprache, das Denkertum – ein Hauch Weimar könnte gut ankommen. Aber | |
bitte zweisprachig, in Deutsch und Englisch, so mein Wunsch. Was da | |
vorrätig ist? | |
Wir sichten die Regale: Und es findet sich der allgegenwärtige Goethe. Es | |
gibt ihn in zwei verschiedenen Ausgaben. Aber neben Goethe keinen weiteren | |
deutschen Dichter – bis auf Rainer Maria Rilke. Und den gleich fünfmal. In | |
wunderschönen Editionen. Warum so viel Rilke? | |
Anders gefragt: Warum eigentlich nicht? Wie automatisch spule ich | |
Erinnerungen an andere Zeiten und frühere Lektüre ab, Gedichtzeilen bahnen | |
sich ihren Weg. Klar, dass der „Panther“ wieder auftaucht, das gefangene | |
Tier im Käfig, sein „Blick“, vom „Vorübergehn der Stäbe so müd geword… | |
sein „weicher Gang geschmeidig starker Schritte … ist wie ein Tanz von | |
Kraft um eine Mitte …“ Logisch, das waren Schulzeit und Pubertät, das war | |
viel zu viel Kraft, aber eine Welt voller Stäbe. | |
Mit dieser Art Gefangenschaft konnten wir uns gut identifizieren. Und dann, | |
dieses Herbstgedicht, Melancholie für Ältere, dieses „Herr, es ist Zeit. | |
Der Sommer war sehr groß … Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr. | |
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben, wird wachen, lesen, lange | |
Briefe schreiben …“ Verse zum Heulen schön. Heute bin ich ganz deutsch. | |
Heute kaufe ich Rilke. | |
28 May 2015 | |
## AUTOREN | |
Christel Burghoff | |
## TAGS | |
Rainer Maria Rilke | |
Gedicht | |
Sigmund Freud | |
Wald | |
Reisen | |
Deutsche Geschichte | |
Reisen | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Filmportrait einer Intellektuellen: Die Frau, die Rilke seinen Namen gab | |
Im Film „Lou Andreas-Salomé“ porträtiert Cordula Kablitz-Post die kluge | |
russisch-deutsche Schriftstellerin, die neben Rilke auch Freud | |
beeinflusste. | |
Kolumne Generation Camper: Der böse Wolf im Wald | |
Die gemeinsame Wanderung mit der Freundin fällt aus dieses Jahr. Sie hat | |
Angst, dass im Wald ein böser Wolf lauert. | |
Kolumne Generation Camper: Vagabund, Zeitschinder, Kletterer | |
Der französische Reisejournalist Sylvain Tesson klettert auf Kirchtürme und | |
hat ein Buch über die Unermesslichkeit der Welt geschrieben. | |
Kolumne Generation Camper: Wiedersehen mit Point Alpha | |
Die Ost-West-Grenze an der Rhön. Ein Damals-Heute-Vergleich in einem | |
Fotobuch, das die Atmosphäre perfekt eingefangen hat. | |
Kolumne Generation Camper: Nie ohne meinen Schnellkochtopf! | |
Muss die Camperküche auf Junkfood aus dem Discounter zurückgreifen? Nein. | |
Denn die Natur vor Ort bietet reichlich Nahrung. Man muss es nur wissen. | |
Kolumne Generation Camper: Cool Campen | |
Die Gegenbewegung zur Verspießerung der Campingplätze ist längst da. Sie | |
will das Camping-Abenteuer zurückerobern. |