| # taz.de -- Vor dem G20-Gipfel: Die Waffe Währung | |
| > Der Streit ist schon entbrannt, bevor sich die Mächtigen der G20 in Seoul | |
| > treffen. Es geht um Währungspolitik und Chinas Exportüberschuss. Den | |
| > produziert auch Deutschland. | |
| Bild: Lassen die Mächtigen der G20 ihre Masken in Seoul fallen? Der Streit um … | |
| Vor dem G20-Gipfel in Seoul am Donnerstag und Freitag hat sich der Streit | |
| um weltweite Handelsungleichgewichte verschärft. Auf einem hitzigen | |
| Vorbereitungstreffen in der südkoreanischen Hauptstadt beharrten am | |
| Dienstag die versammelten Ländervertreter auf ihren Positionen. | |
| Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) verteidigte in einem Interview den | |
| deutschen Exportüberschuss und warnte vor Verzerrungen der Wechselkurse. | |
| Der Streit um Währungspolitik und Handelsbilanzen wird im Zentrum des | |
| fünften Treffens der 20 führenden Industrie- und Schwellenländer stehen, | |
| das am Donnerstag in Seoul beginnt. Bei einem Treffen zur Vorbereitung des | |
| Gipfels am Dienstag zeigten sich die stellvertretenden Finanzminister | |
| jedoch kaum bereit, von ihren Positionen abzuweichen, wie ein Sprecher der | |
| südkoreanischen Präsidentschaft am Mittwoch mitteilte. | |
| "Stimmen wurden laut. Sie wollten sich auf keinen Kompromiss einlassen. Sie | |
| mussten sogar die Tür offen halten, weil die Debatte so hitzig war", sagte | |
| der Sprecher. Der Entwurf der Abschlusserklärung, die die Abgesandten | |
| vorbereiten sollten, habe zahlreiche Klammern enthalten, weil es keine | |
| Einigung über die Formulierung gegeben habe. | |
| Für weitere Spannungen dürfte die Mitteilung sorgen, dass der chinesische | |
| Exportüberschuss im Oktober stark zunahm. Wie die chinesische Zollbehörde | |
| mitteilte, stieg der Handelsüberschuss auf 27,15 Milliarden Dollar (19,47 | |
| Milliarden Euro) von 16,88 Milliarden Dollar im September. Es wurde | |
| erwartet, dass sich das US-Defizit gemäß den für Mittwoch erwarteten Zahlen | |
| auf rund 45 Milliarden Dollar belaufen werde. | |
| "Dieser starke Kontrast wird wahrscheinlich den internationalen Druck auf | |
| China weiter erhöhen, sich schneller in der Frage der Währung zu bewegen, | |
| um mehr Unterstützung für die Weltwirtschaft zu gewähren", sagte ein | |
| Finanzexperte der Royal Bank of Canada, Brian Jackson. China wird dafür | |
| kritisiert, seine Währung künstlich niedrig zu halten, um seinen Exporten | |
| einen Vorteil auf dem Weltmarkt zu verschaffen. | |
| Merkel warnte in einem Interview mit der Welt vor Verzerrungen der | |
| Wechselkurse. Die Wechselkurse sollten die Lage einer Volkswirtschaft | |
| widerspiegeln. "Für mich steht fest, dass Verzerrungen der Wechselkurse den | |
| globalen Aufschwung schwächen", sagte Merkel. Eine Politik, die auf eine | |
| künstlich niedrig gehaltene Währung und damit verbundene Exportchancen | |
| setze, sei kurzsichtig und schade letztlich allen, warnte die Kanzlerin. | |
| Zugleich verteidigte Merkel den deutschen Exportüberschuss. | |
| Leistungsbilanzen seien auch Leistungszeugnisse und das Ergebnis weltweiter | |
| Marktprozesse. "Unsere Exporterfolge belegen, wie wettbewerbsfähig deutsche | |
| Produkte sind", sagte Merkel. Sie zeigte sich zuversichtlich, "dass wir im | |
| Kreis der G20 auch die Diskussion über angemessene Wechselkurse sachlich | |
| und im Geist der Zusammenarbeit führen werden". | |
| Den G20-Gipfel nutzte SPD-Fraktionschef Frank-Walter für eine Kritik an der | |
| Kanzlerin. Deutschland droht nach Ansicht Steinmeiers, seine gestaltende | |
| Rolle in der Welt zu verlieren. In Sonntagsreden kündige Bundeskanzlerin | |
| Angela Merkel (CDU) eine Finanzmarktsteuer an und verspreche, die | |
| Verursacher der Krise zur Kasse zu bitten, sagte Steinmeier der Passauer | |
| Neuen Presse. "Das alles wird dann vom Bundesfinanzminister hintertrieben | |
| und auch Frau Merkel macht keinen Finger krumm", fügte der SPD-Politiker | |
| hinzu. "So verliert Deutschland seine gestaltende Rolle in den | |
| internationalen Gremien." | |
| Deutschland könne sich nicht über die Weltgemeinschaft beschweren, wenn | |
| "die eigene Regierung ihre Hausaufgaben nicht macht und ein doppeltes Spiel | |
| treibt", sagte Steinmeier mit Blick G20-Gipfel. | |
| 10 Nov 2010 | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Kommentar zur Weltwirtschaft: Deutsche Nachhilfe unnötig | |
| Mit einer radikalen Exportstrategie ist Deutschland rasch aus der Krise | |
| gekommen - und fordert gleichen Fleiß von der G20. Doch Deutschland braucht | |
| selbst Nachhilfe. | |
| Bofinger über G20 und die Weltwirtschaft: "Die deutsche Politik ist autistisch" | |
| Deutschland muss etwas für die Gesundung der Weltwirtschaft tun, fordert | |
| der Ökonom Peter Bofinger. Staat und Wirtschaft sollten vor allem mehr Geld | |
| investieren. | |
| G20-Gipfel in Seoul: Jeder gegen jeden | |
| Kurz vor Beginn des Gipfels ist im Streit um Wechselkurse und | |
| Handelsbilanzen keine Einigung in Sicht. Es streiten: Deutschland und die | |
| Schwellenländer mit den USA. | |
| Vor dem G20-Gipfel: Damit es wieder rund läuft | |
| Die Bundesregierung reagiert auf Kritik, dass sie zu wenig investiert. Und | |
| kritisiert ihrerseits die USA wegen der Dollarschwemme. | |
| Obama in Asien: Eine Übung in Demut | |
| US-Präsident Obama versucht sich in Asien als ehrlicher Makler. Viele | |
| Staaten in der Region fürchten sich vor Chinas unaufhaltsamem Aufstieg. | |
| Internationale Finanzmärkte: Geld soll Gold wert sein | |
| Die Furcht vor einer ernsten Währungskrise ist groß. Indiz dafür: In den | |
| internationalen Theoriedebatten taucht jetzt sogar ein gelbes Edelmetall | |
| auf. | |
| Kommentar zum Währungsstreit: Eine Welt der Getriebenen | |
| Die US-Notenbank hat sich faktisch fürs Geld drucken entschieden. Damit | |
| könnte jederzeit ein "Währungskrieg" angezettelt werden. Doch die Metapher | |
| taugt nicht mehr. | |
| Debatte G-20-Treffen in Südkorea: Das Währungschaos | |
| Das G-20-Treffen der Finanzminister in Südkorea steht bevor. Doch die | |
| Eliten wollen die wirklichen Probleme nicht angehen. So können die | |
| Hauptdefekte nicht abgestellt werden. |