Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Folgen des Erdbebens und Tsunamis in Japan: 2.000 Leichen an Küste…
> Während ein starkes Nachbeben Tokio erschüttert, wurden in der
> Katastrophenregion an der Küste 2.000 Leichen entdeckt. Die offizielle
> Zahl der Toten steigt auf 5.000.
Bild: Ein schöner Augenblick inmitten der Katastrophe: Ein Soldat hat in Ishim…
TOKIO dpa/afp/dapd/rtr | Die offiziell bestätigte Zahl der Toten und
Vermissten nach dem Erdbeben und dem Tsunami ist in Japan auf 5.000
gestiegen. Das teilte die japanischen Polizei mit. Lokale Behörden
befürchten jedoch, dass die tatsächliche Opferzahl weit darüber liegt.
Allein in der Präfektur Miyagi werden nach wie vor mehr als 10.000 Menschen
vermisst. Die Region war am schwersten von dem Erdbeben der Stärke 9,0 und
dem verheerenden Tsunami getroffen worden.
Rettungskräfte haben an der Küste der Präfektur Miyagi etwa 2.000 Leichen
entdeckt, berichtete der japanische Sender NHK am Montag unter Berufung auf
die Polizei. Die Hälfte der Leichen seien an Stränden auf der Halbinsel
Ojika gefunden worden, die andere Hälfte in der Stadt Minamisanriku.
Ein neues Nachbeben mit der Stärke 6,2 hat am Montag den Bahnverkehr in der
japanischen Hauptstadt zum erliegen gebracht. Japan Rail, der größte
Verkehrsbetrieb des Landes, stellte bis auf vier alle Stadtlinien ein. Und
auch diese sind teilweise unterbrochen. Nur 10 Prozent der Züge auf der
wichtigsten Ost-West Bahnlinie durch Tokio würden verkehren, berichtete das
japanische Fernsehen. Reisende drängten sich in den Stationen und warteten
geduldig doch noch einen Platz in einem Zug zu ergattern. Die
Warteschlangen reichten oft bis in die Bahnhofshallen. Zugverbindungen zum
Flughafen Narita wurden ebenfalls eingestellt.
Die japanische Regierung sagte unterdessen eine für Montag geplante
dreistündige Stromabschaltung in Tokio und anderen Städten ab.
Regierungssprecher Edano rief alle Bürger stattdessen zum Energiesparen
auf. Sollte das nicht reichen, werde die angekündigte Stromrationierung in
acht Präfekturen doch noch umgesetzt. Japan muss nach dem Ausfall einiger
Atomkraftwerke Ausfälle bei der Stromproduktion kompensieren.
## Nur mit Wasser und wenigen Lebensmitteln überleben
Die Bevölkerung an der Nordostküste wurde von Militär und Polizei
aufgefordert, sich wegen einer Tsunami-Gefahr an höher gelegene Orte zu
begeben. Die meteorologische Behörde teilte jedoch mit, Gefahr einer
weiteren tödlichen Welle bestehe nicht. Japan wurde seit Freitag von mehr
als 150 Nachbeben erschüttert; das jüngste mit einer Stärke von 6,2 löste
am Montag Tsunami-Alarm aus.
Unterdessen kämpften sich Bergungstrupps in den vom Beben der Stärke 9,0
und dem folgenden Tsunami verwüsteten Orten an der Nordostküste mit
Kettensägen und Spitzhacken durch Trümmer vor. Oft fanden sie nur noch
Leichen.
"Die Menschen überleben mit nur wenig Lebensmitteln und Wasser", sagte ein
Beamter der Präfektur Iwata, eine der drei am härtesten getroffenen. "Wir
haben die Regierung (in Tokio) um Hilfe gebeten, aber die Regierung ist vom
Ausmaß der Schäden und der enormen Nachfrage nach Lebensmitteln und Wasser
überwältigt", sagte der Beamte Hajime Sato. "Wir bekommen nur zehn Prozent
von dem, was wir erbeten haben. Wir sind aber geduldig, weil alle im
Bebengebiet leiden." Zu den knappen Gütern gehörten auch Leichensäcke und
Särge, sagte Sato.
Wegen der Erdbebenkatastrophe hat der japanische Aktienmarkt derweil am
Montag starke Kursverluste verzeichnet. Der Nikkei-Index stürzte 6,2
Prozent ab und schloss bei 9620 Punkten. Der breiter gefasste Topix-Index
brach 7,5 Prozent auf 847 Punkte ein und verzeichnete damit den größten
Tagesverlust seit der Lehman-Brothers-Pleite im Oktober 2008. Die Angst vor
schweren Nachbeben und weiteren Atomunfällen ließ die Kurse zahlreicher
Unternehmen in die Tiefe stürzen. Die Sorge vor langfristigen Engpässen bei
der Stromversorgung verschärfte den Ausverkauf.
## Investoren verkaufen aggressiv
Mit knapp 4,9 Milliarden Papieren wechselten so viele Anteilsscheine wie
nie zuvor ihren Besitzer in der Geschichte der Tokioter Börse. Die
Betreiberfirma mehrerer havarierter Reaktoren, Tepco, wurde wegen einer
Fülle von Verkaufsaufträgen vom Handel ausgesetzt.
"Investoren verkaufen aggressiv, weil sie kein Risiko eingehen wollen",
sagte der Berater Hiroshi Arano von Mizuho Asset Management. Man könne den
Umfang des Ausverkaufs nicht absehen. Der Analyst Shinichi Ichikawa von
Credit Suisse in Tokio sagte: "Es wird schwer werden für Japan, seine
Abhängigkeit vom Atomstrom zu beenden, denn solche Energie ist nötig, um
das stabile Wirtschaftswachstum der Volkswirtschaft zu halten." Wenn die
Inspektionen an den beschädigten Atomreaktoren negativ ausfallen sollten,
dürfte dies langfristige Auswirkungen auf die japanische
Wirtschaftsentwicklung haben.
Von den Kursrückgängen waren besonders Hersteller von Autos und Elektronik
sowie Betreiber von Ölraffinerien betroffen. Viele Unternehmen mussten
wegen der Zerstörungen die Produktion in wichtigen Fabriken einstellen. So
blieben alle Toyota-Werke in Japan am Montag geschlossen, die Produktion
soll bis Mittwoch ruhen.
## Notenbank pumpt Geld in den Markt
Die japanische Notenbank pumpt weiteres Geld in den Markt und weitet wegen
der Erdbebenkatastrophe ihr Programm zum Wertpapierkauf aus. Der Umfang
werde auf 40 Billionen Yen (knapp 350 Milliarden Euro) von zuvor 35
Billionen Yen erhöht, teilte die Bank of Japan kurz vor Handelsschluss in
Tokio mit. Mit der weiteren Lockerung der Geldpolitik solle verhindert
werden, dass sich die Wirtschaftsstimmung verschlechtere. Die Notenbank
hielt an ihrem Wirtschaftsausblick fest. Die Industrieproduktion werde
wegen der Erdbebenkatastrophe aber wahrscheinlich bis auf Weiteres
zurückgehen.
Derweil will Singapur wegen der Probleme in den japanischen Atomanlagen die
Einfuhr von Nahrungsmitteln aus Japan auf mögliche Verstrahlungen
untersuchen. Es handele sich dabei um eine Vorsichtsmaßnahme und es würden
Proben der importierten Ware genommen, erklärte die Nahrungsmittelbehörde
des Stadtstaates am Montag. Bei der Untersuchung auf eine mögliche
radioaktive Verstrahlung hätten frische Produkte wie Fisch Vorrang. In
Singapur gibt es zahlreiche japanische Restaurants, besonders Sushi ist bei
den Menschen sehr beliebt. [1][Im Reaktor 3 des Atomkraftwerks Fukushima 1
in Japan hatte es am Montagvormittag (Ortszeit) zwei Explosionen gegeben].
Das Erdbeben in Japan dürfte nach einer ersten Branchenschätzung alleine an
Gebäuden versicherte Schäden von bis zu 35 Milliarden US-Dollar angerichtet
haben. Darin seien die Folgen des Tsunami noch nicht enthalten, teilte der
auf Risikoanalysen spezialisierte Versicherungsdienstleister AIR Worldwide
am Wochenende in Boston mit.
## 70 Länder erklären Solidarität
Auch Schäden an der Infrastruktur oder Produktionsausfälle haben die
Experten noch nicht eingerechnet. Vorläufig beziffern sie die erwarteten,
versicherten Gebäudeschäden auf 15 bis 35 Milliarden Dollar. Die
Unsicherheit ist den Angaben zufolge noch groß, weil wichtige Daten zur
Ausbreitung der Erdbebenwellen noch nicht bekannt sind.
Die internationale Erdbebenhilfe für Japan nimmt unterdessen Fahrt auf:
Rettungsmannschaften aus den USA begannen am Montag mit der Suche nach
Vermissten im vom Beben und Tsunami zerstörten Nordosten des Landes. Zudem
beraten die USA Japan in Fragen der atomaren Sicherheit. Ein chinesisches
Rettungsteam nahm ebenfalls seine Arbeit auf. "Wir werden Japan weitere
Hilfe zur Verfügung stellen, wenn dies nötig ist", sagte der chinesische
Ministerpräsident Wen Jiabao. Südkorea schickte am Montag 102 Helfer nach
Japan. Mehr als 70 Länder erklärten, dem asiatischen Land beistehen zu
wollen und boten Unterstützung an. Aus mindestens zwölf Ländern sind
bereits Hilfsteams in Japan eingetroffen. Aus Deutschland sind
beispielsweise Spezialisten des Technischen Hilfswerkes im Einsatz.
Nach Einschätzung der japanischen Regierung handelt es sich um die
schwerste Krise des Landes seit dem Zweiten Weltkrieg. Bei dem Erdbeben und
dem anschließenden Tsunami kamen vermutlich mehr als 10.000 Menschen ums
Leben. Millionen Menschen sind ohne Strom und Wasser. Heftige Nachbeben
erschütterten am Montag das Land. Zudem kam es erneut zu einer
Wasserstoffexplosion in einem Atomkraftwerk.
14 Mar 2011
## LINKS
[1] /1/zukunft/umwelt/artikel/1/schicksal-zweier-meiler-auf-der-kippe/
## TAGS
Japan
Schwerpunkt Atomkraft
## ARTIKEL ZUM THEMA
Erdbeben in Japan: „Es hat ganz schön gewackelt“
Ein heftiges Erdbeben erschütterte den Nordosten Japans. Eine
Tsunami-Warnung wude inzwischen aufgehoben. Auch AKW-Betreiber Tepco gibt
Entwarnung.
Weltwirtschaft nach der Katastrophe: Deutschland könnte profitieren
Die Weltwirtschaft wird von der Katastrophe in Japan nicht in
Mitleidenschaft gezogen, glauben Investoren. Wenn Japan nicht exportiert,
profitieren deutsche Firmen.
Reportage aus japanischem Krankenhaus: Kein Essen, keine Medikamente
Verdreckte Infusionspackungen, eingestürzte Decken und fehlende Ausrüstung:
Besuch im Allgemeinkrankenhaus in der japanischen Kleinstadt Tagajo, über
die der Tsunami hinwegrollte.
AKW-Laufzeitverlängerungen ausgesetzt: Reste einer Atomregierung
So schnell kann es gehen: Im Laufe von drei Tagen knickt die schwarz-gelbe
Regierungskoalition beim Atomkurs ein - zumindest ein bisschen. Und
verkündet, erste AKWs abschalten zu wollen.
Montag-Ticker nach dem Erdbeben in Japan: Kühlwasserpegel sinkt wieder
In Block 2 des AKW Fukushima I wird eine weitere Kernschmelze befürchtet,
die Brennstäbe liegen angeblich frei. Immer neue Nachbeben schüren die
Angst vor neuen Tsunamis.
Die Folgen von Fukushima: Déjà-vu des Super-GAUs
Die Atomkatastrophe mobilisiert in Deutschland Tschernobyl-Ängste – statt
Mitgefühl mit der japanischen Bevölkerung. Die bange Frage in Asien lautet:
Wohin weht der Wind?
Interview mit Antiatom-Aktivist aus Japan: "Noch keine Hinweise auf Vertuschung"
Philip White von Japans wichtigster Anti-AKW-Organisation über den Umgang
der Regierung mit der Katastrophe und das widersprüchliche Verhältnis der
Japaner zur Atomenergie.
Antworten nach Atomunfall in Japan: Harrisburg. Tschernobyl. Fukushima.
Was ist eine Kernschmelze? Ist die Katastrophe mit Tschernobyl
vergleichbar? Wie wichtig wird jetzt das Wetter? Fünf Fragen, fünf
Antworten.
Alltag in Tokio: Kontrollierte Panik
Die Regierung versucht zwar, transparenter zu sein, doch viele Menschen
misstrauen der Informationspolitik. In den Läden gibt es Hamsterkäufe, der
Strom wird rationiert.
Kommentar Atom-Illusion in Japan: Gutes Atom, schlechtes Atom
Seit Freitag liegt die Illusion, die Atomtechnologie zu beherrschen, in
Trümmern. Zu hoffen ist, dass Japans Ingenieure und Erfinder künftig vor
allem erneuerbare Energien entwickeln.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.