| # taz.de -- Atomruine Fukushima: Wasser aus Kabelschächten | |
| > Wieder tritt Wasser im AKW Fukushima aus, doch keiner weiß, woher es | |
| > kommt. Zudem kann der Zeitplan der Aufräumarbeiten nicht eingehalten | |
| > werden. | |
| Bild: Wasser läuft aus einem Loch in ein Becken. Unklar, woher es kommt. | |
| BERLIN taz | Die Lage im havarierten AKW Fukushima ist weiterhin nicht | |
| unter Kontrolle. Am Mittwoch meldete die Betreiberfirma Tepco erneut einen | |
| Wassereinbruch in einem unterirdischen Tunnel an Reaktor 3 und schloss | |
| nicht aus, dass wieder strahlendes Wasser ins Meer gelangen könnte. | |
| Gleichzeitig wurden neue Strahlenwerte am Abklingbecken 3 bekannt – und | |
| Experten monieren, dass die Aufräumarbeiten langsamer vorangehen als | |
| geplant. | |
| Laut Tepco-Pressemeldung sahen Arbeiter am Mittwoch in einem Tunnel an | |
| Reaktor 3 Wasser aus Kabelschächten fließen. Möglicherweise sei | |
| radioaktives Wasser über die Grenzen des Geländes ausgetreten, hieß es. Das | |
| Wasser werde analysiert und eingedämmt. Gleichzeitig wurden im Becken für | |
| abgebrannte Brennelemente an Reaktor 3 Strahlungswerte gemessen. Nach | |
| Angaben des TV-Senders NHK herrschen dort etwa 140.000 Becquerel (Bq) | |
| Cäsium-134. | |
| Rechnet man diese Werte um, ergibt sich nach Angaben der Bundesamts für | |
| Strahlenschutz (BfS) nur etwa die natürliche Hintergrundstrahlung von 0,02 | |
| Mikrosievert pro Stunde. Die Werte liegen weitaus niedriger als bei dem | |
| Wasser, das vor einigen Wochen in den Reaktorkellern stand. Damals wurden | |
| bis zu mehreren Millionen Bq gemessen. | |
| ## Zeitplan nicht eingehalten | |
| Die Aufräumarbeiten sind offenbar bereits weit hinter ihrem Zeitplan | |
| zurück. Tepco hatte Mitte April 51 Maßnahmen vorgeschlagen, die innerhalb | |
| von drei Monaten ergriffen werden sollten. Zentraler Punkt ist die stabile | |
| Kühlung aller Reaktoren – doch bisher haben die Arbeiter überhaupt erst an | |
| Reaktor 1 begonnen, die Wasserleitungen neu anzuschließen. Die hohe | |
| Strahlung von 7 bis 12 Millisievert pro Stunde auch in diesem Gebäude | |
| behindert die Arbeit. | |
| Am Mittwoch musste Tepco ebenfalls eingestehen, dass die Maßnahme, Arbeiter | |
| mit aufgehängten Bleimatten gegen Strahlung zu schützen, nur 10 Prozent der | |
| Radioaktivität abhalte. | |
| Die Menschen in der Umgebung kämpfen derzeit weiter mit den Folgen der | |
| Strahlung. Die Regierung will die Bevölkerung dazu aufrufen, in Schulen die | |
| oberste Bodenschicht abzutragen und 50 Zentimeter tief zu vergraben. Das | |
| reduziere die Strahlung an der Oberfläche um 90 Prozent. | |
| 11 May 2011 | |
| ## AUTOREN | |
| Bernhard Pötter | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Japan nach Fukushima: Fast wieder so wie vorher. Fast. | |
| Die Angst schwindet. Medien kritisieren die Regierung, der Atomklüngel | |
| entzweit sich ein bisschen. Bei Tepco lässt man den Begriff "Kernschmelze" | |
| einfach weg. | |
| Tepco verzichtet auf Reaktor-Flutung: Kein Plan B in Fukushima | |
| Worst-Case-Szenarios gibt's für Tepco nicht. Der Konzern setzt jetzt auf | |
| zirkulierendes Wasser in den Sicherheitsbehältern. Im Januar soll die Krise | |
| mit einem "Cold Shutdown" enden. | |
| Erweitere Evakuierungszone um Fukushima: Ungewisse Zukunft | |
| Weitere 7.700 Menschen werden aus der Umgebung des AKWs Fukushima | |
| evakuiert. Insgesamt sind es fast 90.000 Menschen. Ob sie je zurückkönnen, | |
| ist ungewiss. | |
| Havariertes AKW Fukushima: Tepcos Verteidigung bröckelt | |
| Laut Tepco war es erst der Tsunami, der die Notkühlung und damit die | |
| Reaktoren von Fukushima beschädigte. Doch nun kommt raus, dass das wohl nur | |
| die halbe Wahrheit ist. | |
| Tepco pumpt tonnenweise Wasser ab: Bewohner verlassen Fukushima-Gebiet | |
| Rund um das havarierte Atomkraftwerk Fukushima verlassen weitere Bewohner | |
| ihre Häuser – auch außerhalb der Sperrzone. Tepco will strahlendes Wasser | |
| mit einem Tankfloß abtransportieren. | |
| Kernschmelze schlimmer als gedacht: Leck in Fukushima, Reaktor 1 | |
| Nach der unerwartet hohen Strahlung in den Gebäuden kommt die nächste böse | |
| Überraschung: Die AKW-Gebäude und die Reaktoren in Fukushima sind mürber | |
| als bisher befürchtet. | |
| Entschädigung für Opfer in Japan: Tepco fordert Geld vom Staat | |
| Der Betreiber des Atomkraftwerkes Fukushima beantragt Unterstützung vom | |
| Staat, um die Opfer entschädigen zu können. Dieser möchte die Summe | |
| möglichst gering halten. | |
| Aktuelle Lage in Fukushima: Aufräumen zwischen Strahlen | |
| In Fukushima werden die Arbeiten immer noch von schwerer Strahlung | |
| behindert. Gleichzeitig wurde erstmals Strontium im Boden gefunden. | |
| Japanische Atompolitik nach der Katastrophe: Nachhaltiger nuklearer Notstand | |
| Die japanische Regierung will das AKW Hamaoka abschalten. In Fukushima | |
| läuft Reaktor 3 heiß. Und der Meeresboden ist 38.000-mal stärker verstrahlt | |
| als zuvor. | |
| Kernschmelze in Fukushima weiter möglich: Es strahlt vor sich hin | |
| Reaktor 1 ist voller Wasser, er könnte bersten. Und weiterhin steigt weißer | |
| radioaktiver Rauch aus den anderen Reaktoren auf. Die Situation ist nicht | |
| unter Kontrolle. |