| # taz.de -- Usbekischer Größenwahn: Der Palastbau zu Taschkent | |
| > Die neue Kongresshalle in der usbekischen Hauptstadt soll rund eine | |
| > Milliarde Dollar kosten. Am Größenwahn des Präsidenten wollen auch | |
| > deutsche Firmen verdienen. | |
| Bild: Ohne ihn geht nichts in Usbekistan: Präsident Islam Karimow. | |
| ALMATY taz | "Wem gehören die Flüsse, die Blumen und die Dörfer?", fragt | |
| das Gedicht des usbekischen Poeten Jussuf Dschuma, und der Refrain | |
| antwortet: "der Tochter". Mehr als drei Jahre saß der Dichter in "Yaslik", | |
| dem schlimmsten Lager Usbekistans unweit des sterbenden Aralsees, ein. Zwei | |
| Gefangene wurden dort 2002 mit kochendem Wasser zu Tode gefoltert. | |
| Am 19. Mai wurde Dschuma direkt aus der Gefangenschaft mit Tochter und | |
| Enkeln in ein Flugzeug Richtung USA gesetzt. Die Freilassung des Dichters | |
| scheint wie ein Gastgeschenk des am heutigen Dienstag nach Berlin kommenden | |
| usbekischen Vizeaußenminister Wladimir Norow. | |
| Es wird ein schwieriger Besuch für den usbekischen Diplomaten. Diesmal geht | |
| es nicht nur um die Militärbasis der Bundeswehr in Usbekistan oder um | |
| Menschenrechtsverstöße. Es geht vielmehr um Geldforderungen. Forderungen | |
| aus Deutschland. Deutsche Mittelständler fordern von dem zentralasiatischen | |
| Staat an der afghanischen Grenze Millionen. | |
| Dienstagabend wird der fließend Deutsch sprechende Usbeke im gediegenen | |
| Berlin Capital Club ein Dutzend deutscher Unternehmer treffen. Bei Spargel | |
| und lauwarmem Schokoladenkuchen mit gebrannter Joghurtcreme wird Klaus | |
| Schweizer Millionen fordern. Schweizer vertritt die Ganter Interior GmbH | |
| sowie 23 weitere Firmen, die insgesamt mehr als 60 Millionen Euro | |
| Außenstände einfordern. | |
| Die süddeutsche Ganter Interior GmbH ist weltweit auf luxuriösen | |
| Innenausbau spezialisiert und sitzt wie die anderen Firmen auch auf den | |
| unbezahlten Rechnungen, die angefallen sind beim Ausbau der Kongresshalle | |
| "Dvaretz Forumov" in der usbekischen Hauptstadt Taschkent. | |
| ## Botschaft soll helfen | |
| Der taz liegt ein Schreiben vor, in dem die Mittelständler die deutsche | |
| Botschaft in Taschkent Ende vergangenen Jahres gebeten haben, "die | |
| usbekische Regierung in die moralische Verantwortung zu nehmen, um die | |
| Beteiligten dieses prestigeträchtigen Bauwerks schadlos zu halten". | |
| Der von Säulen gesäumte Kubus mit Kuppel im Zentrum von Taschkent ist ein | |
| Prunkbau aus Marmor und Swarovskikristallen. Den Innenausbau stemmten 2009 | |
| innerhalb eines halben Jahres deutsche Unternehmen wie die Ganter GmbH und | |
| die Patchwork GmbH von Mark Tzschoppe mit einem Auftragsvolumen von knapp | |
| 300 Millionen Euro. | |
| "Veranschlagt man hierzu die Kosten der usbekischen und anderen | |
| ausländischen Firmen sowie den Einkauf des üppig verwendeten Marmors, käme | |
| man schnell auf eine Milliarde US-Dollar", sagt der 38-jährige Unternehmer | |
| aus Süddeutschland, "vielleicht sogar mehr." Ein teures Vergnügen. | |
| Deutschland überwies 2009 und 2010 an Usbekistan 29 Millionen Euro | |
| Entwicklungshilfe. | |
| Tzschoppe stellte in dem Gebäude zusammen mit Partnern Küchen und eine Bar | |
| für knapp 13 Millionen Euro auf und lieferte das Tafelsilber. Der | |
| Unternehmer sitzt noch auf einer Forderung von über 1,5 Millionen Euro. | |
| ## Firmensitz in Zug | |
| Auftraggeber des strahlend weißen Wunderbaus war die auf den ersten Blick | |
| unscheinbare, 2004 gegründete Zeromax GmbH aus dem Schweizer Kanton Zug. | |
| Mit 20.000 Schweizer Franken Einlage zeichnen Miradil Dschalalow und dessen | |
| Ehefrau als Eigentümer. Die Firma handelte mit all den Reichtümern, die aus | |
| dem usbekischen Boden kommen: Gas, Gold und Baumwolle. Das Unternehmen wies | |
| eine Bilanzsumme in Milliardenhöhe aus. Jetzt ist die Zeromax in der | |
| Insolvenz mit Milliarden Euro Schulden auch wegen der exorbitanten | |
| Baukosten und weil nach der Fertigstellung der Kongresshalle Usbekistan der | |
| Zeromax untersagte, Gas zu verkaufen. | |
| Das war zuvor das dicke Geschäft. Zeromax lieferte der Gazpromtochter ZMB | |
| AG für dreistellige Millionenbeträge den flüchtigen Stoff. Damit | |
| finanzierte Zeromax seit 2005 auch die Geschäfte mit der russischen | |
| Vertriebsgesellschaft für Pipelines, ETK, die wiederum die Röhren von dem | |
| ukrainischen Magnaten Achmetow bezog. Der ukrainische Stahlmagnat Achmetow | |
| ist in der Ukraine der mächtigste Oligarch. Seine auf Zypern registrierte | |
| SCM hat bei Zeromax eine dreistellige Millionensumme als Schulden. Auch die | |
| Gazprom Germania soll Forderungen in ähnlicher Höhe haben. War der Besitzer | |
| der GmbH in Zug, Dschalalow, einfach nur ein schlechter Geschäftsmann? | |
| Daran gibt es Zweifel. Der vierzigjährige Usbeke könnte auch nur ein | |
| Strohmann gewesen sein. Aus den von WikiLeaks veröffentlichten US-Depeschen | |
| geht hervor, dass die usbekische Präsidententochter Gulnara Karimowa hinter | |
| Zeromax steckt. Zeromax und Gulnara Karimowa haben das immer bestritten. | |
| Die 37-jährige Harvardabsolventin ist seit 2008 usbekische Botschafterin in | |
| Genf. Ihr Vermögen wird auf bis zu 600 Millionen US-Dollar taxiert. Sie war | |
| immer geschäftstüchtig. 2002 floh ihr Finanzberater Farhod Inogambajew in | |
| die USA und erzählte der Financial Times, wie Karimowa Unternehmen aus | |
| Usbekistan erpresste. | |
| In Usbekistan gibt es anders als in der Ukraine keine unabhängigen | |
| Oligarchen. Der seit 1989 herrschende Präsident Islam Karimow hält Politik | |
| und Wirtschaft unter Kuratel. Der 73-jährigen Machthaber ließ zum | |
| Machterhalt 2005 einen Volksaufstand niederschießen. Ohne des Präsidenten | |
| Segen kann kein Dschalalow der Welt Gold, Gas und Baumwolle verkaufen. | |
| ## Kein Nutzen | |
| In Taschkent baute Zeromax den Prunkbau ohne einen erkennbaren | |
| wirtschaftlichen Nutzen. Immer wieder machte der Staat Inspektionen. | |
| Bauminister und Bürgermeister forderten, noch pompöser zu bauen. Bezahlt | |
| hat der usbekische Staat für den Palast offenbar nicht - oder zu wenig. | |
| "Ihr tut etwas für mich", umschmeichelte Dschalalow die deutschen | |
| Unternehmer, erinnert sich Tzschoppe. Der vierzigjährige Zeromaxeigentümer | |
| wirkte beim Bau der Kongresshalle wie ein Getriebener. In den letzten acht | |
| Wochen habe sich Dschalalow, der doch auch noch ein Unternehmen mit | |
| Milliardenumsatz zu leiten hatte, nicht von der Baustelle entfernt. Er | |
| überwachte die Fertigstellung des Gebäudes von einem Bauwagen aus, in dem | |
| sich auch einige Flaschen "Château Pétrus" fanden, ein Rotwein, der pro | |
| Flasche bis zu 5.000 Euro kosten kann. | |
| "Die Zeitvorgaben waren nach deutschen Maßstäben schlicht unrealistisch", | |
| sagt der Unternehmer. "Wir haben im April begonnen und zum 1. September | |
| 2009 musste die die Halle fertig sein." Die usbekische Hauptstadt feierte | |
| an diesem Tag den 2200jährigen Geburtstag. | |
| "Allein die Eile," sagt Tzschoppe, "hat den Bau um 30 Prozent wenn nicht | |
| gar um 50 Prozent verteuert." Täglich brachten Flugzeuge aus Europa | |
| Material nach Taschkent - bis hin zu Zementsäcken. "Wir bringen Sand per | |
| Luft in die Wüste", spotteten die deutschen Arbeiter. Zeitweilig arbeiteten | |
| 2.000 Handwerker aus Deutschland in Taschkent. | |
| Sie wohnten in den besten Hotels der Stadt. Kost und Logis zahlte Zeromax | |
| extra. Zudem versuchte Dschalalow mit Geldgeschenken und Schweizer Uhren | |
| die Deutschen zu Überstunden zu bewegen. Zusätzlich zu den Deutschen | |
| schufteten bis zu 4.000 Usbeken am Bau und viele Arbeiter aus allen Ecken | |
| der Welt. "Es war der Turmbau zu Babel", sagte Tzschoppe. An dem allerdings | |
| nicht die Menschheit zerfiel, sondern trotz Fertigstellung die Firma | |
| Zeromax aus Zug. | |
| ## Villa für die Tochter | |
| Damit nicht genug. Zeromax baute im selben Sommer auch für die | |
| Präsidententochter Karimowa. Wie Quellen, die ungenannt bleiben wollen, | |
| versichern, habe die Firma deutsche Unternehmer beauftragt, für die | |
| Präsidententochter eine Villa zu errichten. Nach der Pleite von Zeromax | |
| verhandeln die deutschen Unternehmer direkt mit Karimowa, denn sie haben | |
| schon hohe Anschaffungskosten gehabt. Daher die Diskretion. Geschätztes | |
| Auftragsvolumen: 26 Millionen Euro. | |
| ## Ein echter Modestar | |
| Auch schon früher gab es Verbindungen von der usbekischen | |
| Präsidententochter zu Zeromax. Die russische ETK, die Pipelines des | |
| ukrainischen Oligarchen verkauft, machte mit der Firma in der Schweiz seit | |
| 2005 Geschäfte. Und 2006 kreuzten sich die Wege des russischen | |
| Pipelinedealers mit Gulnara Karimowa in Sachen Mode. Russische Medien | |
| berichteten über den Einstieg des ETK-Chefs Alexander Karmanow bei dem | |
| russischen Topdesigner Valentin Judaschkin 2006. | |
| Judaschkin, in Russland ein echter Modestar, verlieh durch seine Präsenz | |
| der ersten Modewoche Gulnara Karimowas in Taschkent 2006 den nötigen Glanz. | |
| Die Präsidententochter firmiert seitdem auch als Modeschöpferin und mit | |
| ihrer Linie Guli reiste sie von New York nach Moskau. Der russische | |
| Lagerfeld stand der Präsidententochter bei ihren ersten Schritten treu zur | |
| Seite. Seit 2009 nutzte Gulnara Karimowa den Palast für ihre Modewochen und | |
| Judaschkin ist immer dabei. | |
| "In einem Land in Asien lebte ein machtvoller Schah, aber dessen Tochter | |
| war noch mächtiger", beginnt das Gedicht von Dschuma. Die Laune von Gulnara | |
| Karimowa ist insoweit ungetrübt geblieben. Sie feierte fröhlich auf den | |
| Filmfestspielen von Cannes. Der Tochter des Schahs gehören ja weiterhin die | |
| Blumen, die Flüsse und die Dörfer, wie der usbekische Poet dichtet. | |
| 24 May 2011 | |
| ## AUTOREN | |
| Marcus Bensmann | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Ermittlungen zur Explosion auf Zypern: Linker Präsident soll schuld sein | |
| Die Untersuchungskommission macht Staatschef Christofias für die | |
| Katastrophe auf einer Marinebasis vor drei Monaten verantwortlich. Der | |
| lehnt das ab. | |
| Amtsmissbrauch in der Ukraine: Timoschenko in U-Haft | |
| Schuld ist ein "verräterisches" Gasabkommen, das die Ukraine beinahe | |
| ruiniert hätte. Dafür muss die ehemalige Regierungschefin Timoschenko nun | |
| in U-Haft. | |
| Europäische Unterstützung für Diktatoren: Despotenimage auf EU-Kosten | |
| Brüssel unterstützt eine Wohltätigkeitsorganisation der Tochter des | |
| Autokraten Islam Karimow. Der lässt Gefangene foltern und Kinder in der | |
| Baumwollernte schuften. | |
| Flirten mit Usbekistan: Deutsches Steuergeld für Diktator | |
| Die Bundesregierung bezahlt Usbekistans Präsident Islam Karimow Miete für | |
| die Nutzung eines Luftwaffenstützpunktes. Es geht um knapp 16 Millionen | |
| Euro pro Jahr. | |
| Sportpolitik in Usbekistan: Kicken für Despoten | |
| Mit gewaltigen Investitionen in den Sport wollte Usbekistan sein Image | |
| aufpolieren. Jetzt aber ist die Firma pleite, über die das abgewickelt | |
| wurde. | |
| Kommentar Wahl in Kasachstan: Steigbügelhalter der Anarchie | |
| Die Despoten in Zentralasien werden vom Westen umgarnt – für Öl und Gas. Da | |
| stören auch keine fantastischen Wahlergebnisse wie in Kasachstan. | |
| Regierung in Usbekistan: Taschkent wirft Menschenrechtler raus | |
| Die Regierung schließt das Büro von Human Rights Watch. Im Gegenzug | |
| verschiebt die EU bis auf Weiteres die geplante Eröffnung ihrer Vertretung. | |
| Usbekistans Präsident zu Gast bei der EU: Roter Teppich für einen Despoten | |
| Islam Karimow trifft sich mit Vertretern der EU und der Nato. Zu Hause | |
| lässt er seine Gegner foltern. Dank der geostrategischen Lage Usbekistans | |
| kann er sich das leisten. |