| # taz.de -- Bomben und Plünderungen im Sudan: Die Stadt Abyei brennt | |
| > Nach der Eroberung der umstrittenen Grenzregion setzt Nordsudans Armee | |
| > ihren Vorstoß nach Süden fort. Aber noch gilt ein neuer großer Krieg als | |
| > unwahrscheinlich. | |
| Bild: Dunkle Rauchwolken über Abyei. | |
| KAMPALA taz | Mit Bomben und Panzern hat Sudans Armee in Abyei an der | |
| Grenze zu Südsudan Fakten geschaffen. Von Abyeis Bevölkerung, die mit über | |
| 90 Prozent zum südsudanesischen Volk der Dinka-Ngok gehört, ist fast nichts | |
| mehr übrig: Mindestens 20.000 sind nach Süden geflohen. "Abyei wird eine | |
| Stadt des Nordens blieben, bis die Bevölkerung die Situation für sich | |
| selbst entscheidet", erklärte Sudans Verteidigungsminister Abdul Rahim | |
| Mohammed Hussein in der Hauptstadt Khartum. | |
| "Die Bombardierungen und Plünderungen gehen weiter", sagt Kouider Zerrouk, | |
| Sprecher der UN-Mission im Sudan (UNMIS), zur taz. Er befindet sich nahe | |
| Abyei. Bilder beweisen: Hütten sind niedergebrannt und geplündert worden. | |
| Die Soldaten von Sudans Regierungsarmee, die Abyei am Samstag eroberten, | |
| dringen nach UN-Angaben weiter zum Kiir-Fluss vor, der 1956 von den Briten | |
| als Grenze zwischen Nord und Süd definiert wurde. | |
| Die einzige Brücke über den Grenzfluss sei von Kampfhubschraubern | |
| bombardiert worden, erklärt der Sprecher von Südsudans Armee, Philip Aguer. | |
| Falls die Brücke zerstört ist, ist die Stadt Abyei, die nördlich des | |
| Flusses liegt, vom Süden komplett abgeschnitten. | |
| ## Ein Stellvertreterkrieg | |
| Beim Machtkampf um Abyei geht es nicht so sehr um die Ölvorkommen, wie | |
| stets behauptet wird. Die Ölfelder dort sind fast erschöpft. Es geht | |
| unmittelbar um fruchtbare Weideflächen am Kiir-Fluss, die von Nordsudanesen | |
| beansprucht werden. | |
| Aber es geht vor allem um Psychologie: Abyei ist ein emotionaler Zankapfel | |
| zwischen Nord- und Südsudan. Zahlreiche Minister und Generäle der in | |
| Südsudan regierenden SPLA (Sudanesische Volksbefreiungsarmee) stammen aus | |
| der Gegend. Wer Abyei am Schluss kriegt, hat den Südsudan-Krieg symbolisch | |
| gewonnen. Abyei ist Austragungsort eines Stellvertreterkrieges, den sich | |
| beide Seiten im Großen nicht leisten können. | |
| Seit Südsudans Unabhängigkeitsreferendum im Januar haben sich beide Armeen | |
| dort mehrfach Scharmützel geliefert und sich stets gegenseitig die Schuld | |
| zugeschrieben. | |
| Letzte Woche lief eine Deadline zum Abzug der gemeinsamen Armeeneinheiten | |
| Nord- und Südsudans aus Abyei aus. Als die SAF-Soldaten unter | |
| UN-Begleitschutz abfuhren, wurden sie von Männern in Polizeiuniformen | |
| attackiert. Vermutlich steckten in diesen Uniformen SPLA-Soldaten. Die SAF | |
| reagierte, indem sie Abyei eroberte. | |
| Südsudans Informationsminister Barnaba Benjamin entschuldigte sich für den | |
| Angriff seiner Leute. Dieser habe "nicht absichtlich" stattgefunden. | |
| Dennoch droht SPLA-Sprecher Aguer gegenüber der taz: "Wenn die SAF weiter | |
| nach Süden vorrückt, werden wir unser Volk verteidigen und beschützen." | |
| Drei Bataillone stünden südlich von Abyei bereit. "Doch wir rechnen nicht | |
| damit, dass dies geschieht", wendet er rasch ein. | |
| Der "nicht absichtliche" Angriff beweist, dass die Generäle in Südsudans | |
| Hauptstadt Juba ihre übergroße Armee nicht im Griff haben. Der Konflikt in | |
| Abyei habe sich "verselbstständigt", sagt die deutsche Sudanexpertin Marina | |
| Peter. Die Klärung der Zukunft der Region wurde immer wieder verschoben, | |
| "doch die Leute vor Ort erwarten die Einhaltung ihrer vereinbarten Rechte". | |
| Als rein lokales Problem würde sich der Streit um Weiderechte lösen lassen. | |
| Die sesshaften Bauern der Dinka-Ngok handeln seit Jahrhunderten mit den | |
| nördlichen Misseriya-Nomaden direkt aus, wo diese während der Trockenzeit | |
| ihre Rinderherden grasen lassen können. | |
| ## Politische Lösung ist notwenig | |
| Doch die Frage, ob die Misseriya als Einwohner Abyeis gelten und am | |
| geplanten Referendum über die Zugehörigkeit der Region teilnehmen dürfen, | |
| hat das Verhältnis zwischen den Völkern nun zerstört. Deswegen muss nun | |
| zwischen Juba und Khartum eine politische Lösung her. Sudans Präsident Omar | |
| Bashir betonte bereits: "Wir beabsichtigen die ausstehenden Streitpunkte zu | |
| lösen, die Spannungen auszuräumen und eine friedliche Lösung in Abyei | |
| anzustreben." Damit gibt er indirekt zu, dass die SAF massiv überreagiert | |
| hat. | |
| Weder Nord noch Süd können sich einen neuen Krieg leisten. Der Süden würde | |
| mit einer Niederlage seine Unabhängigkeit am 9. Juli gefährden; der Norden | |
| kann nicht riskieren, dass sich der Konflikt in Abyei, das nicht weit | |
| entfernt von Darfur liegt, zu einem Flächenbrand ausweitet. | |
| 24 May 2011 | |
| ## AUTOREN | |
| Simone Schlindwein | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Debatte Sudankonflikt: Wie Abyei verraten wurde | |
| Erneut sind Truppen aus dem Nordsudan in die umstrittene Grenzstadt Abyei | |
| einmarschiert. Das hätte von der UNO verhindert werden müssen – und können. | |
| Fluchtwelle im Sudan: Hunderttausende Zivilisten ohne Schutz | |
| Immer mehr Menschen im Sudan fliehen vor den Angriffen der Armee in der | |
| Provinz Süd-Kordofan. Hilfswerke aber haben kaum Zugang zu den | |
| Flüchtlingen. | |
| Südsudan in Alarmstimmung: Westerwelle im Anmarsch | |
| Menschenrechtler sprechen von "ethnischen Säuberungen" durch Nordsudans | |
| Armee. Den UN-Blauhelmen wird vorgeworfen, dass sie nicht eingreifen und | |
| die Übergriffe verhindern. | |
| Neue Kämpfe im Sudan: Zweite Front gegen den Süden | |
| Der Südsudan soll Ende Juli unabhängig werden. Doch jetzt sind erneut | |
| schwere Kämpfe ausgebrochen, Tausende sind auf der Flucht. | |
| Kämpfe im Sudan: Bombenangriffe und Bodenoffensive | |
| Die nordsudanesiche Armee besetzt die zwischen Nord und Süd heftig | |
| umstrittene Grenzregion Abyei. Die UNO protestiert, ist aber zunächst | |
| machtlos. | |
| Präsidentenwahlen im Tschad: Ein "Versteinerter" ruft an die Urnen | |
| Die Opposition gegen Staatschef Idriss Déby boykottierte die | |
| Präsidentschaftswahlen vom Montag. Déby steht jetzt in einer Reihe mit | |
| seinen Kollegen in Libyen und Sudan. | |
| Krieg im Sudan: Kampf um Ölregion | |
| Schwere Kämpfe erschüttern die zentralsudanesische Region Abyei, deren | |
| Zugehörigkeit zu Nord oder Süd ungeklärt ist. Sie belasten die Gespräche | |
| zur Teilung des Landes. | |
| Nach der Volksabstimmung im Sudan: Die Jugend will Häuser aus Stein | |
| Die Trennung zwischen Süd- und Nordsudan ist beschlossen. Das offizielle | |
| Ergebnis der Abstimmung ist da, die USA und Europa gratulieren. Doch wie | |
| sieht es vor Ort aus? | |
| Kriegsregion Darfur: Neue Kämpfe und Vertreibungen | |
| Im Westsudan sind erneut zehntausende Menschen auf der Flucht. Zahlreiche | |
| Dörfer sind verlassen, berichtet die UN. Die Bewohner suchen Schutz in den | |
| Städten. |