| # taz.de -- Gewalt nach Protesten in Ägypten: Déjà-vu auf dem Tahrir | |
| > Überraschend und brutal greift die Polizei die Menschenmenge an. Es gibt | |
| > Tote und Verletzte. Für die Demonstranten ist die Macht des alten Regimes | |
| > noch nicht gebrochen. | |
| Bild: Siegesgewiss; Demonstrant auf dem umkämpften Tahrir-Platz am Sonntag. | |
| KAIRO taz | Jugendliche stürmen unerschrocken auf die Polizeiketten zu, die | |
| in den Seitenstraßen des Tahrirplatzes postiert wurden. Die Polizei | |
| antwortet mit Tränengasgranaten und Gummigeschossen. Immer wieder werden | |
| Verletzte aus den vorderen Reihen zurück auf den Platz getragen. Es ist ein | |
| Déjà-vu aus den Tagen des Aufstands gegen den ägyptischen Diktator Husni | |
| Mubarak. | |
| In einer schnell improvisierten Ambulanz, vor den Türen einer | |
| amerikanischen Fastfoodkette, kümmert sich eine Gruppe von Ärzten um die | |
| Erstversorgung der Verletzten. Einige, meist Jugendliche liegen lethargisch | |
| oder leblos auf dem Boden, andere schreien vor Schmerzen, während ein Arzt | |
| ihre Kleidungstücke aufschneidet, um an die Wunden zu kommen. Die Ärzte | |
| senden per Handy immer wieder neue Aufrufe für mehr Verbandsmaterial, | |
| Medikamente und Ärzte ins Internet, verschicken sie über den | |
| Kurznachrichtendienst Twitter oder das soziale Netzwerk Facebook. | |
| Manche Verwundete symbolisieren geradezu die Verbindung zwischen dem | |
| Aufstand im Januar gegen Expräsident Mubarak und den jetzigen | |
| Straßenkämpfen gegen die Militärführung, die kommissarisch das Land | |
| verwaltet. Den jungen Zahnarzt Ahmad Harara beispielsweise kennt jeder auf | |
| dem Tahrirplatz. Er trägt eine Augenklappe aus Aluminium über dem rechten | |
| Auge, dort ist das Datum 27. Januar eingraviert, der Tag, an dem er durch | |
| ein Gummigeschoss sein linkes Auge verloren hat. Jetzt traf ein weiteres | |
| Geschoss sein anderes Auge, und es ist unklar, ob nicht Harara sein | |
| Augenlicht völlig verlieren wird. | |
| ## Über 700 Verletzte, drei Tote | |
| Über 700 Verletzte und mindestens drei Tote haben die Auseinandersetzungen | |
| bisher gefordert, die nicht nur auf dem Tahrirplatz in Kairo, sondern auch | |
| in Alexandria und in Suez ausgebrochen sind. Es sind die schwersten | |
| Zusammenstöße seit Monaten. Damit hängen über dem Tahrirplatz nicht nur | |
| erneut die Tränengasschwaden in der Luft, sondern steht auch die Frage im | |
| Raum, ob die Parlamentswahlen wie vorgesehen ab 28. November stattfinden | |
| werden. | |
| Begonnen hatten die Straßenschlachten am Samstag. Eine Gruppe von mehreren | |
| hundert Demonstranten baute nach einer Großdemonstration am Freitag auf dem | |
| Tahrirplatz erneut ihre Zelte auf. Bei der Demonstration, der größten seit | |
| dem Sommer, hatten 50.000 Menschen verschiedener Gruppierungen, von | |
| Islamisten bis hin zu Liberalen und Säkularen, den Rückzug der | |
| Militärführung aus der Politik gefordert. | |
| Sie verlangten Präsidentschaftswahlen zum frühest möglichen Zeitpunkt, | |
| womit der Militärrat seine Exekutivmacht verlieren würde. Und sie wendeten | |
| sich gegen übergeordnete Verfassungstheorien, mithilfe deren das Militär | |
| sich das letzte Wort bei strategischen Entscheidungen festschreiben lassen | |
| will. Nachdem die Großdemonstration abgezogen war und nur noch ein paar | |
| hundert Menschen in der Zeltstadt übrig blieben, griff die Polizei | |
| überraschend an. Binnen Kurzem strömten so viele Menschen auf den Platz | |
| zurück, dass sich die Polizei am Samstagnachmittag zurückziehen musste. | |
| Die auf dem Platz meist diskutierte Frage ist, warum die Polizei | |
| ausgerechnet jetzt so scharf gegen die Demonstranten vorgeht und damit die | |
| Lage eine Woche vor den Wahlen bewusst eskalieren lässt. Noch ist unklar, | |
| ob die Wahlen am 28. dieses Monats planmäßig vonstatten gehen, aber mit der | |
| Eskalation hat sich die Militärführung zumindest die Option eröffnet, die | |
| Wahlen zu verschieben. | |
| ## Tränengaskanister "Made in the USA" | |
| Ministerpräsident Essam Scharaf rief die Aktivisten auf, den Platz zu | |
| räumen. "Was auf dem Tahrirplatz passiert, ist sehr gefährlich", warnte das | |
| Kabinett in einer Erklärung. Der Kurs der Nation und der Revolution werde | |
| gefährdet. Am Samstagabend tauchte dann Generalmajor Mohsen al-Fangari in | |
| Talkshows eines privaten Fernsehsenders auf und erklärte, die Demonstranten | |
| auf dem Tahrir hätten das Ziel, das Rückgrat des Staates, die Armee, | |
| anzugreifen. "Nicht die Armee, sondern wir, das Volk, sind das Rückgrat des | |
| Staates", kommentiert ein Demonstrant am nächsten Morgen aufgebracht. | |
| "Mit ihrem provozierenden Polizeieinsatz wollen sie mal wieder beweisen, | |
| wie chaotisch die Revolution ist", sagt Al-Muatasim Billah, der in einem | |
| Reisebüro arbeitet. "Wir bleiben hier, bis die Regierung und der Militärrat | |
| zurücktreten. Wir wollen einen zivilen Staat", fordert er. "Immer diese | |
| Prügeleien mit der Polizei, diese ständigen Demütigungen - es reicht | |
| einfach." Zum Beweis dafür, welche Mittel die Polizei zuletzt eingesetzt | |
| hat, zieht er zwei Tränengaskanister "Made in the USA" und eine Handvoll | |
| Gummigeschosse aus der Tasche. | |
| Auf die Frage, ob die Wahlen nun stattfinden werden, winkt die | |
| Tahriraktivistin Heba Hilimi ab. "Der eigentliche Kampf, das alte System zu | |
| brechen, wird nicht bei den Wahlen, sondern auf der Straße ausgetragen", | |
| sagt die Grafikdesignerin. "Letzten Freitag waren sich alle politischen | |
| Kräfte einig, dass man das Militär aus der Politik entfernen muss. Wir | |
| wollen alle eine zivilen demokratischen Staat, und diese Einigkeit wollen | |
| sie jetzt brechen", sagt sie. "Sie haben Panzer, während wir nichts als die | |
| Möglichkeit haben zu demonstrieren, und deswegen werden wir weitermachen. | |
| Denn wenn wir sie an der Macht lassen", prophezeit sie, "werden sie uns | |
| langfristig fertigmachen." | |
| 20 Nov 2011 | |
| ## AUTOREN | |
| Karim Gawhary | |
| Karim El-Gawhary | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Tauziehen auf Kairos Straßen: Frühe Präsidentschaftswahlen gefordert | |
| Nach dem Rücktritt der Regierung lädt der Militärrat zu politischen | |
| Gesprächen. Bei den derzeitigen Auseinandersetzungen geht es darum, wann er | |
| seine Macht abgibt. | |
| Vor "Millionen-Marsch" in Kairo: Wieder Verletzte auf dem Tahrir-Platz | |
| Nach tagelangen Protesten mit Toten und Verletzten ist die ägyptische | |
| Übergangsregierung zum Rücktritt bereit – wenn der Militärrat sie lässt. … | |
| Kairo gab es erneut Ausschreitungen. | |
| Ägypten vor der Wahl: 50 Stunden Straßenschlacht | |
| Die Auseinandersetzungen rund um den Tahrirplatz nehmen kein Ende. Einige | |
| Kandidaten haben ihren Wahlkampf vorläufig eingestellt. Wie es weitergeht, | |
| ist offen. | |
| Ägypten vor den Wahlen: Im Zweifel für das Bewährte | |
| Laut einer Studie beurteilen viele Ägypter die Rolle des Militärs, der | |
| Regierung und der Polizei als positiv. In der Wählergunst liegen Islamisten | |
| und die liberale Partei Wafd vorne. | |
| Proteste in Ägypten dauern an: Tränengas und Gummigeschosse | |
| Bei dem gewaltsamen Vorgehen der ägyptischen Polizei gegen Demonstranten | |
| gab es am Wochenende zahlreiche Tote. Die Proteste auf dem Tahrir-Platz | |
| gehen weiter. | |
| Kommentar Ägyptens Militär: Spiel mit der Unsicherheit | |
| Der Gewaltausbruch eröffnet der Armee die Option, die Wahl abzusagen. Doch | |
| deren Annullierung könnte nach hinten losgehen. Der Tahrir-Platz würde noch | |
| voller werden. | |
| Ägypten vor der Wahl: Drei Tote bei neuer Gewaltwelle | |
| In Kairo versucht die Polizei den Tahrir-Platz zu räumen. Am Samstag war es | |
| dort bei Protesten gegen das Militär zu heftigen Krawallen gekommen. Dabei | |
| soll es 750 Verletzte gegeben haben. | |
| Protest in Kairo: Alle vereint gegen das Militär | |
| Kurz vor den geplanten Wahlen demonstrieren zehntausende Ägypter gegen die | |
| ausufernde Macht des Militärs. Darin sind sich fast alle einig. | |
| Regisseur über Ägypten: "Die Unsicherheit hier ist unfassbar" | |
| Niemand weiß in Ägypten, was morgen passiert. Die Wirtschaft liegt am | |
| Boden, die Filmindustrie auch. Das Wichtigste sei, die Geduld nicht zu | |
| verlieren, meint Marwan Hamed. |