| # taz.de -- Streit um Vorratsdatenspeicherung: Merkel mischt sich ein | |
| > Im Streit um die Vorratsdatenspeicherung hat Bundeskanzlerin Merkel eine | |
| > Lösung gefordert. Doch Innen- und Justizministerium streiten sich weiter, | |
| > wie die EU-Richtlinie zu interpretieren ist. | |
| Bild: Merkels Worte dürften Friedrich bestärkt haben. | |
| BERLIN dpa | Eine Woche vor Ablauf eines Ultimatums aus Brüssel hat | |
| Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) ihre Minister aufgefordert, schnell die | |
| EU-Vorgaben zur Vorratsdatenspeicherung zu erfüllen. „Die Richtlinie als | |
| solche liegt auf dem Tisch, und sie muss umgesetzt werden“, sagte Merkel am | |
| Donnerstag in Berlin. | |
| Damit könnte sich Innenminister Hans-Peter Friedrich (CSU) im Streit mit | |
| Justizministerin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger (FDP) in seiner | |
| Position bestätigt fühlen. Friedrich hatte wiederholt betont, er wolle die | |
| EU-Richtlinie umsetzen, die eine sechsmonatige Speicherung der | |
| Telekommunikationsdaten zur Kriminalitätsbekämpfung vorsieht. | |
| Leutheusser-Schnarrenberger will Internet- und Telefonverbindungsdaten | |
| dagegen nur bei konkreten Anlässen speichern lassen und den Ermittlern bei | |
| Bedarf zur Verfügung stellen. Bei IP-Adressen von Computern sieht ihr | |
| Entwurf eine pauschale Speicherung von sieben Tagen vor. | |
| Der Streit läuft schon seit Monaten – am Donnerstag endet eine von der | |
| EU-Kommission gesetzte Frist zur Neuregelung. Am Mittwochabend sprachen | |
| Friedrich und Leutheusser-Schnarrenberger abermals im kleinen Kreis über | |
| das Thema - eine Einigung gab es aber nicht. | |
| Merkel sagte, es gehe nicht um einen Kompromiss von zwei Ministern über | |
| einen politischen Gegenstand. Es gebe die EU-Richtlinie, die neu umgesetzt | |
| werden müsse, weil das Bundesverfassungsgericht die alte Regelung in Teilen | |
| für nicht verfassungskonform erklärt habe. „Um den Erfordernissen und den | |
| Anforderungen der europäischen Regeln zu entsprechen, müssen wir eine | |
| solche Umsetzung finden, die dem Inhalt der Richtlinie zur | |
| Vorratsdatenspeicherung entspricht“, sagte Merkel. | |
| ## Streit um die Rechtslage | |
| Friedrich sieht nun die Justizministerin am Zug. Er sagte dem Bayerischen | |
| Rundfunk: „Ich muss mich nicht einigen, Frau Leutheusser muss sich auf die | |
| Richtlinie der Europäischen Kommission einlassen.“ Er könne keinen | |
| Kompromiss eingehen, der unterhalb der Rechtslage der Europäischen Union | |
| sei, sagte Friedrich. | |
| Leutheusser-Schnarrenberger sagte: „Mein Ziel ist es, im Gespräch zu | |
| bleiben und zu verhandeln.“ Allerdings habe Friedrich Maximalpositionen | |
| vorgelegt, die weit über die Richtlinienumsetzung hinausgingen. „Die | |
| Maximalforderung, die uns zugeschickt wurde, kann keine Grundlage für eine | |
| Einigung sein.“ Friedrich hatte den Gesetzentwurf von | |
| Leutheusser-Schnarrenberger am Montag offiziell abgelehnt und um eigene | |
| Vorstellungen ergänzt. | |
| Der Bundesdatenschutzbeauftragte Peter Schaar warf Friedrich vor, die | |
| Neuregelung zu verschleppen. „Leider hat sich das Bundesinnenministerium | |
| meinen Vorschlägen und denen des Justizministeriums verweigert“, sagte er | |
| der Neuen Osnabrücker Zeitung. Mögliche Verbesserungen für die | |
| Strafverfolgung, „die es schon längst hätte geben können“, seien auf der | |
| Strecke geblieben. | |
| 19 Apr 2012 | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Überwachung | |
| Schwerpunkt Überwachung | |
| Schwerpunkt Überwachung | |
| Schwerpunkt Überwachung | |
| Schwerpunkt Überwachung | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| EU-Ultimatum zur Vorratsdatenspeicherung: Die Frist verstreicht | |
| Am Donnerstag endet die EU-Frist zur Umsetzung der Vorratsdatenspeicherung. | |
| Ab jetzt droht Deutschland ein Bußgeld in Millionenhöhe. | |
| Regierung verzichtet vorerst auf Gesetz: Vorratsdatenspeicherung eingefroren | |
| Die Bundesregierung will offenbar vorerst auf eine Neuregelung der | |
| Vorratsdatenspeicherung verzichten. Einem Medienbericht zufolge soll die | |
| drohende Klage der EU nicht mehr abgewendet werden. | |
| Streit um Vorratsdatenspeicherung: Lange speichern? Schnell einfrieren? | |
| Innenminister und Justizministerin streiten sich heftig um die | |
| Vorratsdatenspeicherung. Ein Kompromiss, mit dem FDP und Union leben | |
| könnten, ist schwer zu finden. | |
| Vorratsdatenspeicherung in Deutschland: Streiten bis zur Deadline | |
| Ende kommender Woche läuft eine EU-Frist zur Umsetzung der | |
| Vorratsdatenspeicherung ab. Nun schickte der Innenminister einen Entwurf | |
| des Justizministeriums zurück – er gehe nicht weit genug. | |
| Streit um die Vorratsdatenspeicherung: Brüssel setzt eine Frist für Deutschla… | |
| Die EU-Kommission hat Deutschland eine Frist von einem Monat gegeben um ein | |
| Gesetz zur Vorratsdatenspeicherung auf den Weg zu bringen. Ein | |
| „Quick-Freeze“-Gesetz reiche aber nicht aus. | |
| Kommentar Vorratsdatenspeicherung: Die Polizei braucht sie nicht | |
| Die meisten Menschen sind heute gläserner als früher. Wer hier zusätzlich | |
| polizeiliche Vorratsdatenspeicherungen fordert, hat den Blick fürs Ganze | |
| verloren. |