Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Journalisten in Ägypten: Nichts bleibt mehr verborgen
> Freie Sicht, unsichere Situation: Journalisten in Ägypten stehen zwischen
> Regimetreue und sozialen Medien – und versuchen die Informationslücke zu
> schließen.
Bild: Noch hat sich der Journalismus noch nicht von gelöst vom alten Regimeden…
KAIRO taz | Die Sicht ist frei. Kein Hindernis versperrt den Blick aus den
Redaktionsräumen auf den Nil und den gegenüberliegenden Sadattower. Hier,
im neunten Stock eines langweiligen Bürohauses am Flussufer, zwischen
apricotfarbener Tapete und weißen Bücherregalen, versuchen sich die
Redakteure des halbstaatlichen 6th October Magazin seit einem Jahr neu zu
erfinden, Woche für Woche. Mohsen Hassnein, nach eigenen Angaben einer der
ersten frei gewählten Chefredakteure Ägyptens, empfängt eine Delegation
deutscher Journalisten und lässt seine Kollegin Rawda Fuoad übersetzen.
„Alles hat sich verändert seit der Revolution, wir sind frei, können
schreiben, was wir wollen.“ Frauen, die etwa die Hälfte der Redaktion
ausmachen, bekämen die Verantwortung für ganze Ressorts übertragen. Und
Rawda Fuoad betreut zwei Seiten namens „Ohne Eingreifen des
Chefredakteurs“. Hier dürfen junge Ägypter einmal die Woche ihre
politischen Ansichten und Probleme mitteilen. Die staatlichen Medien
probieren eine Menge, um die Jugend zu erreichen. Doch damit sind die
ehemaligen Propagandaorgane reichlich spät dran.
200 junge Leute kommen laut Beshoy Fayez zu den wöchentlichen
Twitter-Diskussionen, die er in der Tahrir Lounge unweit des gleichnamigen
Platzes organisiert. Bei diesen „Tweet Nadwas“ diskutieren sie in dem
unabhängigen Jugendzentrum über die Perspektiven Ägyptens und dokumentieren
alles live bei Twitter. „Die Leute können sich so über Grenzen hinweg
vernetzen und alles loswerden, was sie nach der Revolution so umtreibt“,
sagt der 25-jährige Sozialarbeiter.
Dabei sei Platz für Diskussionen über die Präsidentschaftskandidaten wie
auch über die Hintergründe der gewaltsamen Ausschreitungen bei dem
Fußballspiel in Port Said im Februar. Diese gesellschaftlichen Diskussionen
seien nach 30 Jahren Schweigen überfällig, und das Social Web sei der
geeignete Raum dafür. Staatliche Medien wie das 6th October Magazin spielen
in Fayez’ Augen keine Rolle. „Sie transportieren noch immer gesteuerte
Meinung statt unabhängiger Informationen.“
## Beschränkte Kompetenzen
Naila Hamdy, Journalistikprofessorin an der Amerikanischen Universität
Kairo, sagt: „ Die Staatsmedien stehen nach wie vor extrem unter Druck.“
Der staatliche Rundfunk habe den zuständigen Militäradvisor direkt in
seinem Gebäude sitzen, freier Journalismus sei so unmöglich. Das größte
Problem seien aber nicht neue Regeln und Beschränkungen und auch nicht die
viel beachteten Festnahmen von Bloggern und Journalisten durch den
Militärrat. „Es sind auf lange Sicht die beschränkten Kompetenzen der
Journalisten selbst, die sie am meisten behindern“, sagt Hamdy.
Diese Erfahrung haben auch Beshoy Fayez und seine Kollegin Mona Shahien im
vergangenen Jahr gemacht. In der Tahrir-Lounge möchte sie vor allem
Medienkompetenz vermitteln. Zu den Journalistenworkshops im vergangenen
Jahr luden Fayez und Shahien deswegen auch Redakteure der großen
staatlichen Medien wie Ahram oder Akhbar El-Youm ein. Einige der
Medienmacher hätten sich nach den Sessions bei ihnen gemeldet, sagt
Shahien: „Sie sagten, sie hätten zum ersten Mal von dem Prinzip gehört,
dass Meinung und Nachricht getrennt werden sollen, und baten um weitere
Hilfestellungen.“
Rawda Fuoad vom 6th October Magazin beherrscht ihr Handwerk. Sie ist
Absolventin des renommierten Studiengangs Massenkommunikation der
Universität Kairo. Doch die meisten ihrer KollegInnen in der Redaktion
haben keine professionelle Ausbildung. Fuoad findet, dass sie alle dennoch
gute Arbeit leisten: „Seit es keine Tabus mehr gibt, praktizieren wir alle
den Kernjob eines Journalisten und recherchieren getreu dem Motto: Nichts
kann lange verborgen bleiben.“ Schließlich könne man nun sogar das Militär
frei kritisieren.
Und was ist zum Beispiel schlecht am Militär? Darauf wollen Fuoad und
Chefredakteur Mohsen Hassnein erst mal nicht antworten. Fuoad schreibt
später auf Anfrage: „Um es klar und deutlich zu sagen, wir als Magazin
kritisieren das Militär nicht.“ Aber sie kritisiere auf ihrem privaten
Facebook-Account und sei als Journalistin dennoch nicht bedrängt worden –
das sei früher nicht möglich gewesen. Sie fügt noch an: „Ich habe wirklich
keine Ahnung, was Sie damit meinen, ,schlecht am Militär‘?“
## Generationen verbinden
Andere Frage: Welchen Kandidaten bevorzugen die beiden bei der ersten
Wahlrunde am 23. Mai? Fuoad blickt kurz irritiert. Die Frage übersetzt sie
ihrem Chef nicht, stattdessen bleibt sie ohne Rücksicht auf ihn im
Englischen und erwidert: „Was glauben denn Sie? Wie viel Macht braucht der
Präsident, und was sollte die künftige Rolle des Militärs sein?“ Als von
den deutschen Journalisten eine ausweichende Antwort kommt, sagt sie:
„Sehen Sie, wir wissen es auch nicht, die politische Lage einzuordnen, ist
momentan sehr schwierig.“
Journalistikprofessorin Naila Hamdy kennt die Verwirrung: „Erst schrieben
die Staatlichen gegen die Revolution, als Stütze des Regimes. An einem
Punkt kippten sie, schrieben pro Revolution, die nicht mehr aufzuhalten
schien. Jetzt, da die Zustände chaotischer geworden sind, die
Zivilgesellschaft nicht mehr geschlossen auftritt, hängen sie sich ans
Militär.“ Die Redaktionen brauchten immer eine Institution oder Gruppe,
nach der sie sich ausrichten. Eine selbst gewählte Linie gebe es nicht, so
die Wissenschaftlerin.
„Wenn man nur eine Zeitung liest, hat man keine Chance auf halbwegs
sachliche Information“, sagt Beshoy Fayez von der Tahrir-Lounge. Er und
seine Bekannten nutzen Facebook als eine Art Alert-Filter, beobachten die
Postings dort und navigieren sich dann weiter. Er sei mit vielen Leuten
befreundet, die sich in bestimmten Themenfeldern gut auskennen, sagt Fayez,
der seit der Revolution selbst als Fotograf und Bürgerjournalist unterwegs
ist. „Auf deren Hinweise vertraue ich und schaue mir die Quellen dann
selbst an, um mir eine Meinung zu bilden.“
Ob er die Quellen immer verifizieren könne? Nein, aber das könne man ja
auch im Fernsehen oder der Zeitung nicht. Laut Naila Hamdy von der
Amerikanischen Universität ist diese Mediennutzung unter jungen Leuten weit
verbreitet. Sie kann sie angesichts der mangelnden Professionalisierung der
klassischen Medien nachvollziehen, hält sie langfristig aber für
problematisch: „Weil die klassischen Medien sie enttäuschen, konsumiert
diese Generation Blogs und Informationen in sozialen Netzwerken viel zu
sorglos.“ Viele störe es gar nicht mehr, dass die meisten Blogger anonym
blieben. Sie bezweifelt, dass die Mehrzahl der jungen Ägypter die Quellen
einer Information kritisch hinterfragen.
## Die Lücke schließen
Interessant seien seit Beginn der Revolution hingegen die Tendenzen einiger
klassischen Medien, Themen aus den sozialen Medien zu spiegeln und
aufzugreifen. Als der bekannte Blogger Sandmonkey nach dem Massaker an den
Al-Ahly-Fans im Stadion von Port Said in einer Fernsehshow auftrat, sahen
ihn auch die Eltern der im Internet aktiven Jugendlichen. Er, der von
vielen jungen Ägyptern als sehr zuverlässige Informationsquelle im Netz
geschätzt wird, bekam auch in der Offline-Welt ein Gesicht. „Plötzlich
reden nicht mehr nur die jungen Leute über seine Berichte und Thesen,
sondern alle Ägypter gemeinsam“, sagt Hamdy.
Sie hält Initiativen wie die Rubrik „Ohne Eingreifen des Chefredakteurs“
bei 6th October Magazin für einen Schritt in die richtige Richtung. Nur so
werde sich die Lücke zwischen den Internetaktivisten, ihrer
Elterngeneration und den nationalen Medien langfristig schließen. Die
sozialen Medien reichten langfristig nicht aus, um einen transparenten und
sicheren Informationsfluss zu gewährleisten.
Am frühen Abend bietet sich den Redakteuren um Mohsen Hassnein und Rawda
Fuoad im neunten Stock ein fantastischer Ausblick. Der Himmel hinter dem
Sadattower am Nilufer glüht, die Sicht ist weit. Fuoad sagt: „Ich hoffe,
dass wir als Redaktion in Zukunft an vielen Fortbildungsprogrammen
teilnehmen können, um unsere journalistischen Fähigkeiten auszubauen und
den Bürgern noch bessere Informationen zu bieten.“
24 May 2012
## AUTOREN
Karen Grass
## ARTIKEL ZUM THEMA
Islamistische Propaganda auf Twitter: Zwischen freier Rede und Extremismus
Extremisten nutzen erfolgreich soziale Netzwerke? Die BBC bestätigt in
einem Bericht über islamistische Aktivisten den Verdacht der britischen
Regierung.
Nach dem Urteilsspruch gegen Mubarak: Zurück zum Punkt null
Die Menschen in Ägypten demonstrieren gegen das ihrer Meinung nach zu milde
Urteil gegen Ex-Präsident Mubarak. Und gegen die Freisprüche der
Sicherheitschefs.
Proteste gegen Wahlergebnis in Ägypten: Wahlkampfbüro in Kairo angezündet
Es hat angeblich massive Stimmkäufe bei der ägyptischen Präsidentenwahl
gegeben. Kurz nach Bekanntgabe der Ergebnisse brachen in mehreren Städten
Proteste los.
Stichwahl in Ägypten: Wer ist das kleinere Übel?
Das Rennen um die Präsidentschaft in Ägypten bleibt offen. Zur Wahl stehen
jetzt der Islamist Mursi und Mubarak-Mann Schafik. Die Unterlegenen fechten
die Wahl an – ohne Erfolg.
Wahl in Ägypten: Muslimbrüder sehen sich in Stichwahl
Nach dem Ende der Wahl in Ägypten hat das Auszählen der Stimmen begonnen.
Die Muslimbrüder sehen ihren Kandidaten und Ex-Ministerpräsident Schafik
bereits in der Stichwahl.
Wahlkampf in Ägypten: Superlative zur Präsidentenwahl
Es sei das erste Mal seit 7.000 Jahren, dass ÄgypterInnen den Präsidenten
frei wählten, sagt ein Politologe. Den Menschen auf dem Lande sind profane
Dinge viel näher.
Präsidentenwahl in Ägypten: Bis um die letzte Stimme
Der Präsidentschaftskandidat Abdul Moneim Abul Futuh hat eine politisch
bunte Anhängerschaft. Vor allem die Menschen auf dem Land haben hohe
Erwartungen an ihn.
Konflikt im Jemen: Selbstmordanschlag auf Soldaten
Dutzende Soldaten werden bei der Übung zu einer Parade in Jemen getötet,
Hunderte verletzt. Der Krieg zwischen der Armee und al-Qaida wird immer
blutiger.
Fernsehduell vor der Wahl in Ägypten: Premiere zur Primetime
Zum ersten Mal debattieren vor einer Präsidentschaftswahl in Ägypten zwei
der aussichtsreichsten Kandidaten im Fernsehen. Im ersten Wahlgang wird
wohl niemand gewinnen.
Krawalle in Ägypten: Freiheit für die Frauen
In Kairo sind bei Krawallen mindestens 300 Menschen festgenommen worden.
Die 14 bis 17 Frauen unter ihnen sollen allerdings laut Staatsanwaltschaft
freigelassen werden.
Ägypten im Umbruch: 20 Tote bei Kundgebung in Kairo
Eine bewaffnete Gruppe greift Demonstranten an. Die protestierten zusammen
mit Anderen gegen den Ausschluss ihres Präsidentschaftskandidaten und den
Militärrat.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.