| # taz.de -- Streit um Lutherpreis-Ehrung: Schorlemmer gegen Pussy Riot | |
| > Die anhaltische Stadt Wittenberg hat die Band Pussy Riot für den | |
| > Lutherpreis vorgeschlagen. Dagegen wehren sich jetzt Kirchen- und | |
| > Bürgervertreter. | |
| Bild: Nicht so Schorlemmers Ding: Proteste gegen die Inhaftierung der Pussy-Rio… | |
| BERLIN taz | Darf Pussy Riot geehrt werden? Ja, sagt die Lutherstadt | |
| Wittenberg. Nein, sagen manche Kirchenvertreter, darunter der Wittenberger | |
| Theologe und Bürgerrechtler Friedrich Schorlemmer. Jetzt rumort es in dem | |
| historischen Ort in Sachsen-Anhalt. | |
| Anfang September hatte der Hauptausschuss der Stadt Wittenberg mit großer | |
| Mehrheit beschlossen, die russische Punkband Pussy Riot für den Lutherpreis | |
| vorzuschlagen. Der Preis, der mit 10.000 Euro dotiert ist, soll im Frühjahr | |
| 2013 verliehen werden. Im Februar 2012 hatten drei der zehn Musikerinnen | |
| der regierungs- und kirchenkritischen Frauenband in der Moskauer | |
| Christ-Erlöser-Kathedrale ein „Punk-Gebet“ gesungen. | |
| Damit protestierten sie gegen den Patriarchen der russisch-orthodoxen | |
| Kirche, Kyrill I., und seinen Aufruf, den damaligen Ministerpräsidenten | |
| Wladimir Putin bei der Präsidentschaftswahl im Sommer erneut zum | |
| Staatsoberhaupt zu machen. Die Frauen wurden daraufhin verhaftet und wegen | |
| „religiösen Rowdytums“ verurteilt, nun drohen ihnen mehrere Jahre | |
| Lagerhaft. Das Urteil löste weltweite Proteste aus. | |
| Das war mutig und sollte geehrt werden, sagte sich die Stadt Wittenberg, | |
| die von SPD-Oberbürgermeister Eckhard Naumann seit 1994 regiert wird. Doch | |
| nicht so, wehrt sich Friedrich Schorlemmer. „Man muss sich für die jungen | |
| Frauen einsetzen“, sagte der Theologe zur taz. „Aber nicht für den | |
| Scheißdreck, den sie da gesungen haben.“ Den könnten sie „auf dem Roten | |
| Platz anbringen, in einer Badeanstalt oder sonst wo, aber nicht in einer | |
| Kirche“. | |
| Mit ihrem Auftritt hätten die drei Musikerinnen Christen verletzt, glaubt | |
| Schorlemmer: „Das war Gotteslästerung.“ Zudem seien die Übersetzung des | |
| Bandnamens – sinngemäß Muschi-Protest – und die der Texte anstößig. | |
| ## „Chaotische Weiber“ | |
| Heiner Friedrich List, Fraktionschef der aus nur zwei Abgeordneten | |
| bestehenden Allianz der Bürger in Wittenberg, geht noch weiter. Der | |
| Mitteldeutschen Zeitung zufolge bezeichnete er die Musikerinnen als | |
| „chaotische Weiber, die vermummt in eine Kirche eindringen, sich | |
| diskriminierend und beleidigend äußern“. Jetzt will er erreichen, dass die | |
| Stadtverwaltung den Beschluss zurücknimmt. | |
| Darüber kann sich die Stadtverwaltung nur verwundert die Augen reiben. Den | |
| Preis mit dem Titel „Das unerschrockene Wort“ vergibt der Bund der | |
| Lutherstädte seit 1996 alle zwei Jahre. Der aktuelle sei im April zum | |
| ersten Mal ausgeschrieben worden. „Damals gab es keinen einzigen | |
| Vorschlag“, sagte Rathaussprecherin Karina Austermann zur taz. „Auch nicht | |
| von den jetzigen Kritikern.“ Im Juni sei die Ausschreibung wiederholt | |
| worden. Aufgrund des Protests prüft die Stadt nun trotzdem, ob der | |
| Beschluss, der demokratisch gefasst worden sei, wieder zurückgenommen | |
| werden kann. | |
| Siegfried Kasparick, Landesbeauftragter der Evangelischen Kirche in | |
| Mitteldeutschland für Reformation und Ökumene, fürchtet, dass sich | |
| Wittenberg damit „lächerlich“ mache. Friedrich Schorlemmer sieht zudem eine | |
| weitere Gefahr: „Viele werden sagen: Lieber Putin statt Pussy.“ Das wolle | |
| er ausdrücklich nicht. | |
| 8 Oct 2012 | |
| ## AUTOREN | |
| Simone Schmollack | |
| ## TAGS | |
| Pussy Riot | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Lutherpreis für Pussy Riot: Im Intimbereich des Glaubens | |
| In Wittenberg zählt das Wort der Theologen – ob von Luther oder | |
| Schorlemmer. Wie „unerschrocken“ darf es im Fall von Pussy Riot sein? | |
| Lutherpreis für Pussy Riot: „Chaotische vermummte Weiber“ | |
| Die Stadt Wittenberg beharrt trotz heftiger Kritik auf der Ehrung von Pussy | |
| Riot. Der Mut der Frauen müsse anerkannt werden, sagt der Bürgermeister. | |
| Berufungsprozess im Fall Pussy Riot: Flexible Moskauer Justizwillkür | |
| Das Berufungsurteil bestätigt Haftstrafen für zwei Pussy-Riot-Mitglieder, | |
| lässt aber eine Frau auf Bewährung frei. Sie hatte an der Protestaktion gar | |
| nicht teilgenommen. | |
| Kommentar Pussy-Riot-Urteil: Die Kremllogik gewinnt | |
| Das neue Urteil zu Pussy Riot ist auch ein Signal an die Opposition im | |
| Land: Wir geben nicht nach – du kannst schon der Nächste sein. | |
| Urteil im Berufungsverfahren: Eine Pussy-Riot-Sängerin freigelassen | |
| Überraschendes Urteil im Berufungsprozess zu Pussy Riot: In einem Fall | |
| wurde die Strafe auf Bewährung ausgesetzt. Die anderen Musikerinnen müssen | |
| zwei Jahre ins Straflager. | |
| Ikea lässt Frauen verschwinden: Malst du noch oder fehlst du schon? | |
| Aus dem Ikea-Katalog für Saudi-Arabien wurden nahezu alle Frauen | |
| wegretuschiert – obwohl das saudische Recht solche Eingriffe nicht fordert. | |
| Prozess gegen Pussy Riot vertagt: Neue Anwälte, bitte | |
| Vertagt: Das Berufungsverfahren gegen Pussy Riot findet am 10. Oktober | |
| statt. Eine der Künstlerinnen hat ihre Anwälte ausgetauscht. | |
| Debatte Pussy Riot: Putins Exempel | |
| „Süddeutsche“ und „FAZ“ haben das Urteil gegen Pussy Riot verteidigt. … | |
| liegen sie falsch. Die Punkband wäre in Deutschland niemals in Haft | |
| gelandet. |