# taz.de -- Hermann-Kersten-Preis des PEN-Clubs: „Nehmen Sie sie mit“ | |
> Die weißrussische Journalistin Irina Chalip erhält den deutschen | |
> Hermann-Kesten-Preis. Sie steht derzeit in ihrem Land unter Hausarrest. | |
Bild: 2005 erhielt Irina Chalip den Henri-Nannen-Preis für ihren Einsatz für … | |
„Meine Hauptbotschaft besteht darin, dass die Freiheit unteilbar ist“, | |
sagte Irina Chalip unlängst der Deutschen Welle. Gestern wurde die | |
weißrussische Journalistin, die an diesem Montag 45 Jahre alt wird, für | |
ihre Arbeit mit dem Hermann-Kesten-Preis des PEN-Clubs in Darmstadt | |
ausgezeichnet. | |
Seit Jahren steht die regimekritische Reporterin der in Moskau ansässigen | |
oppositionellen Zeitung Nowaja Gaseta auf der schwarzen Liste. Mehrfach | |
wurde sie festgenommen und von der Polizei misshandelt. Nach | |
Massenprotesten gegen die gefälschten Präsidentenwahlen in Weißrussland am | |
19. Dezember 2010, an denen ihr Mann Andrej Sannikow für die Opposition | |
kandidierte, wurden beide festgenommen. | |
Nur wenige Tage später drohten die Behörden damit, den damals dreijährigen | |
Sohn in ein Kinderheim einzuweisen. Ende Januar 2011 kam Chalip unter | |
strengen Auflagen wieder auf freien Fuß. Ihr Mann blieb in Haft, wurde | |
wegen Anstiftung zu Massenunruhen zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt, | |
Mitte April dieses Jahres jedoch aus der Haft entlassen. Im Oktober erhielt | |
er politisches Asyl in Großbritannien. | |
Chalip kassierte aufgrund desselben Paragrafen eine zweijährige | |
Bewährungsstrafe. Derzeit steht sie unter Hausarrest und darf Weißrussland | |
nicht verlassen. Im Oktober antwortete der autokratische Staatschef | |
Alexander Lukaschenko auf die Frage eines Journalisten des britischen The | |
Evening Standard, warum Chalip keinen Arzt in Moskau aufsuchen könne: | |
„Nehmen Sie sie mit und bringen Sie sie nie wieder hierher.“ Diese | |
Ankündigung blieb bisher allerdings leider folgenlos. | |
12 Nov 2012 | |
## AUTOREN | |
Barbara Oertel | |
## TAGS | |
Weißrussland | |
Schwerpunkt Pressefreiheit | |
AKW | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Unruhe bei Bremens Grünen: Das Raunen des Traumas | |
Die Abgeordnete Marieluise Beck war Mitglied jeder | |
Grünen-Bundestagsfraktion. Jetzt muss sie sich erstmals einer | |
Herausforderin stellen. | |
Anti-AKW-Bewegung sucht neue Gegner: Rückzug ins internationale Geschäft | |
Trotz des beschlossenen Austiegs wollen die AktivistInnen weiter | |
protestieren. Im Visier hat man nun das Nukleargeschäft im Ausland. | |
Erb-Diktatur Weißrussland: Der Sohn des Diktators | |
Der weißrussische Autokrat Alexander Lukaschenko baut seinen achtjährigen | |
Sohn Nikolai zum Nachfolger auf. Das Kind wird bei allen öffentlichen | |
Auftritten vorgeführt. |