Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Zum Tode Otfried Preußlers: Freigeist im Trachtenjanker
> Otfried Preußler ist tot. Er war ein konservativer Anarchist mit einem
> ausgeprägten süddeutschen Hang zur geduckten Aufsässigkeit.
Bild: Altersmilder Grantler: Otfried Preußler.
An seinem ambitioniertesten Buch hat Otfried Preußler geschlagene zehn
Jahre gelitten. Bevor er „Krabat“ 1971 endlich veröffentlichen konnte,
jenen Roman, der lange vor „Harry Potter“ nicht nur die Versuchungen der
Schwarzen Kunst, sondern auch indirekt das dunkelste Kapitel der deutschen
Geschichte verhandelte, bedurfte es einiger erzählerischer
Lockerungsübungen des Autors.
Diese Nebenwerke, etwa „Der kleine Wassermann“, „Die kleine Hexe“, „D…
kleine Gespenst“, zählen noch heute zu den populärsten Kinderbüchern. Über
30 Bücher hat Otfried Preußler geschrieben; sie wurden zu Hörspielen
umgeschrieben, verfilmt, in über 55 Sprachen übersetzt – und mehr als 50
Millionen Mal verkauft.
Im Bewusstsein der Öffentlichkeit wird wohl am ehesten der „Räuber
Hotzenplotz“ erhalten bleiben. In insgesamt drei Teilen deutete Preußler
zwischen 1962 und 1973 hier den berüchtigten bayerischen Grant als durchaus
auch heitere und poetische Auslegung der Wut auf die Obrig- und die
dazugehörige Hörigkeit. Es ist doch, bitte schön, viel gescheiter, ein
kleines Vergehen gegen das Gesetz zu verüben, als sich fest an dumme
Vorschriften zu halten.
Und hier wird es ungemütlich. Wo doch schon die alten Nomadenvölker gut mit
der Erkenntnis gefahren sind, dass man, statt Ackerbau und Viehzucht zu
betreiben, auch Überfälle begehen kann. Wenn etwas schiefgeht, wird man
schlimmstenfalls ins Spritzenhaus der freiwilligen Feuerwehr eingesperrt,
seine Wampe bekommt man trotzdem voll. Ja, was?!
Welch schönes Bild, dass am Ende der drei Räuberpistolen ein geläuterter
Hotzenplotz ausgerechnet Wirt wird. Immerhin kann man als Besitzer eines
Gasthauses seit je die Leute auf ganz legale Art und Weise ausnehmen. Als
sesshaft gewordener Wegelagerer wahrt man schließlich auch sein Antlitz und
kann sich einreden, seine anarchischen Bubenträume nicht ganz den
Sachzwängen geopfert zu haben.
## Renitentes bayerisches Grantlertum
Der süddeutsche Hang zur geduckten Aufsässigkeit mag auch daher rühren,
dass der Grantler Hotzenplotz im Grunde vor der Welt seine Ruhe haben
möchte, um sich ganz und gar der Einnahme viel zu schwerer Speisen zu
widmen. Ohne die Bratwürste mit Sauerkraut, die die Großmutter kocht, nicht
zu vergessen den Apfelstrudel, wäre die Welt des Hotzenplotz gar nicht
möglich.
Ein Räuber mit dem Herzen auf dem rechten Fleck also, denn eigentlich hat
der Hotzenplotz das Gemüt eines Menschen, der nur dann rabiat wird, wenn
der Magen knurrt. Dass Hotzenplotz gleichzeitig gefürchtet und geliebt
werden will, ist die Folklore noch jeder Geschichte aus dem Reich der bösen
Buben.
Ein bisschen versöhnlich ist Preußler die Sache mit dem Hotzenplotz, dem
Polizisten Dimpflmoser und dem Duo Kasperl und Seppel aber dann schon
geraten. Vor allem die beiden Letztgenannten gehen einem in ihrer Rolle als
altkluge, moralinsaure Bürger derart auf die Nerven, dass man sie am
liebsten abwatschen möchte. Ist heute verboten. Schon klar.
Volksaufruhr aber war die Sache des Otfried Preußler dann doch nicht.
Immerhin stand der sich zeitlebens zu konservativen Werten bekennende Autor
nach Kriegsdienst und Jahren in russischer Kriegsgefangenschaft bis 1970 im
Dienste des Freistaates Bayern. Er unterrichtete im kleinen Rosenberg als
Volksschullehrer, zog mit seiner Frau Annelies drei Töchter groß. Das ist
für das renitente bayerische Grantlertum auch wieder typisch, dass man es
oft gerade bei den scheinbar größten Konservativen mit interessant zwischen
Anarchie und Renitenz wandernden Freigeistern im Trachtenjanker zu tun hat.
## Der Sommer der Anarchie dauert nur kurz
Auf langen täglichen Fußmärschen entwickelte Preußler auch seine Stoffe.
Seine Frau musste ihn in der Früh mit dem Auto 10, 15 Kilometer von der
Schule entfernt aussetzen. Während er sich Geschichten ausdachte, brachte
sie die Aktentasche und die Kinder zum Unterricht.
Es ist ein knapper, leserfreundlicher Stil, den Preußler auf seinen
Wanderungen entwickelte. Wichtig ist auch zu erwähnen: Im „Hotzenplotz“
fliegen zwar die Watschen, die Moralkeule bleibt aber bei den
holzschnittartig aus dem Volkstheater, den Sagen und Märchen entwickelten
Figuren Preußlers im Sack.
Und auch wenn ausgerechnet „die 68er“ ihn bis in die 1970er Jahre hinein
oft recht heftig kritisierten, weil er etwa im „Hotzenplotz“ angeblich den
Kindern Gewalt und Kriminalität nicht pflichtschuldig als
gesellschaftliches Problem vermittelte, darf man nicht vergessen, dass hier
etwas erzählt wird, was man Kindern nicht extra erklären muss.
Der Sommer der Anarchie dauert nur kurz. Nachdem sich Preußler für die
letzten Jahre in ein Pensionistenheim zurückgezogen hatte, wollte er sich
an der jüngsten Debatte über die Tilgung des Worts „Neger“ aus der „Kle…
Hexe“ nicht mehr beteiligen. Am Mittwoch ist er 89-jährig am Chiemsee
gestorben.
20 Feb 2013
## AUTOREN
Christian Schachinger
## TAGS
Otfried Preußler
kleine hexe
Schriftsteller
Kinderbuch
Preußler
Otfried Preußler
Preußler
## ARTIKEL ZUM THEMA
Kolumne Macht: Von Negerlein und Mägdelein
Offenbar finden einige Eltern es unzumutbar, Kindern zu erklären, dass
manche Begriffe im Lauf der Zeit ihre Bedeutung ändern.
Politisch korrekte Kinderbücher: Beim Schuhcreme-Fußnotenballett
Die „Black Intervention“ im Ballhaus Naunynstraße hob die Debatte über
rassistische Begriffe in Kinderbüchern auf ein neues Niveau
Erinnerungen an Preußlers Werk: Grandios-gefährliche Fantasiewelten
Otfried Preußler ist gestorben. Vier Kindheitserinnerungen an den Vater der
„Kleinen Hexe“ und des „Kleinen Wassermanns“, von „Hotzenplotz“ und
„Krabat“.
Otfried Preußler gestorben: Vater der „Kleinen Hexe“ tot
Zuletzt stand Otfried Preußlers Werk im Zentrum der Debatte um die
Modernisierung von Kinderbüchern. Jetzt ist er 89-jährig am Chiemsee
gestorben.
Diskriminierende Sprache bei Preußler: Die Kleine Hexe, ohne Rassismus
„Die kleine Hexe“ von Otfried Preußler wird künftig ohne diskriminierende
Begriffe erscheinen. Ein Leserbrief hat die Nachkommen des Autors
überzeugt.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.