| # taz.de -- Relegation 2. Bundesliga: Dresdner Jubel im Glücksgas-Stadion | |
| > Erstmals hat ein Zweitligist in der Relegation den Klassenerhalt | |
| > geschafft: Dynamo Dreden schlägt den VfL Osnabrück und bleibt in der 2. | |
| > Fußballbundesliga. | |
| Bild: Tobias Kempe (l.) und der Torschütze zum 2:0, Idir Ouali | |
| DRESDEN dpa | Nach einem leidenschaftlichen Auftritt bleibt die SG Dynamo | |
| Dresden in der 2. Fußballbundesliga. Das Team von Trainer Peter Pacult | |
| gewann am Dienstag das Relegations-Rückspiel gegen den Drittliga-Dritten | |
| VfL Osnabrück mit 2:0 (1:0). Damit machte der 16. der 2. Bundesliga vor | |
| 29.253 Zuschauern im ausverkauften Glücksgas-Stadion die 0:1-Niederlage aus | |
| dem Hinspiel am vorigen Freitag in Osnabrück wett. | |
| Mit einem Traumtor aus 18 Metern erzielte Cristian Fiel in der 30. Minute | |
| die Führung. Idir Ouali (72.) sorgte für die Entscheidung. Dresden | |
| durchbrach damit eine Negativ-Serie: Als erster Zweitligist hielt der | |
| Traditionsclub im Relegationsduell mit einem Drittligisten die Klasse. | |
| „Gott sei Dank ist sie für uns gerissen. Das ist für den Verein eine | |
| wunderbare Sache. Wir sind jetzt überglücklich, dass wir in der Liga | |
| bleiben“, sagte Pacult, der entgegen anderslautender Medienberichte Coach | |
| des Klubs bleiben will. „Selbstverständlich, ich habe ja noch Vertrag“, | |
| antwortete der Österreicher im MDR-Fernsehen überrascht auf die Frage, ob | |
| er am Mittwoch noch bei den Sachsen sei. | |
| „Mir ist so, als wenn wir die Champions League gewonnen haben. Der Abstieg | |
| wäre ein Unding gewesen. Ich bin einfach nur sprachlos“, sagte | |
| Klub-Präsident Andreas Ritter. Und der Sportliche Leiter Steffen Menze | |
| meinte: „Die Mannschaft hat immer an sich geglaubt. Ich bin froh, dass wir | |
| die Klasse gehalten haben.“ | |
| Pacult selbst erklärte hingegen, dass er einen Vertrag bis zum 30. Juni | |
| 2014 hat, der für die 2. Liga gültig ist. "Ich weiß doch, was in meinem | |
| Vertrag steht", sagte er. Von Vereinsseite gab es auch keine Bestätigung | |
| für Pacults Weggang. "Das kann ich nicht bestätigen. Ich weiß nicht, woher | |
| das kommt. Es ist ein unmöglicher Zeitpunkt, völlig überflüssig. Das dient | |
| keinem", sagte Menze in der Halbzeitpause. | |
| ## Fahrige Osnabrücker | |
| Dynamo begann in der ersten Hälfte mit viel Schwung. Allerdings offenbarten | |
| sich wie so oft zu viele Unsicherheiten im Kombinationsspiel. Osnabrück | |
| zeigte sich zu Beginn nervös. Einige Bälle landeten ohne Bedrängnis im Aus. | |
| Mit zunehmender Spieldauer legten die Lila-Weißen ihre Scheu aber ab und | |
| konnten sich einige Male in den Strafraum der Dresdner vorkämpfen. | |
| In einer Drangphase der Gastgeber fasste sich Routinier Fiel ein Herz und | |
| zog mit seinem starken linken Fuß ab. Der Ball schlug unhaltbar für | |
| Osnabrücks Schlussmann Manuel Riemann im Tor ein. Die Führung verlieh | |
| Dresden aber keine Ruhe, in der 43. Minute rettete Filip Trojan auf der | |
| eigenen Linie einen gefährlichen Kopfball von Timo Beermann. | |
| In der zweiten Hälfte spielte der Drittligist anfangs wesentlich | |
| konzentrierter und mutiger nach vorn. Ganz klare Chancen sprangen dabei | |
| aber nicht heraus. Die hatten hingegen die Gastgeber, als Ouali an | |
| Schlussmann Manuel Riemann scheiterte (58.). Eine Minute später fing der | |
| Torwart den Kopfball von Romain Brégerie ab. Doch Dresden setzte nach und | |
| wurde durch Ouali belohnt: Eine präzise Hereingabe des eingewechselten | |
| Tobias Kempe von der Torauslinie verwandelte der Franzose gekonnt aus der | |
| Nahdistanz. | |
| 29 May 2013 | |
| ## TAGS | |
| Relegation | |
| VfL Osnabrück | |
| Fußball | |
| Fußball-Bundesliga | |
| Dynamo Dresden | |
| Fußball | |
| Relegation | |
| Fußball | |
| Fußball | |
| Dynamo Dresden | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Zweitliga-Absteiger Dynamo Dresden: Signalmunition als Ultima Ratio | |
| Böller und ein provokantes Spruchband sorgen beim verlorenen | |
| Abstiegsendspiel von Dynamo Dresden für Kontroversen unter den Fans. | |
| Relegation Bundesliga: Hoffenheim jubelt in Kaiserslautern | |
| Der TSG Hoffenheim hat es doch noch gepackt. Mit einem 2:1-Sieg gegen den | |
| FCK schafften die Hoffenheimer den Klassenverbleib in der Bundesliga. | |
| Kolumne Pressschlag: Fußball-Liebe macht blind | |
| Hierzulande ist der Fußball alles. Im Mutterland des Sports ist er dagegen, | |
| das zeigte das deutsche Finale von Wembley, immer noch eine Nebensache. | |
| Spielen oder Zuschauen: „Liebe auf den ersten Blick“ | |
| Torwart Benedikt Pliquett sitzt beim FC St. Pauli meist nur auf der Bank. | |
| Schwer auszuhalten – wäre der Verein nicht seine große Liebe. Unser Autor | |
| versteht das: Ein Gespräch unter Fans. | |
| Kolumne Pressschlag: Schmähgesänge und 20 Jungfrauen | |
| Das millionenschwere Kunstprodukt 1899 Hoffenheim wird die Bundesliga wohl | |
| verlassen müssen. Dem Verein bietet sich damit eine große Chance. | |
| Urteil zum DFB-Pokal-Ausschluss: Dresden bleibt draußen | |
| Fußball-Zweitligist Dynamo Dresden darf wegen wiederholter Fan-Krawalle in | |
| der kommenden Saison nicht DFB-Pokal spielen. Eine Berufungsverhandlung | |
| änderte nichts. |