# taz.de -- Relegation Bundesliga: Hoffenheim jubelt in Kaiserslautern | |
> Der TSG Hoffenheim hat es doch noch gepackt. Mit einem 2:1-Sieg gegen den | |
> FCK schafften die Hoffenheimer den Klassenverbleib in der Bundesliga. | |
Bild: Jubel nach dem Abpfiff: Hoffenheims Jannik Vestergaard | |
KAISERSLAUTERN dpa | Nach der Erstürmung der Festung Betzenberg lagen sich | |
die Profis der TSG 1899 Hoffenheim jubelnd in den Armen und feierten das | |
Happy End einer Seuchensaison. Mit dem 2:1 (1:0) im Relegations-Rückspiel | |
beim 1. FC Kaiserslautern machte der millionenschwere Dorfverein am | |
Montagabend den Verbleib in der Fußball-Bundesliga perfekt und stürzte die | |
Roten Teufel in tiefe Trauer. | |
„Wir waren sehr fokussiert und haben ganz wenig zugelassen. Wir waren über | |
die zwei Spiele hinweg die bessere Mannschaft“, sagte Trainer Markus | |
Gisdol, der von den mitgereisten Fans frenetisch als Retter gefeiert wurde, | |
in der ARD. | |
Überglücklich war auch der Sportliche Leiter Alexander Rosen. „Ich bin | |
einfach nur erleichtert. Die letzten acht Wochen waren unfassbar intensiv. | |
Wir waren dreimal weg vom Fenster, auch heute war es kritisch, aber die | |
Jungs haben immer weitergemacht“, meinte er beim Pay-TV-Sender Sky. | |
Auf der Gegenseite weinte FCK-Vorstandschef Stefan Kuntz bittere Tränen. | |
Der Schock saß tief bei den Pfälzern, da waren die minutenlangen Ovationen | |
der eigenen Lauterer Anhänger nach Schlusspfiff nur ein schwacher Trost. | |
„Die Mannschaft hat ein tolles Spiel abgeliefert. Hoffenheim hat mit ganz | |
wenigen Situationen das Spiel für sich entschieden. Ich bin stolz auf meine | |
Mannschaft“, sagte FCK-Trainer Franco Foda und war beeindruckt vom eigenen | |
Anhang: „Das macht Lust auf mehr. Das ist ganz großes Kino. Wir werden | |
versuchen, in der nächsten Saison wieder aufzusteigen.“ Kuntz kündigte | |
einen neuen Anlauf an: „Wir werden zwei, drei Tage brauchen, um das zu | |
verpacken, um dann mit breiter Brust in die neue Saison gehen. Wir werden | |
wiederkommen wie die Zecken.“ | |
## Der Traum ist aus | |
Vor 49.780 Fans im ausverkauften Fritz-Walter-Stadion erzielten David | |
Abraham in der 44. Minute und Jannik Vestergaard (74.) die Tore für die | |
Hoffenheimer, die bereits das Hinspiel mit 3:1 für sich entschieden hatten. | |
Der zwischenzeitliche Ausgleich von Alexander Baumjohann (65.) mit einem | |
direkt verwandelten Freistoß war für Kaiserslautern zu wenig, um den Traum | |
von der sofortigen Rückkehr ins Oberhaus wahr werden zu lassen. | |
Während sich die Fans im Kraichgau auch im sechsten Jahr nacheinander auf | |
Bayern München oder Borussia Dortmund freuen dürfen, geht es für den FCK in | |
der kommenden Saison erneut nach Aalen und Paderborn. | |
Gegen den Bundesligisten erwiesen sich die Pfälzer, die auch im achten | |
Duell mit dem Südwest-Rivalen sieglos blieben, als zu harmlos und konnten | |
ihre vollmundigen Ankündigungen auf dem Rasen nicht in Taten umsetzen. Zwar | |
machten die von ihren Fans frenetisch nach vorne gepeitschten Hausherren | |
vom Anpfiff weg Dampf, in große Verlegenheit vermochten sie die | |
Hoffenheimer aber nicht stürzen. | |
## Kaum Chancen für die Pfälzer | |
Zwar erarbeiteten sich die Pfälzer Feldvorteile, zu Chancen kamen sie | |
jedoch kaum. TSG-Torwart Koen Casteels, der trotz einer im Hinspiel | |
erlittenen Risswunde im Gesicht spielen konnte, verlebte eine insgesamt | |
geruhsame Partie. | |
Dennoch verwandelte sich der Betzenberg nach einer halben Stunde erstmals | |
in ein Tollhaus, als FCK-Keeper Tobias Sippel einen Foulelfmeter von Sejad | |
Salihovic in großem Stil parierte. Es war erst der dritte verschossene | |
Strafstoß des Bosniers in seiner Bundesliga-Karriere. Sippel hatte zuvor | |
Kevin Volland von den Beinen geholt und dafür Gelb gesehen. | |
Es war der erste Aufreger in der Partie, die ansonsten wenig | |
Strafraumszenen zu bieten hatte. Den Lauterern fehlte es an Esprit, um die | |
sattelfeste TSG-Abwehr auszuhebeln. Auch Standards brachten keine Gefahr, | |
weil es an der nötigen Präzision mangelte. Die Gäste beschränkten sich | |
ihrerseits auf Ballkontrolle im Mittelfeld und wagten sich nur sporadisch | |
nach vorne. | |
## Jubel vor der Pause | |
Wenn doch, brannte es lichterloh vor dem FCK-Tor. Nach einem Freistoß des | |
schon in der 29. Minute für den früh verwarnten Stefan Thesker | |
eingewechselten Sebastian Rudy bot sich erneut Salihovic die Chance zur | |
Führung, doch Sippel parierte den Kopfball des Bosniers glänzend. Kurz vor | |
der Pause durften die Gäste dann aber doch jubeln. Wieder kam Salihovic zum | |
Kopfball, den Sippel an die Latte lenkte. Den Abpraller drückte | |
Innenverteidiger Abraham über die Linie. | |
Der Schock des Gegentores zum psychologisch ungünstigsten Zeitpunkt saß bei | |
den Pfälzern tief. Hoffenheim kontrollierte das Geschehen nach dem Wechsel | |
und hätte durch Volland auf 2:0 erhöhen können, doch erneut zeigte Sippel | |
seine Klasse. | |
Baumjohann sorgte noch einmal für Hoffnung, die Vestergaard eine | |
Viertelstunde vor Schluss mit seinem Kopfball ins lange Eck endgültig | |
zunichte machte. | |
28 May 2013 | |
## TAGS | |
Relegation | |
TSG Hoffenheim | |
Fußball-Bundesliga | |
Relegation | |
Relegation | |
Fußball-Bundesliga | |
Fußball | |
Relegation | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Relegation 2. Bundesliga: Dresdner Jubel im Glücksgas-Stadion | |
Erstmals hat ein Zweitligist in der Relegation den Klassenerhalt geschafft: | |
Dynamo Dreden schlägt den VfL Osnabrück und bleibt in der 2. | |
Fußballbundesliga. | |
Bundesliga-Relegation: Siegreiches Sinsheim | |
Für Kaiserslautern wird's eng. Die Turn- und Sportgemeinschaft 1899 | |
Hoffenheim e.V. hat das Relegationshinspiel gegen den FCK deutlich | |
gewonnen. | |
34. Spieltag der Fußball-Bundesliga: Düsseldorf steigt ab, Hoffenheim hofft | |
Der FC Augsburg kann sich mit einem Sieg über Fürth in den Klassenerhalt | |
retten. Werder Bremen verliert sein erstes Spiel ohne Thomas Schaaf. | |
Kolumne Pressschlag: Schmähgesänge und 20 Jungfrauen | |
Das millionenschwere Kunstprodukt 1899 Hoffenheim wird die Bundesliga wohl | |
verlassen müssen. Dem Verein bietet sich damit eine große Chance. | |
Vorletzter Spieltag der 2. Bundesliga: Kaiserslautern wahrt Aufstiegschance | |
Nach einem Sieg in Regensburg ist den Pfälzern der dritte Tabellenplatz | |
nicht mehr zu nehmen. Aue und Dresden am Tabellenende gegen den Gang in die | |
Abstiegsrelegation. |