| # taz.de -- Ribéry ist Europas Fußballer des Jahres: Linksaußen triumphiert | |
| > Im Mai holte er mit Bayern München die Champions League. Nun hat Franck | |
| > Ribéry auch als Einzelspieler die höchste europäische Auszeichnung | |
| > gewonnen. | |
| Bild: Hässlich wie die Nacht: Die Trophäe für Europas Fußballer des Jahres | |
| MONACO dpa | Franck Ribéry setzte erst sein schelmisches Grinsen auf und | |
| atmete dann ganz tief durch. Mit der Auszeichnung zu Europas Fußballer des | |
| Jahres 2013 hat sich der Linksaußen vom FC Bayern München einen großen | |
| persönlichen Karrieretraum erfüllt. Bei der festlichen Gala im Grimaldi | |
| Forum von Monaco wurde der Franzose am Donnerstagabend für seine | |
| außergewöhnlichen Leistungen in der Triple-Saison des deutschen | |
| Rekordmeisters geehrt. | |
| Dem vierfachen Weltfußballer Lionel Messi blieb nur die Rolle des fairen | |
| Gratulanten. Der ebenfalls geschlagene Cristiano Ronaldo wollte sich nach | |
| 2011 und 2012 offenbar keine weitere Wahlniederlage auf der Showbühne antun | |
| und hatte seine Teilnahme kurzfristig abgesagt. | |
| Ribéry – im elegant-schlichten schwarzen Anzug erschienen – konnte das egal | |
| sein. „Diese Auszeichnung ist eine große Ehre für mich. Ich freue mich | |
| sehr“, sagte der 30-Jährige kurz nach der Verkündung des Wahlergebnisses | |
| durch UEFA-Präsident Michel Platini. Ribéry stellte aber auch klar, dass | |
| die Auszeichnung ohne sein Team nicht möglich gewesen wäre. „Ich danke den | |
| Menschen beim FC Bayern, den Fans und auch meiner Frau und meinen Kindern.“ | |
| Die Gratulationen seiner Teamkollegen aus Prag ließen nicht lange auf sich | |
| warten. „Wahnsinn, Wahnsinn. Wir haben alle im Bus gejubelt“, berichtete | |
| Kapitän Philipp Lahm von der Stimmung auf der Rückfahrt vom Training vor | |
| dem Supercupfinale am Freitag gegen den FC Chelsea. „Der Bus stand Kopf. | |
| Wir haben uns riesig gefreut, das ist ein geiler Moment für ihn und für uns | |
| alle“, sagte Torwart Manuel Neuer. | |
| Auch der Kaiser gab sein absolut wohlwollendes Einverständis: „Er ist | |
| herzlich willkommen im Club der Ausgezeichneten. Wenn es einer verdient hat | |
| in diesem Jahr, dann ist es Franckie. Er war nicht nur der beste Spieler in | |
| der besten Mannschaft. Er hat auch alles gewonnen“, sagte Franz Beckenbauer | |
| im TV-Sender Sky. | |
| ## Ein Extralob von Jupp Heynckes | |
| Auf kicker.de gratulierte Jupp Heynckes: „Du hast es voll und ganz | |
| verdient, Europas Fußballer des Jahres 2013 zu werden. Du warst der | |
| Beste!“. Heynckes hatte die Bayern in der vergangenen Saison zum | |
| Champions-League-Sieg, zur Meisterschaft und Pokalsieg geführt. Er hatte | |
| die Münchner Fußballer in den vergangenen beiden Jahre betreut. | |
| „In dieser Zeit hast du dich als Mensch und vor allem als Berufsfußballer | |
| enorm weiterentwickelt. Du hast dich wahnsinnig professionell verhalten“, | |
| schrieb Heynckes an Ribéry. „Über den Erfolg des Kollektivs hast du diesen | |
| persönlichen Triumph erreicht, für deine uneigennützige Einstellung bist du | |
| belohnt worden“, so Heynckes in seinem Beitrag. | |
| 53 Journalisten aus UEFA-Mitgliedsländern durften wählen. Und Ribéry bekam | |
| mit 36 Stimmen ein überragendes Ergebnis. Auf Messi fielen 14 Stimmen, auf | |
| Cristiano Ronaldo nur drei. In der ersten Wahlrunde im August waren die | |
| Bundesliga-Profis Arjen Robben, Robert Lewandowski, Thomas Müller und | |
| Bastian Schweinsteiger auf den Plätzen vier bis sieben gelandet. | |
| Die Auszeichnung für Ribéry ist nun auch die nächste Anerkennung eines | |
| erfolgreichen Fußball-Jahres für die Bundesliga. Erstmals seit Matthias | |
| Sammer 1996 konnte wieder ein in Deutschland spielender Profi eine | |
| internationale Trophäe für einen Einzelspieler in Empfang nehmen. Oliver | |
| Kahn hatte zuletzt 2002 den Sprung unter die besten Drei geschafft. In | |
| Ribéry wurde zum zehnten Mal ein Bundesliga-Spieler gewählt, 1990 hieß der | |
| Sieger zudem Lothar Matthäus, der damals bei Inter Mailand spielte. | |
| ## Der dritte Franzose | |
| In seinem Heimatland Frankreich ist Mittelfeldmann Ribéry der fünfte | |
| Europasieger und tritt auch in die Fußstapfen des heutigen UEFA-Bosses | |
| Michel Platini (1983-85) und von Zinedine Zidane (1998). Deutschlands | |
| Fußballer des Jahres war Ribéry bereits 2008 geworden. In Frankreich holte | |
| er den nationalen Titel 2007 und 2008. | |
| Die UEFA-Ehrung ist persönlicher Höhepunkt für Ribéry in einer bewegten | |
| Karriere. Erst kürzlich berichtete er, wie schwer es war aus einfachsten | |
| Verhältnissen in Boulogne-sur-Mer in die Fußball-Glitzerwelt aufzusteigen. | |
| Auch in der Nationalmannschaft war es für ihn nicht immer leicht. Als ein | |
| vermeintlicher Anführer der Spieler-Revolte bei der WM 2010 in Südafrika | |
| wurde er für drei Spiele gesperrt. Eine Prostituierten-Affäre schadete | |
| zusätzlich seinem Image. Doch Ribéry verkraftete alle Rückschläge und | |
| spielte 2012/13 die wohl beste Saison seiner Karriere. | |
| Elf Tore standen für ihn insgesamt in allen Wettbewerben zu Buche und damit | |
| deutlich weniger als für seine Finalkonkurrenten Messi und Ronaldo, die | |
| beim FC Barcelona und bei Real Madrid jeweils sechzig Treffer schafften. | |
| Doch im Gegensatz zu früheren Uefa- oder Fifa-Wahlen wurde diesmal von den | |
| Juroren nicht primär das Einzelkönnen als Goalgetter beurteilt, sondern die | |
| Gesamtleistung und die Titelzahl mit dem Club. | |
| ## Der goldene Ball wartet | |
| Diese Tatsache kann Ribéry Hoffnung machen auf eine noch | |
| prestigeträchtigere Auszeichnung, wenn am 13. Januar 2014 in Zürich der | |
| Weltfußballer gewählt wird. „Von diesem goldenen Ball träume ich schon seit | |
| vielen Jahren“, sagte Ribéry bereits in dieser Woche bundesliga.de. | |
| Im Gegensatz zu der Fifa-Wahl ist der Titel als Europas Fußballer des | |
| Jahres nämlich noch nicht in gleicher Weise anerkannt. Platini sorgte für | |
| die Neuerschaffung, nachdem der 1956 erstmals initiierte Wettbewerb um den | |
| Ballon d'Or 2010 von der Fifa übernommen wurde. Daher ist Ribéry offiziell | |
| auch erst der dritte Gewinner des „UEFA Best Player in Europe Awards“ nach | |
| Messi 2011 und Andres Iniesta 2012. | |
| Auch das ist für Ribéry aber sekundär. Nach der Zeremonie reiste er mit dem | |
| Vorstandschef des FC Bayern, Karl-Heinz Rummenigge, im Privatjet seines | |
| Clubs zum Supercup-Endspiel gegen den FC Chelsea nach Prag. Dort will er | |
| schon am Freitag den nächsten Cup gewinnen. | |
| 30 Aug 2013 | |
| ## AUTOREN | |
| Arne Richter | |
| ## TAGS | |
| Franck Ribéry | |
| Uefa | |
| Fußball | |
| Auszeichnung | |
| Weltfußballer | |
| FC Barcelona | |
| Lionel Messi | |
| Tabelle | |
| FC Bayern München | |
| Philipp Lahm | |
| Champions League | |
| Deutsche Fußball-Nationalmannschaft | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Wahl des Weltfußballers 2013: Ronaldo vor Ribéry | |
| Portugals Topstar gewinnt den Ballon d'Or. Zudem wurden Jupp Heynckes und | |
| Silvia Neid als Trainer und Trainerin des Jahres 2013 geehrt. | |
| Messi mosert über Barça-Vize: Leo ist kein netter Junge mehr | |
| Lionel Messi wirft dem für die Finanzen des FC Barcelona zuständigen Javier | |
| Faus vor, keine Ahnung von Fußball zu haben. Mehr Gehalt habe er nie | |
| gefordert. | |
| Weltfußballer Messi schwächelt: O Gott, was hat er nur? | |
| Viermal wurde er zum besten Fußballer der Welt gewählt. Zurzeit aber agiert | |
| Lionel Messi eher verhalten. Es kursieren steile Thesen, warum das so ist. | |
| 4. Spieltag Fußball-Bundesliga: Van der Vaart mal sportlich | |
| Der Hamburger SV gewinnt mit seinem gerne auch in den Klatschspalten | |
| präsenten Star Raphael van der Vart gegen Braunschweig. Und Augsburg feiert | |
| eine Premiere. | |
| Bayern gewinnt den Supercup: Ein Erfolgserlebnis, was für ein Glück | |
| Bayern München gewinnt den Supercup gegen den FC Chelsea. Damit sind die | |
| Probleme im Spiel der Bayern zwar nicht weg, aber man gewinnt etwas Ruhe in | |
| München. | |
| Kolumne Die eine Frage: Ohne Ab kein Auf | |
| Er kann modernen Teamfußball spielen wie kein Anderer: Warum wurde Philipp | |
| Lahm eigentlich nicht zu Europas Fußballer des Jahres gewählt? | |
| Bayern München gewinnt Champions League: Robben brachte die Entscheidung | |
| Bayern München holt sich in Wembley Europas Fußball-Krone. Borussia | |
| Dortmund konnte dem Druck der Bayern-Elf nicht standhalten. | |
| Länderspiel Frankreich vs. Deutschland: Held und Hassfigur | |
| Dem Fußballer Franck Ribéry fliegen in Deutschland die Herzen zu. In | |
| Frankreich gilt der Mittelfeldspieler als ausgemachtes Ekelpaket. |