# taz.de -- Streit um Deutsche in Venedig: Selbstgerechte Völkermörder | |
> Angela Vettese, Tourismus-Dezernentin von Venedig, mag die Deutschen | |
> nicht so: Wie ein Wutausbruch zur Staatsaffäre wurde – und was er über | |
> Europa besagt. | |
Bild: Lieber sehen wir uns in gänzlich unbefangener Selbstgerechtigkeit als di… | |
Eigentlich ist [1][Henning Klüver] bloß Kulturkorrespondent der | |
Süddeutschen Zeitung aus Italien. Doch wenn man Angela Vettese, der Kultur- | |
und Tourismus-Dezernentin Venedigs, glauben darf, verbirgt der Journalist | |
ein zweites Ich: das des potentiellen Völkermörders. | |
Klüvers Verbrechen: Nach dem Gondel-Unfall in der Lagunenstadt, bei dem im | |
August ein deutscher Tourist ums Leben gekommen war, hatte er einen leise | |
kritischen Artikel über den Bürgermeister Giorgio Orsoni geschrieben. Und | |
Vettese fühlte sich bemüßigt, auf Facebook zu antworten, mit einer | |
hasserfüllten Philippika. | |
„I tedeschi“, „die Deutschen“ seien es schließlich, die „alle 50 Jah… | |
Versuch zerstören, Europa zu einen“, die „dauernd Völkermorde begehen“ … | |
genannt werden die Wiedertäufer in Münster, die Juden, die Griechen, „und | |
als nächstes sind wir Italiener dran“. Bevor es soweit ist, begeht „La | |
Germania“ erst einmal kleinere Verbrechen „im venezianischen Tourismus“: | |
„Es versucht systematisch, die venezianischen Stadtführer und Tour-Operator | |
zugunsten der eigenen auszuschalten“. | |
Das ist natürlich alles ziemlich großer Stuss – allerdings Stuss mit | |
Folgen. Längst ist der Wutausbruch zum diplomatischen Fall geworden, das | |
deutsche Generalkonsulat in Mailand ist eingeschaltet, die FAZ rechnete in | |
einem Artikel mit der Dezernentin ab, deren Wissen nicht einmal zum Besuch | |
des Gymnasiums ausreiche. | |
Die übliche Schmähbeleidigungs- und Vergeltungsspirale also, wie wir sie | |
vor akkurat zehn Jahren schon erlebt haben, als Silvio Berlusconi erst dem | |
heutigen EP-Präsidenten Martin Schulz die Filmrolle eines KZ-Kapo anbot, | |
als dann Tourismus-Staatssekretär [2][Stefano Stefani] nachlegte, Deutsche | |
zeichneten sich vor allem durch Rülps-Wettbewerbe aus – und als Kanzler | |
Gerhard Schröder schließlich seinen Italien-Urlaub absagte? | |
## Beleidigte Leberwurst | |
Nicht ganz. „La Germania“ wäre schlecht beraten, die beleidigte Leberwurst | |
zu spielen – und es wäre ebenso schlecht beraten, sich achselzuckend | |
abzuwenden. Und das nicht bloß, weil Altkanzler Helmut Schmidt, wesentlich | |
höflicher und ein bisschen durchdachter, im Dezember 2011 Gedanken äußerte, | |
die so weit gar nicht entfernt sind von Vetteses Tirade. Schmidt warnte | |
Deutschland vor Kraftmeierei – und erinnerte daran, dass Deutschland „auch | |
zum Schutz vor uns selbst“ die europäische Integration brauche. | |
Eine Integration – dafür steht der Fall vor allem –, um die es denkbar | |
schlecht bestellt ist. Europa driftet ökonomisch auseinander und deutlich | |
wird, wie dünn der Firnis der europäischen Einigung auch in den Köpfen ist. | |
US-Meinungsforscher vom PEW Research Institute befragten vor einigen | |
Monaten Bürger in acht EU-Staaten. Bürger, die anscheinend auf | |
verschiedenen Kontinenten leben. 75% der Deutschen finden die | |
wirtschaftliche Lage gut – gegen bloß 9% in den anderen Ländern. Und | |
radikal konträr sind die Urteile über die positive oder negative Rolle | |
Deutschlands in Europa. | |
## Deutsche Eigenliebe | |
„Am arrogantesten“ ist das Land in der Sicht von fünf der sieben anderen | |
Nationen, dazu noch „am wenigsten mitfühlend“ für sechs von sieben. | |
Wenigstens ein Volk meint dafür von Deutschland, es sei „am wenigsten | |
arrogant“ und „am stärksten mitfühlend“: die Deutschen selbst. | |
Man kann es auch anders sagen: Die deutsche Öffentlichkeit bekommt so recht | |
gar nicht mit, wie mies die Stimmung im Rest Europas, wie mies vor allem | |
die Einschätzung Deutschlands bei den anderen ist. | |
Lieber sehen wir uns in gänzlich unbefangener, dickfelliger | |
Selbstgerechtigkeit als die Heilsbringer in Europa – und ignorieren | |
konsequent die zunehmende Dünnhäutigkeit in Italien, Spanien oder | |
Griechenland. | |
Ihren Eintrag übrigens hat Angela Vettese von ihrer Facebook-Seite | |
genommen, entschuldigt hat sie sich auch (mit der dummen Anmerkung, ihre | |
jahrelange Tätigkeit für die jüdische Gemeinde habe zu ihrer Reaktion | |
beigetragen), und diverse Lokalpolitiker fordern ihren Rücktritt. Mit oder | |
ohne Demission dürfte der Fall schnell erledigt sein – das hinter ihm | |
stehende Problem allerdings nicht. | |
9 Sep 2013 | |
## LINKS | |
[1] http://www.petrareski.com/blog/ | |
[2] http://de.wikipedia.org/wiki/Stefano_Stefani | |
## AUTOREN | |
Michael Braun | |
## TAGS | |
Venedig | |
Italien | |
Deutschland | |
Deutsche | |
Europa | |
Italien | |
Italien | |
Silvio Berlusconi | |
Silvio Berlusconi | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Veneto stimmt für Sezession: Ciao Italia – wenn's nur ginge | |
In einer Abstimmung hat sich die Mehrheit der Bewohner in der Region um | |
Venedig für die Unabhängigkeit ausgesprochen. Dumm: Aus dem Votum folgt | |
nichts. | |
Italiens Regierung: Berlusconi setzt auf Erpressung | |
Mit Weinerlichkeit und Wut zwingt der Cavaliere seine Abgeordneten zur | |
Vasallentreue. Damit nimmt er eine Regierungskrise in Kauf. | |
Abstimmungsreigen über Berlusconi: Sitz, oder keinen Sitz | |
Abstimmungen bis in den Oktober: Darf der rechtmäßig verurteilte Berlusconi | |
seinen Senatssitz behalten? Das erste Votum sprach nicht für ihn. Ihm ist | |
das egal. | |
Italienische Regierung vor dem Aus: Man könnte es Erpressung nennen | |
Um Berlusconi vor dem Arrest zu retten, droht seine Partei, ihre Minister | |
aus dem amtierenden Kabinett abzuziehen. Das wäre das Ende für die | |
Letta-Regierung. |