# taz.de -- Champions League mit BVB und Schalke: Deutschland – England 1:1 | |
> Borussia Dortmund gelingt der späte Siegtreffer zum 2:1-Auswärtssieg beim | |
> FC Arsenal. Schalke 04 dagegen lässt sich gegen Chelsea auskontern und | |
> verliert 0:3. | |
Bild: Robert Lewandowski lässt sich feiern: von seinen Fans und Pierre-Emerick… | |
LONDON/GELSENKIRCHEN dpa | Borussia Dortmunds Mister Champions League hält | |
die Westfalen auf Achtelfinalkurs: Robert Lewandowski hat dem Finalisten | |
der vergangenen Saison den zweiten Saisonsieg in der europäischen | |
Meisterklasse und damit die Tabellenführung beschert. Der Pole erzielte am | |
Dienstagabend in der 82. Minute den entscheidenden Treffer zum 2:1 | |
(1:1)-Sieg der Borussen beim FC Arsenal. | |
„Es war ein offenes Spiel, wir haben es am Ende mit einem fantastischen | |
Angriff 2:1 gewonnen“, stellte BVB-Coach Jürgen Klopp glücklich fest, | |
nachdem er die „Riesenleistung“ wegen seiner Sperre erneut nur von der | |
Tribüne aus hatte verfolgen dürfen. | |
Nach der frühen Führung durch Henrich Mchitarjan (16.) hatte Olivier Giroud | |
(41.) für die Londoner ausgeglichen. Ausgerechnet als die Hausherren vor 60 | |
011 Zuschauern im Emirates Stadion angetrieben von Nationalspieler Mesut | |
Özil Druck machten, gelang Lewandowski das Siegtor. | |
Die Dortmunder eroberten mit nunmehr sechs Punkten und 6:3 Toren die | |
Tabellenführung vor Arsenal (5:3/6) und dem SSC Neapel (4:4/6), der sich | |
bei Olympique Marseille ebenfalls mit 2:1 durchsetzte. „Es läuft auf einen | |
Dreikampf hinaus: Wir sind voll im Geschäft“, meinte BVB-Sportdirektor | |
Michael Zorc. Der BVB beendete zudem seine Auswärtsmisere in der Champions | |
League: Zuletzt hatte der aktuelle Tabellenzweite der Fußball-Bundesliga im | |
November 2012 4:1 bei Ajax Amsterdam gewonnen. | |
## Arsenal startet mit Respekt | |
Was Klopp schon in der ersten halben Stunde der Partie gegen FC Arsenal von | |
der Tribüne aus sah, durfte ihm gefallen haben, auch wenn das von beiden | |
Coaches angekündigte Spektakel über die gesamte Spielzeit ausblieb. Die | |
beste englische Vereinsmannschaft hatte spürbaren Respekt vor den Borussen, | |
die rasch die Kontrolle übernahmen und frech aufspielten. Marco Reus (12.) | |
verpasste aber zunächst die Führung mit einem 16-Meter-Schuss. | |
Von Nationalmannschaftskollege Özil war bis dahin noch gar nichts zu sehen. | |
Auch Tomas Rosicky, von 2001 bis 2006 in Diensten des BVB, konnte das Spiel | |
der Londoner vor heimischer Kulisse zunächst nicht entscheidend prägen. Er | |
vertrat Spielmacher Mathieu Flamini (Gehirnerschütterung). Vielmehr stand | |
die Abwehr um Per Mertesacker unter Druck, weil die Dortmunder, denen in | |
Ilkay Gündogan ebenfalls der Regisseur verletzt fehlte, früh attackierten | |
und nachsetzten. | |
So wie Reus beim Führungstor: Erst spielte er einen Fehlpass, dann | |
erkämpfte sich der Techniker den Ball zurück. Über Lewandowski landete das | |
Spielgerät bei Mchitarjan. Mit einem Rechtsschuss ins rechte untere Eck | |
traf der Armenier zum 1:0. Nur peu à peu kam das Team des Franzosen nach | |
rund einer halben Stunden mehr auf. In der 38. Minute rettete Mats Hummels | |
nach einem Rosicky-Schuss auf der Linie. 180 Sekunden später war der Ball | |
im BVB-Tor: Ein Missverständnis zwischen Neven Subotic und Keeper Roman | |
Weidenfeller nutzte Giroud zum Ausgleich. | |
Co-Trainer Zeljko Buva fand in der Pause offensichtlich die richtigen | |
Worte. Die Dortmunder übernahmen wie in der ersten Hälfte wieder das | |
Kommando. Nur hielt das diesmal nicht so lange an. Denn die Londoner, bei | |
denen Özil nun des Öfteren über die rechte Seite agierte, hielten schneller | |
dagegen. Zufrieden wollten sich die Westfalen mit dem Remis aber auch nicht | |
geben: Ab der 68. Minute verstärkte Pierre-Emerick Aubameyang den | |
BVB-Angriff. Nicht mal zwei Minute später wäre aber beinahe Santi Cazorla | |
das zweite Arsenal-Tor gelungen. Sein Schlenzer streifte jedoch über das | |
Lattenkreuz ins Toraus. Und so konnte Lewandowski die Partie nach einem | |
Bilderbuch-Konter entscheiden. | |
## Torres legt den Grundstein | |
Der FC Schalke 04 hat dagegen die Wachablösung in seiner | |
Champions-League-Gruppe nicht verhindern können. Durch einen Doppelschlag | |
von Fernando Torres musste sich der Fußball-Bundesligist dem FC Chelsea mit | |
0:3 (0:1) klar geschlagen geben und seinen Spitzenplatz in der Gruppe E an | |
die Engländer abgeben. Der Weltmeister aus Spanien legte mit seinen | |
Treffern in der 5. und 69. Minute die Grundlage für den Erfolg der | |
routinierten und cleveren Londoner. Eden Hazard setzte den Schlusspunkt | |
(87.). Chelseas Trainer José Mourinho überwand damit seinen | |
Deutschland-Komplex und durfte endlich den ersten Sieg in seinem siebten | |
Champions-League-Spiel auf deutschem Boden feiern. | |
Die personell dezimierten Schalker waren fast die gesamte Spielzeit | |
feldüberlegen, schafften es aber nicht, den Abwehrriegel des | |
Europa-League-Siegers zu knacken. „Das Ergebnis ist zu hoch ausgefallen“, | |
stellte Schalkes Trainer Jens Keller im TV-Sender Sky fest. „Es ist sehr, | |
sehr ärgerlich, schon so früh ein Standardtor zu kassieren.“ Seine | |
Mannschaft habe danach „drei, vier Chancen erspielt, mehr lässt eine | |
Mannschaft wie Chelsea nicht zu“. | |
„Wir haben es selbst verbockt“, meinte auch Kellers Kapitän Bendedikt | |
Höwedes nach der höchsten Heimniederlage der Schalker in der | |
Champions-League-Geschichte. „In der zweiten Halbzeit haben wir alles | |
riskiert. Da hat Chelsea unsere Fehler brutal ausgenutzt.“ | |
Trotz der ersten Pleite in dieser Königsklassen-Saison haben die | |
Gelsenkirchener mit sechs Punkten in der Tabelle als Zweiter noch immer | |
beste Chance auf die K.o.-Runde. Chelsea ist nun punktgleich | |
Tabellenerster. | |
Keller hatte überraschend den wiedergenesenden Kevin-Prince Boateng in die | |
Sturmspitze beordert und ließ Adam Szalai auf die Bank. Hinter Boateng | |
sollte der 18-jährige Max Meyer die Fäden ziehen, assistiert von Julian | |
Draxler und Christian Clemens. Kellers Experiment hatte noch keine | |
Möglichkeit, sich zu bewähren, da lagen die Gastgeber schon hinten. Nach | |
einem Eckball drückte Fernando Torres (5.) den Ball per Kopf aus kurzer | |
Entfernung über die Linie. | |
## Defensive Londoner | |
Die Gäste aus London konzentrierten sich fortan auf die Defensive. „Sie | |
standen mit zehn, neun Mann um den Strafraum“, sagte Coach Keller. Das | |
Spiel nach vorne vernachlässigten die Londoner. Auch von Nationalspieler | |
Andre Schürrle war auf der linken Seite kaum etwas zu sehen. Er wurde | |
später in der 72. Minute ausgewechselt. | |
Schalke hatte wesentlich mehr Ballbesitz, machte aber zu wenig daraus. Dass | |
gegen den alles andere als übermächtigen Premier-League-Zweiten mehr | |
möglich ist, spürten die Hausherren erst kurz vor der Pause. Youngster | |
Meyer prüfte zunächst Chelsea-Keeper Petr Cech (38.), kurz danach musste | |
sich Cech erneut strecken nach Boatengs Schuss aus 30 Metern. Nach dem | |
Eckball scheiterte Neustädter mit dem Kopf an Cech. | |
Nach dem Wechsel spielte weiterhin nur Schalke, doch mittten in der | |
Drangphase fiel dann die Entscheidung gegen die Gastgeber: Nach einem | |
Fehler von Meyer im Spielaufbau krönte Torres den Konter. Schalke war | |
geschockt und gab sich auf. Hazards Treffer kurz vor Ende war beinahe die | |
logische Folge. | |
23 Oct 2013 | |
## TAGS | |
Champions League | |
Borussia Dortmund | |
Schalke 04 | |
Mesut Özil | |
Robert Lewandowski | |
Fußball | |
Fußball | |
FC Bayern München | |
Fußball | |
Kevin Großkreutz | |
Stefan Kießling | |
Champions League | |
Mesut Özil | |
Champions League | |
Champions League | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Nationaltorwart Roman Weidenfeller: Wohlfühlklima im Luftkurort | |
Demütig fügt sich Roman Weidenfeller in die ihm zugedachte Rolle in der | |
Nationalmannschaft. Schon seit gut zehn Jahren hat er auf die Berufung | |
gewartet. | |
11. Spieltag Fußball-Bundesliga: Bayern bleibt doch an der Spitze | |
Mit einem 2:1 in Hoffenheim schob sich München wieder an Dortmund vorbei. | |
Und Braunschweig gewann gegen Leverkusen sein erstes Bundesliga-Heimspiel | |
seit 1985. | |
Dortmund gegen VfB Stuttgart: Ein Sechser für die Borussen | |
Mit einem 6:1 setzte sich der BVB am Freitagabend zuhause gegen die | |
Schwaben durch und ist vorläufig Spitzenreiter. Lewandowski schaffte einen | |
Hattrick. | |
Nach dem Revierderby: Nur noch um Platz vier | |
Der brutale Auftritt von Dortmunder Fans überdeckt den sportlichen | |
Niedergang beim FC Schalke 04. Für große Gegner reicht es nicht. | |
Leverkusen in der Champions League: Vom Geschmähten zum Superhelden | |
Auch in der Champions League trifft Stefan Kießling, wie er will. Die | |
Leverkusener sehen darin ein Ergebnis ihres neuen Selbstverständnisses. | |
Bayer und Bayern in Champions League: Ribéry hier, Doppelpack dort | |
Erfolgreicher Champions-League-Abend für die deutschen Teams: Für München | |
ist Viktoria Pilsen nicht mehr als ein Trainigspartner, Leverkusen schlägt | |
Schachtjor Donezk. | |
Fußballer Mesut Özil: Der mit dem Ball spricht | |
Der deutschen Fußballnationalmannschaft fehlt nur noch ein Punkt zur | |
WM-Qualifikation. Deshalb wird auf Löws Pressekonferenz über Özil und | |
Arsenal geredet. | |
Deutsche Teams in Champions League: Bayern stark, Bayer mit Glück | |
Ein Joker rettet Bayer Leverkusen den Sieg gegen San Sebastian. Glück | |
braucht der FC Bayern hingegen derzeit nicht. Das Team dominierte gegen | |
Manchester City. | |
Champions League mit BVB und Schalke: Zwei sehr unterschiedliche Siege | |
Borussia Dortmund kann's auch ohne Trainer Klopp: Ohne Probleme wurde | |
Olympique Marseille 3:0 abgefertigt. Schalke 04 schlägt den FC Basel mit | |
1:0. |