| # taz.de -- Atlético Madrids Erfolgssaison: Pupas im Rausch | |
| > Ausgeheilte Wehwehchen: Der designierte spanische Meister, Atlético | |
| > Madrid, ist drauf und dran, eine Saison voller Überraschungen zu krönen. | |
| Bild: Diego Costa (waagerecht) trifft ziemlich oft das Tor | |
| MADRID taz | „Von Spiel zu Spiel, leiden, leiden, leiden“, gab Trainer | |
| Diego Pablo Simeone seinem Atlético de Madrid vor Monaten mit auf den Weg. | |
| Es klang wie eine Botschaft aus alten Zeiten. „Pupas – der mit den | |
| Wehwehchen“ wurde der kleinere der beiden spanischen Hauptstadtklubs bisher | |
| genannt. Doch damit und mit dem Leiden scheint es erst einmal vorbei zu | |
| sein. | |
| Wie in einem Rausch spielen sich die Rot-Weißen durch die Liga. Drei | |
| Spieltage vor Ende der Saison steht Atlético, die am Sonntag bei UD Levante | |
| antreten, an der Tabellenspitze. Noch zwei Siege und der Titel ist sicher. | |
| Es wäre das erste Mal seit 1996, dass Atlético die Primera División | |
| gewinnt. | |
| Und in der Champions League geht es heute im Rückspiel bei Chelsea um den | |
| Einzug ins Endspiel. 40 Jahre nach jener historischen Finalniederlage gegen | |
| Bayern München ist der europäische Pokal zum zweiten Mal in der Geschichte | |
| des Traditionsklubs zum Greifen nahe. | |
| Egal was geschieht, die Fans sind sich über eines einig. „Atlético hat uns | |
| diese Saison so viel Freude bereitet, selbst wenn sie es nicht schaffen, | |
| sind sie weiter, als wir je zu träumen gewagt haben“, heißt es allerorten. | |
| „Leiden“ ist plötzlich ein Begriff aus längst vergangenen Zeiten. Jetzt | |
| heißt es: genießen. | |
| ## Animation für die Liga | |
| Lange brauchte es, bis Spaniens Medien wahrnahmen, was da geschieht. Woche | |
| für Woche mit Atlético an der Tabellenspitze berichteten sie – wie seit | |
| Jahren – über das vermeintliche Titelduell Real Madrid – FC Barcelona. | |
| „Atlético animiert die Liga“, war die einhellige Meinung. Dass die | |
| Rot-Weißen auch am Ende der Saison das Geschehen bestimmen, und gar den FC | |
| Barcelona aus dem europäischen Wettbewerb kicken, das hielten die meisten | |
| für unmöglich. | |
| Jetzt ist das „System Cholo“, benannt nach dem Spitznamen des | |
| argentinischen Trainers und Exspielers von Atlético Madrid, Diego Simeone, | |
| in aller Munde. Es ist keine Elf der Superstars. Aber es ist eine solide | |
| Mannschaft, die im Stadion am Flussufer des Manzanares’ ihr Heim hat. | |
| Dank einer kompakten, flexiblen Abwehr und dem hervorragenden Torhüter | |
| Thibaut Courtois, der den Madrilenen ausgerechnet von Chelsea überlassen | |
| wurde, ist Atlético jene Mannschaft, die am wenigsten Gegentore in der Liga | |
| kassiert hat. Mittelfeldspieler wie der Türke Arda Turan und die beiden | |
| Stürmer Diego Costa und David Villa sorgen für schnelle Konter. | |
| Doch es ist vor allem der Kampfgeist, der den Rot-Weißen in der | |
| Vergangenheit allzu oft fehlte, jetzt aber für den großen Erfolg sorgt. | |
| „Wir haben unsere Schwächen, machen aber das Beste daraus“, erklärt Simeo… | |
| gerne. Stolz verweist er auf den Haushalt des Klubs. Seine Elf hat gerade | |
| einmal ein Zehntel dessen, was Real und Barça diese Saison ausgeben. | |
| ## Keiner schlechter als gut | |
| Das System funktioniert perfekt. Das musste der FC Barcelona immer und | |
| immer wieder erfahren. Vier der fünf letzten Spiele gingen unentschieden | |
| aus. Und das wichtigste, das Rückspiel im Viertelfinale der Champions | |
| gewannen die Rot-Weißen. | |
| „Zu viel Atlético für das alte Barça“, konstatierte Spaniens größte | |
| Tageszeitung El País. „Keiner von ihnen wird den Goldenen Ball gewinnen, | |
| aber keiner hat einer schlechtere Note als ein Gut. Und das summiert sich. | |
| (…) Atlético ist die Gegenwart, der Beweis dafür, dass Fußball keinen Preis | |
| hat, es ist kein abgestecktes Gehege derer, die Geld haben“, heißt es | |
| weiter. | |
| Als vor einer Woche Chelsea im Hinspiel ein 0:0 ermauerte, verließ der | |
| portugiesische Trainer des britischen Klubs, José Mourinho, Madrid als | |
| hätte seine Elf einen Sieg davongetragen. „Wir haben ihr Spiel zunichte | |
| gemacht, wie es normalerweise Atlético tut“, erklärte er und setzt alles | |
| auf das Rückspiel an der Stamford Bridge, am Mittwochabend. | |
| Leicht wird es nicht für die Blauen aus London. Es fehlen wichtige Spieler. | |
| Torwart Petr Cech verletzte sich beim Hinspiel und wird wohl diese Saison | |
| nicht mehr auflaufen. Zwei wichtige Spieler im Aufbau des englischen | |
| Spitzenreiters, die Mittelfeldmänner Frank Lampard und John Mikel fehlen | |
| wegen Gelbsperre. Auch Abwehrchef und Kapitän John Terry und Stürmer Samuel | |
| Eto’o könnten fehlen. | |
| „Das Rückspiel wird anders sein, sie müssen etwas mehr aufmachen“, ist si… | |
| Atlético-Stürmer und spanischer Nationalspieler Diego Costa sicher. Dann | |
| wird sich zeigen,was die Konter des eingebürgerten Brasilianers und seines | |
| Kollegen Villa wert sind. | |
| „Die Fans erinnern sich nicht mehr, woher das mit den Wehwehchen kam“, | |
| schreibt die Sportzeitung Marca voller Zuversicht. Und die Tageszeitung El | |
| Mundo warnt: „Atlético kennt keine Grenzen.“ | |
| 30 Apr 2014 | |
| ## AUTOREN | |
| Reiner Wandler | |
| ## TAGS | |
| Atlético Madrid | |
| FC Chelsea | |
| Diego Pablo Simeone | |
| José Mourinho | |
| Fußball | |
| Atlético Madrid | |
| Champions League | |
| Real Madrid | |
| Atlético Madrid | |
| Atlético Madrid | |
| Champions League | |
| Diego Pablo Simeone | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Hässliche Seiten von Atlético Madrid: Vollkommene Düsternis | |
| Atlético Madrid wird vor dem Champions League Rückspiel für seine eklige | |
| Spielweise gegeißelt. Hitlergrüße der Fans runden das miese Image ab. | |
| CL-Finale Madrid gegen Madrid: Klubs trennen Klassenunterschiede | |
| Arbeiterverein gegen Nobelklub: Die diesjährigen CL-Finalisten Atlético und | |
| Real haben nichts gemein. Überhaupt nichts. | |
| Verletze vor Champions-League-Finale: Plazenta für Profis | |
| Im Vorfeld des Champions-League-Finales wird vor allem über malade | |
| Kickerkörper diskutiert. Die Heilungsansätze sind teilweise sehr | |
| abenteuerlich. | |
| Halbfinale Champions League: Madrider Stadtduell in Lissabon | |
| Der große Außenseiter Atlético Madrid steht im Finale der Champions League. | |
| Beim FC Chelsea gelang den Spaniern ein eindrucksvoller Sieg. | |
| Champions League Madrid vs. Chelsea: Defensiv nach vorne | |
| Der FC Chelsea erspielt bei Atletico Madrid mit geduldiger Defensive ein | |
| torloses Unentschieden. So geht die Mannschaft mit Heimvorteil ins | |
| Rückspiel. | |
| Viertelfinale Champions League: Bayern weiter, Barca raus | |
| Der FC Bayern München schießt sich mit 3:1 souverän ins Halbfinale der | |
| Champions League. Erstmals seit sieben Jahren wird der FC Barcelona nicht | |
| dabei sein. | |
| Überraschungsteam Atletico Madrid: Überleben und siegen | |
| Diego Pablo Simeone, der Trainer von Atletico Madrid, steht für altbackene | |
| Ideale. Damit macht er selbst Real und Barça das Leben schwer. |