# taz.de -- „Good Morning Karachi“ im ZDF: Kein Sozialkitsch | |
> Regisseurin Sabiha Sumar hat sich davor gehütet, aus der Emanzipation der | |
> jungen Pakistanerin Rafina ein zweites „Slumdog Millionär“ zu machen. | |
Bild: Rosie (Beo Raana Zafar, r.) unterstützt Rafina (Amna Ilyas): Sie hat ihr… | |
„Du brauchst einen Mann und Kinder. Dafür sind Frauen da.“ Hierzulande wä… | |
man mit so einer Aussage links der bayerischen Herdprämien-Partei natürlich | |
nicht satisfaktionsfähig. „Das kleine Fernsehspiel“ hat aber ein Herz für | |
das Weltkino. | |
Der Film „Good Morning Karachi“ spielt 2007, im Jahr der Ermordung der | |
gerade aus dem Exil zurückgekehrten Benazir Bhutto. Und dort, im | |
pakistanischen Karatschi, findet ein auf vielen Feldern ausgetragener | |
Kulturkampf statt. Zum Beispiel um die Sprache. Die einfachen Leute | |
sprechen Urdu. Eine hedonistische, westlich orientierte Oberschicht | |
unterhält sich auf Englisch. Durch Verzicht auf die Synchronisation wird | |
diese Trennlinie nicht verwischt. | |
Die Mutter der schönen, jungen Rafina (Amna Ilyas) meint also, dass diese | |
einen Mann brauche und Kinder, weil Frauen dafür da seien. Rafina aber | |
sieht die überlebensgroßen Plakatwände überall in Karatschi und will genau | |
dahin. Das heißt: da drauf. Sie sieht sich als Model. „Ich werde sein wie | |
die Frauen in Paris, New York und London. Mit meinem eigenen kleinen | |
Apartment, meinem eigenen Leben.“ | |
Der Kompromiss läuft auf die Verlobung mit dem netten Nachbarsjungen Arif | |
hinaus. Der entpuppt sich als fanatischer Anhänger von Urdu, Bhutto, | |
Familie und Kopftuch. Dass seine künftige Ehefrau arbeitet, kommt nicht | |
infrage. Der Konflikt spitzt sich zu. Rafina macht Model-Karriere. Arif | |
wird von Schergen Musharrafs verschleppt. | |
Auf der einen Seite eine abstoßend überhebliche Jugend, eine Jeunesse | |
dorée, und auf der anderen die hassverzerrten Gesichter der Demonstranten: | |
„Nieder mit den amerikanischen Huren!“, skandieren sie. Kaum steht die | |
Plakatwand mit Rafinas Konterfei, wird sie auch schon verbrannt. Es ist | |
kein allzu positives Bild, das Regisseurin Sabiha Sumar von ihrem Land | |
zeichnet. Kein „Slumdog Millionär“-Sozialkitsch. | |
20 Oct 2014 | |
## AUTOREN | |
Jens Müller | |
## TAGS | |
Pakistan | |
ZDF | |
Kleines Fernsehspiel | |
Benazir Bhutto | |
Terrorismus | |
Quentin Tarantino | |
Markus Beckedahl | |
TV-Serien | |
Diyarbakir | |
udo reiter | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Selbstmordattentat in Pakistan: Über 40 Tote in Lahore | |
An einem pakistanisch-indischen Grenzübergang reißt ein Attentäter Dutzende | |
Menschen in den Tod. Taliban bekennen sich zu dem Anschlag. | |
Kolumne Fernsehen: Jetzt schon Kult, das „Kult“-Verbot | |
Kultserien, Kultshows, Kultfilme – das nervigste Wort der Welt gehört | |
endlich auf den Index. Wann reagieren Politik und Verbraucherschutz? | |
10 Jahre netzpolitik.org: Ist das Journalismus oder was? | |
Das Blog netzpolitik.org wird zehn Jahre alt. Seine Macher haben viel | |
erreicht, den Netzpolitikern der Parteien gefällt das nicht immer. | |
Arte-Serie „Rectify“: Aus der Zeit gefallen | |
Die neue Serie zeigt unseren Alltag aus der Sicht eines modernen Kaspar | |
Hauser. Schade, dass die Nebenrollen so kitschig gestaltet sind. | |
Festgenommener Reporter über Türkei: „Es geht um Pressefreiheit“ | |
Der Reporter Björn Kietzmann wurde mit seinen beiden Kollegen bei Protesten | |
im türkischen Diyarbakir verhaftet. Erst nach 31 Stunden kamen sie wieder | |
frei. | |
Nachruf auf Udo Reiter: Ein vollendetes Lebenswerk | |
Udo Reiter baute mit dem MDR das erfolgreichste Dritte Programm auf. Das | |
Recht, sein eigenes Ende zu bestimmen, hat er immer verteidigt. |