# taz.de -- „Die Zeit“ in China: „Pekinger Protokoll“ der Repression | |
> Die China-Korrespondentin der „Zeit“ berichtet über die Verhaftung ihrer | |
> Mitarbeiterin durch chinesische Behörden. Ihr Zustand sei bedenklich. | |
Bild: Angela Köckritz und Zhang Miao berichteten aus Hongkong über die „Occ… | |
In der aktuellen Ausgabe der Zeit erläutert Korrespondentin Angela Köckritz | |
erstmals ausführlich die Umstände der Verhaftung ihrer chinesischen | |
Mitarbeiterin Zhang Miao. Beide waren im September des vergangenen Jahres | |
nach Hongkong geflogen, um über die anstehenden „Occupy Central“-Proteste | |
zu berichten. Die chinesische Polizei hatte Zhang Miao daraufhin im Oktober | |
[1][in Songzhuang bei Peking festgenommen]. | |
In ihrem „Pekinger Protokoll in eigener Sache“ berichtet Köckritz von | |
repressiven Maßnahmen seitens der chinesischen Behörden bei der Suche nach | |
ihrer Kollegin. Familie und Anwalt seien erst eine knappe Woche nach der | |
Verhaftung über Zhang Miaos Aufenthaltsort informiert worden. | |
In der Folgezeit geriet auch Köstrick selbst in den Fokus der Ermittlungen. | |
Sowohl Vertreter der Staatssicherheit als auch des chinesischen | |
Außenministerium hatten ihr in stundenlangen Verhören private Aktivitäten | |
als Spionin und „Agent Provocateur“ vorgeworfen. Laut den Staatsbeamten | |
hätte Zhang Miao gegen sie ausgesagt, gemeinsam seien sie an der | |
Organisation von Protesten beteiligt gewesen. | |
Nachdem sie ohne Anwalt und Übersetzer ein chinesisches Protokoll der | |
Verhöre unterzeichnen sollte, verließ Köckritz China, in ihren Koffern nur | |
die nötigsten Habseligkeiten. | |
Neben der Kritik am chinesischen Rechtssystem äußert sich Köckritz auch | |
selbstkritisch. So habe sie Zhang Miao nie offiziell als Assistentin | |
angemeldet, einerseits aus Angst vor Überwachung, andererseits auch aus | |
Kostengründen. Zhang Miao wurde unterdessen in das Gefängnis von Tongzhou | |
verlegt, wo von Wärtern beauftragte Schläge durch Zellengenossen eine | |
gängige Methode seien, so Köckritz. Zhangs körperlicher und seelischer | |
Zustand sei laut ihrem Anwalt bedenklich. | |
8 Jan 2015 | |
## LINKS | |
[1] /Proteste-in-Hongkong/!147380/ | |
## AUTOREN | |
Quentin Lichtblau | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Pressefreiheit | |
China | |
Repression | |
Hongkong | |
Berichterstattung | |
Zeit | |
Behörden | |
China | |
China | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Anwalt der „Zeit“-Mitarbeiterin in China: Angebliches Schuldgeständnis | |
Die Journalistin Zhang Miao ist kürzlich aus chinesischer Haft gelassen | |
worden. Im Anschluss wurde ihr Anwalt festgenommen. Er soll ein Geständnis | |
abgelegt haben. | |
Chinesische Journalistin: Mitarbeiterin der „Zeit“ wieder frei | |
Neun Monate saß die chinesische Journalistin Zhang Miao ohne Anklage in | |
Haft. Sie hatte über die Proteste für freie Wahlen in Hongkong | |
recherchiert. |