# taz.de -- Kanadier verhindert Abschiebung: „Wichtiger als der eigene Spaß�… | |
> Eigentlich wollte François-Xavier Sarrazin ins Wochenende nach Budapest | |
> fliegen. Dann verhinderte er die Abschiebung eines Flüchtlings. Ein | |
> Interview. | |
Bild: Die Forderung der Flüchtlingsaktivisten - von Francois-Xavier Sarrazin p… | |
taz: Herr Sarrazin, Sie haben am Donnerstag eine Abschiebung verhindert. | |
Wie fühlen Sie sich? | |
François Sarrazin: Ein bisschen gestresst, um ehrlich zu sein. Ich warte | |
auf die Mitteilung, was für Konsequenzen das für mich hat. | |
Was glauben Sie? | |
Die Polizei hat am Flughafen meine Personalien aufgenommen. Es hieß, ich | |
könne gehen, stehe aber weiterhin unter Verdacht. Dank der Hilfe von | |
Flüchtlingsaktivisten habe ich zumindest schon mal einen Anwalt. | |
Sie sind Kanadier. Was hat Sie nach Berlin verschlagen? | |
Mein Beruf. Ich bin Künstler und Fotograf. Seit eineinhalb Jahren lebe ich | |
in Berlin. Ich liebe die Stadt und möchte auf alle Fälle länger bleiben. | |
Letzten Donnerstag wollten Sie von Tegel nach Budapest fliegen. Was hatten | |
Sie dort vor? | |
Ich wollte meine Freundin besuchen. Es war ein Kurztrip von drei, vier | |
Tagen geplant. | |
Als Sie eincheckten, fand gerade eine Protestaktion gegen die geplante | |
Abschiebung des pakistanischen Asylbewerbers Usman Manir statt. Was haben | |
Sie davon mitbekommen? | |
Jemand hat mir ein Flugblatt in die Hand gedrückt. Der Inhalt hat mich | |
erbost. Nicht schon wieder diese Scheiße, habe ich gedacht. In Kanada | |
passiert mit Flüchtlingen ja das Gleiche. Das war’s wohl mit dem | |
Wochenende, schoss es mir durch den Kopf. | |
Wann genau haben Sie die Entscheidung getroffen, etwas zu unternehmen? | |
Nach dem Check-in. Ich saß in dem Bereich, wo man auf den Aufruf zum | |
Boarding wartet. Als uns der Bus zum Flugzeug brachte, sah ich von dort | |
einen Polizei-Mannschaftswagen kommen. Der Abschiebehäftling ist also im | |
Flieger, war mein Gedanke. Das ist hier alles kein Witz, das ist | |
Wirklichkeit. | |
Hatten Sie Angst? | |
Schon ein bisschen. Andererseits war ich mir sicher, dass ich nichts | |
Ernsthaftes zu befürchten habe. Ich hatte ja nichts Gefährliches oder gar | |
Gewalttätiges vor. Ich wollte auch kein großes Theater machen. | |
Als sich das Flugzeug in Bewegung setzte, sind Sie von Ihrem Sitzplatz | |
aufgestanden. Wie kamen Sie auf die Idee? | |
Das stand so in dem Flugblatt, das die Protestierer verteilten: Wenn du | |
dich nicht hinsetzt, darf das Flugzeug nicht starten. Das Einzige, was ich | |
machen musste, war aufzustehen und mich zu weigern, mich zu setzen. | |
Wann haben Sie Manir zum ersten Mal gesehen? | |
Er saß ganz hinten im Flugzeug. Er war nicht gefesselt und hatte auch keine | |
Polizeibegleitung. Ich habe ihm zugelächelt, als ich eingestiegen bin. | |
Nachdem ich mein Handgepäck verstaut hatte, bin ich zu ihm hin und habe ihm | |
das Flugblatt gezeigt. Ich wollte sicher sein, dass er auch wirklich Usman | |
Manir ist. Er sagte „Yes“. Ich habe ihm bedeutet, dass ich mit der Aktion | |
warte, bis die Türen geschlossen sind. | |
Wie ging’s dann weiter? | |
Ich habe eine Nachricht auf einen Zettel geschrieben, warum ich mich nicht | |
hinsetzen werde. Die habe ich dem Steward übergeben. Der hat mich zweimal | |
aufgefordert, mich hinzusetzen. Dann hat er den Kapitän informiert. Der hat | |
das Flugzeug gestoppt. Manir ist aufgestanden und zu meinem Platz gekommen. | |
Wie haben die anderen Passagiere reagiert? | |
In dem Flieger saßen so an die 70 Menschen. Ich habe versucht, zu erklären, | |
warum ich das tue. Ich wollte niemanden ängstigen, geschweige denn | |
herausfordern. Die Leute waren ganz still. Einige schienen Angst vor mir zu | |
haben. Ein Mann rief laut: Halt die Klappe und setz dich hin. | |
Gab es Solidarität? | |
Bei einigen meinte ich, an den Augen zu erkennen, dass sie sympathisierten. | |
Aber sie gingen kein Risiko ein. | |
Was geschah, als der Flieger hielt? | |
Die Türen gingen auf und Polizisten kamen rein. Alles war friedlich. Die | |
Polizei wusste, dass wir das Flugzeug verlassen wollten. Das hatte ich auf | |
den Zettel geschrieben. Ich ging hinter Usman, um sicher zu sein, dass er | |
den Flieger wirklich verlässt. | |
Wie reagierte Manir? | |
Wir wurden in denselben Polizeibus gebracht. Er konnte es nicht glauben, | |
kauerte am Boden des Polizeiwagens und hatte seinen Kopf in den Händen. Ich | |
bat ihn, sich zu setzen. Alles ist vorbei, habe ich gesagt. Aber er | |
reagierte nicht. Er war verängstigt, glaubte, dass er in das Flugzeug | |
zurückmuss. Er spricht nur ganz wenig Englisch. Im Flugzeug hatte er mir | |
bedeutet, dass ein Ohr taub ist, seit er in Ungarn in einer Unterkunft für | |
Asylbewerber misshandelt worden ist. | |
Den Piloten haben Sie demnach überhaupt nicht gesehen? | |
Doch, als wir im Polizeibus saßen, kam er aus dem Flugzeug und sprach mit | |
den Polizisten. Ich konnte nichts verstehen. An der Bewegung der Hände | |
meinte ich zu erkennen, dass ihn die Polzisten fragten, ob sie Usman ins | |
Flugzeug zurückbringen könnten. Der Pilot wehrte ab. Ich glaube, er war | |
einfach abgegessen. Er schien keine Lust auf weitere Probleme zu haben. | |
Wann hat Manir realisiert, dass er nicht abgeschoben wird? | |
Ich sagte immer wieder zu ihm, es ist vorbei. Da fing er an zu weinen. Auf | |
dem Flughafen wurde er von Polizisten abgeholt, die ihn in die | |
Abschiebehaft zurückbringen sollten. Er hat freiwillig seine Hände | |
ausgestreckt, damit ihm Handfesseln angelegt werden können. Aber die | |
Polizisten haben gesagt, Handfesseln seien nicht nötig. | |
Wie würden Sie seinen Zustand beschreiben? | |
Ich will nicht sagen, dass er gebrochen wirkte. Aber er wirkte ernsthaft | |
krank. Dieser Mann sollte nicht im Gefängnis sein. Er tut mir extrem leid. | |
Ich möchte den Kontakt zu ihm halten. | |
Was denken Sie im Nachhinein von Ihrer Aktion? | |
Ich wollte nach Budapest fliegen, um mit meiner Freundin ein schönes | |
Wochenende zu verbringen. Sie lebt in Ungarn. Und dann sitze ich im | |
Flugzeug zusammen mit einem Mann, der abgeschoben werden soll? What the | |
fuck is this? Es gibt Dinge, die sind ein bisschen wichtiger als der eigene | |
Spaß. | |
Und was hat Ihre Freundin gesagt, als sie hörte, dass Sie nicht kommen? | |
Zuerst hat sie es nicht geglaubt. Aber dann hat sie gesagt: Oh, du mein | |
Held. | |
23 Jun 2013 | |
## AUTOREN | |
Plutonia Plarre | |
## TAGS | |
Asyl | |
Abschiebung | |
Abschiebung | |
Berlin | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Abschiebung ausgesetzt: Flüchtling darf vorerst bleiben | |
Der aus Pakistan stammende Asylbewerber Usman Manir darf vorläufig nicht | |
abgeschoben werden. Das hat das zuständige Verwaltungsgericht entschieden. | |
Zivilcourage: Alles war geplant | |
Ein kanadischer Fotograf verhindert in Berlin-Tegel die Abschiebung eines | |
Asylbewerbers aus Pakistan. Dann belügt er die taz. Warum? | |
Nach Protest in Berlin: Abschiebung, die zweite | |
Ein pakistanischer Flüchtling soll laut Bundespolizei in einer Woche erneut | |
abgeschoben werden. Die erste Abschiebung scheiterte am Protest eines | |
Fluggastes. | |
Verweigerte Abschiebung in Berlin: Piloten unterstützen Kollegen | |
Die Pilotenvereinigung Cockpit stellt sich hinter einen Flugkapitän, der | |
sich einer Abschiebung verweigerte. Einem protestierenden Fluggast droht | |
eine Geldstrafe. | |
Flughafen: Tegel bleibt im Gespräch | |
Mehdorn dementiert Pläne für Tegel als "Premiumstandort". Doch die Idee ist | |
in der Welt. Senat rüstet sich für Tegel-Debatte. | |
Protest am Berliner Flughafen Tegel: Last-Minute-Abschiebung verhindert | |
Er saß schon im Flieger: Ein pakistanischer Flüchtling sollte nach Ungarn | |
abgeschoben werden. Protest im Terminal und ein rebellischer Fluggast | |
verhinderten das. |