| # taz.de -- Rentner in Belarus: Immer noch auf der Jagd | |
| > Ein 84-Jähriger geht auf jede Demo der Opposition und ist zum Symbol | |
| > geworden. Janka Belarus erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge | |
| > 52. | |
| Bild: Jan Grib, ein 84-jähriger Dichter, nimmt aktiv an der Protestbewegung te… | |
| Wir sehen ihn auf jedem „Marsch der Mutigen“, diesen Mann mit grauen | |
| Haaren. Er ist, genauso wie [1][Nina Baginskaja], zum Symbol für die | |
| Standhaftigkeit und mentale Kraft der Belarussen geworden. Er ist ein | |
| echter Held, der schon seit Jahren für die Freiheit seines Landes kämpft. | |
| Jan Grib, ein 84jähriger Dichter und eine Person des öffentlichen Lebens, | |
| nimmt aktiv an der Protestbewegung teil. Das Bild von der Festnahme dieses | |
| alten Mannes am 25. März 2017 erreichte viele internationale Medien. | |
| „Heute ist aus der belarussischen Bevölkerung ein wahrhaftiges | |
| belarussisches Volk geworden. Unsere Aufgabe ist es, eine Nation zu | |
| erschaffen“, sagt Grib. | |
| Zu Sowjetzeiten während des sowjetisch-chinesischen Konfliktes war Jan Grib | |
| Kampfpilot und diente bei Blagoweschtschensk, einer Stadt im fernen Osten | |
| Russlands an der Grenze zu China. Doch er wurde abgezogen und kehrte nach | |
| Belarus zurück. Grib schloss ein Studium an der Universität für | |
| Radiotechnik ab, arbeitete in Fabriken und unterrichtete Elektronik für | |
| Eletromechaniker. | |
| Auch an kommerziellen Aktivitäten versuchte er sich. „Unter Gorbatschow | |
| dachten wir, dass jetzt die Freiheit angebrochen sei. Doch dann verblasste | |
| alles, weil bei uns in Belarus ein veritabler Verrückter an die Macht kam. | |
| Schnell haben wir unsere Mannschaft aufgelöst. Ich habe den Jungs gesagt: | |
| Bestenfalls treiben sie uns auseinander, schlimmstenfalls stecken sie uns | |
| ins Gefängnis.“ | |
| Über die heutige Situation sagt er: „Es ist schwer sich vorzustellen, dass | |
| eine solche Gewalt und Finsternis im Herzen Europas möglich sind. Sogar | |
| unter Stalin hat es so etwas nicht gegeben. Damals waren die | |
| Gefangenen-Transporter, schwarze Trichter genannt, still und heimlich | |
| nachts unterwegs, um die Menschen mitzunehmen. Es war ruhig, wenn sie sie | |
| ergriffen und ruhig, wenn sie mit ihnen wegfuhren. Heutzutage [2][schlagen | |
| sie völlig unschuldige Menschen am helllichten Tage in ihren Hinterhöfen | |
| zusammen] (Eine Anspielung auf Roman Bondarenko, der am 12. November an den | |
| Folgen eines Polizeieinsatzes starb, Anm. d. Red.). Übrigens hat dieser | |
| Junge an keinen Kundgebungen und Märschen teilgenommen. | |
| Ab 1989 habe ich mich mit Semjon Poznjak, Juri Chodyko (Vorsitzende der | |
| Partei Belarussische Volksfront (BNF), Anm. d. Red.) und Wassili Bykow | |
| (einer der bekanntesten belarussischen Schriftsteller, gest. 2003, Anm. d. | |
| Red.) dem Aufbau der BNF gewidmet. Seitdem wurde ich regelmäßig | |
| festgenommen und von Schlagstöcken auf Kopf und Schultern „gestreichelt“. | |
| Ich wurde regelmäßig verurteilt und habe einen ganzen Batzen | |
| Gerichtspapiere in einer Plastiktüte gesammelt. | |
| Ich warte nur auf den Zeitpunkt, um diesen Bastarden, die sich Richter | |
| nennen und bis zum heutigen Tag jeden idiotischen Befehl ausführen, das | |
| alles zu präsentieren. Das sind alles Marionetten, die weder von der | |
| Verfassung noch von Gesetzen geleitet werden“, bschreibt Jan emotional und | |
| ohne Umschweife seine Beziehung zu dem Rechtssystem. | |
| Am 5. Januar wurde der 84jährige Jan Grib aus seiner Wohnung auf eine | |
| Polizeistation gebracht. Dort wurde ein Protokoll gemäß Artikel 23.24 | |
| angefertigt, „Verstoß gegen die Ordnung von Organisationen oder Abhaltung | |
| von Massenveranstaltungen“. Danach ging die Sache vor Gericht. Aus Protest | |
| gegen die ungerechten und ungesetzlichen Handlungen der Polizei und Richter | |
| verzichtete er darauf, an der Gerichtsverhandlung teilzunehmen. | |
| Während Jan Grib auf dem Flur wartete, verhängte der Richter eine | |
| Geldstrafe in Höhe von 1160 Rubeln (umgerechnet 372 Euro) gegen ihn. Die | |
| Summe ist wesentlich höher als seine Rente. | |
| „Was Lukaschenko als Rente bezeichnet, ist ein Almosen. Damit werde ich | |
| niemals die Strafe für die Kundgebung in der Nähe des Komarowski-Marktes | |
| bezahlen können (rund 560 Euro, Anm. d. Red.). Doch Menschen haben | |
| geholfen, unsere Menschen, diese mitfühlenden und wohlwollenden echten | |
| Belarussen. Dank ihnen hatte ich keine großen Probleme, um für die Strafen | |
| aufzukommen“, sagt er über die Ereignisse vom Oktober 2020. | |
| Als Jan Grib eine Strafe einmal nicht fristgerecht zahlte, streckte die | |
| Staatsmacht sogleich die Hand nach seinem Eigentum aus. Nach | |
| Veröffentlichungen in den Medien wurde die Strafe des Rentners in zwei | |
| Tagen von Belarussen, denen sein Schicksal nicht gleichgültig war, | |
| beglichen. | |
| Jan Grib hat gesagt, dass er auch weiterhin gegen die Enschränkung seiner | |
| Rechte auf Versammlungs- und Meinungsfreiheit Beschwerde einlegen werde, | |
| weil das gesetzeswidrig sei. | |
| Vor kurzem wurde eine registrierte Schrotflinte des „alten Fuchses“ | |
| eingezogen. „Ein Milizionär hat mir gesagt: Entschuldigen Sie, Herr Jan, | |
| aber ich muss Ihnen Ihre Waffe abnehmen. Es gibt einen Befehl von ganz | |
| oben, in unserer Region Waffen von 78 Jägern zu beschlagnahmen. Und das | |
| zuallererst bei Jan Grib.“ | |
| Hat Alexander Lukaschenko tatsächlich Angst, dass ein Ruheständler, der | |
| praktisch sein Vater sein könnte, die Jagdsaison nicht im Wald eröffnet? | |
| Übrigens hat der russische Skandaljournalist Andrej Karaulow, der auch mal | |
| zu der politischen Elite gehörte, unlängst über Lukaschenko gesagt: „Ein | |
| Präsident kann ein Idiot oder Kannibale sein, aber er sollte sich nicht | |
| lächerlich machen.“ | |
| Aus dem Russischen Barbara Oertel | |
| 20 Jan 2021 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Protest-in-Belarus/!5716535 | |
| [2] /Polizeigewalt-in-Belarus/!5714965 | |
| ## AUTOREN | |
| Janka Belarus | |
| ## TAGS | |
| Kolumne Notizen aus Belarus | |
| Belarus | |
| Roman | |
| Schwerpunkt Krisenherd Belarus | |
| Belarus | |
| Belarus | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Amnestie in Belarus: Das Gericht entscheidet | |
| Alexander Lukaschenko weiß nichts von politischen Gefangenen in seinem | |
| Land. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 57. | |
| Roman über Moskauer Alltag: Luxus ohne Skrupel | |
| Der belarussische Schriftsteller Viktor Martinowitsch erzählt im Roman | |
| „Revolution“ von Korruption und Rausch der Macht in Moskau. | |
| Eishockey-WM wurde Belarus entzogen: Peinliches Zaudern | |
| Sportwettbewerbe haben selten die oft beschworene pazifierende Wirkung auf | |
| Autokraten. Die IIHF hätte sich im Fall Belarus fast selbst | |
| disqualifiziert. | |
| Repressionen in Belarus: „Schön auf die Eier halten“ | |
| Das Protokoll eines Gesprächs von Sicherheitskräften wird öffentlich. Bei | |
| der unabhängigen Nachrichtenagentur Belapan findet eine Razzia statt. | |
| Geheimdienste in Belarus: Es muss wie ein Unfall aussehen | |
| 2012 sprechen Mitarbeiter des KGB über Morde an oppositionellen Belarussen | |
| in Deutschland. Jetzt ist ein Mitschnitt öffentlich geworden. |