Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Proteste in Belarus: Wir sind stärker als diese Greise!
> Hunderttausende fordern Lukaschenkos Rücktritt, auch unsere Autorin. Vom
> brutalen Umgang mit Oppositionellen – und einem mächtigen Gegengift.
Bild: „Schande!“, steht auf dem Plakat: Menschen demonstrieren für die Inh…
Momentan werde ich oft nach den Protesten gefragt, die es seit über einem
Monat in unserem Land gibt: „Wie ist es jetzt bei euch in Belarus?“ Dann
sage ich meistens: „Es ist scheiße in den oberen Machtetagen, aber in der
Bevölkerung gibt es einen erstaunlichen Zusammenhalt.“
Vom Zusammenhalt unserer Nation möchte ich hier erzählen. Jeden Morgen
wache ich in einem neuen Land mit atemberaubenden Menschen auf. Das heißt,
abends schlafen wir ein, ohne auch nur die leiseste Vorstellung davon zu
haben, was am nächsten Morgen sein wird. Und jeden Tag erwarten uns
Überraschungen: Über Nacht ist irgendetwas passiert, im Land, aber auch in
unserem Bewusstsein. Wir wachen auf und fühlen uns erneuert, irgendwie
anders als am Abend zuvor.
Die Menschen spüren jeden Tag stärker den Zusammenhalt, unsere
Überlegenheit gegenüber den unvorstellbaren Gräueltaten der Machthaber. Im
21. Jahrhundert müsste das Konzept des Faschismus eigentlich längst
ausgedient haben – und trotzdem versuchen der angeblich landesweit gewählte
Präsident und seine Junta ein faschistisches System in Belarus zu
errichten.
Das Gefühl der Angst ist genauso wenig normal, wie es nicht normal ist,
dass die Anzeichen des Umbruchs nicht gesehen werden und einfach nicht
verstanden wird, dass die Dinge sich längst verändert haben. Aber wir haben
begonnen, eine Zivilgesellschaft aufzubauen, die von sich sagen kann: „Ab
jetzt handeln wir!“
Wir haben alle schreckliche Angst, uns zittern die Knie, aber wir müssen
aufstehen und etwas tun. Weil wir sonst aus Lukaschenkos Bewusstsein
verschwänden, dem die Psychiater sogar schon eine Persönlichkeitsstörung
diagnostiziert haben. Weil es sonst eine große Zahl von politischen
Flüchtlingen gäbe, zu deren Aufnahme sich jetzt schon viele EU-Staaten
bereiterklärt haben. Und weil es sonst einen Rollback in die finsteren
Zeiten des Mittelalters gäbe, in einem Land, das sich selbst für europäisch
hält.
Wir wollen Freiheit, Respekt und Toleranz! Wir möchten nicht in den Büchern
von Orwell und Kafka leben. Wir wissen genau, dass Belarus kein Smartphone
ist, das man einfach auf seine Werkseinstellungen zurücksetzen kann. Man
versucht, uns das auszureden, aber wir wissen genau, dass wir schon eine
Nation geworden sind. Eine echte, starke Nation, durch die Repressionen
gestählt, durch Liebe, Einheit und Solidarität zusammengewachsen. Wir sind
zusammen und wir sind viel stärker als diese schwachen Greise, die sich mit
ihren blauen Händen an den Sessel der Macht krallen.
Ja, sie können uns jeden beliebigen Moment verhaften, jeden einzelnen von
uns. Einfach nur, weil ihnen ein Lächeln nicht gefallen hat. Man versucht,
uns zu brechen, vergisst dabei aber die belarussische Mentalität: Wir sind
friedliche Menschen, aber wenn man uns ärgert, kämpfen wir wie die Löwen.
Aber wir sind auch geduldig, bereit, mit jedem zu kooperieren, der uns
achtet und sich auf Gespräche und Kompromisse einlässt.
Die Geschichte von Belarus ist wechselhaft. Aber das belarussische Volk
konnte sich sowohl mit den Rittern des Deutschen Ordens als auch mit dem
Russischen Reich arrangieren. Während meines Studiums in den 1990ern hatte
ich die obligatorische Ideologie-Vorlesung bei einer Professorin, die
sagte, sie werde jetzt bestimmt keine Ideologie-Vorlesung abhalten, sondern
klassische deutsche Philosophie unterrichten – den Ideologie-Schein bekomme
man natürlich trotzdem.
Ich habe das Gefühl, dass ich bis heute bei dieser Professorin studiere,
ich bin eine ewige Studentin. Ich sauge wie ein Schwamm alle Ereignisse auf
und werde besser, klüger und stärker, weil ich meinen Verstand einschalte.
Und neben mir auf der Schulbank sitzen Millionen meiner Mitbürger.
Wir glauben Lukaschenkos Worten nicht, mit denen er jeden Tag versucht, uns
einzuschüchtern. Ständig hören wir, dass es bei uns zu Ereignissen wie auf
dem [1][Maidan in der Ukraine] und zu einem Bürgerkrieg kommen wird. Aber
das ukrainische Szenario wird in Belarus nicht funktionieren, wie ich den
Berichten von ukrainischen Kollegen entnehme.
Die Lage in Belarus ist komplett anders, als sie es 2014 in der Ukraine
war. Dort war die Polizei auf Seiten des Volkes, in Belarus ist sie auf der
Seite von Lukaschenko und führt für viel Geld seine verbrecherischen
Befehle aus. Anständige, ehrliche Menschen [2][verlassen den Staatsdienst],
legen ihre parlamentarischen Befugnisse nieder und begründen dies mit den
Worten: „Ich kann nicht mehr, ich möchte nicht länger Teil dieser
Gesetzlosigkeit sein.“
Die Machthaber selber beachten keine Gesetze mehr, sie verursachen Terror,
anders kann man das nicht nennen. Das, was wir jetzt erleben, ist der
Versuch, alles zu zerstören und die Menschen einzuschüchtern, die die
Freilassung aller Gefangenen und die Durchführung ehrlicher Wahlen fordern.
Die Belarussen aber, die sich frei fühlen, fürchten sich nicht mehr und
tragen [3][ihren friedlichen Protest] auf die Straßen ihrer Heimatstädte.
Sie schlagen sich nicht mit der Polizei, sie stehen einfach lächelnd an den
Straßen, mit Blumen und den historischen weiß-rot-weißen Fahnen, die ein
Symbol des Protestes geworden sind. Und die Autofahrer hupen ihnen zu. Die
Hupen sind unsere Stimme, unser Schrei: „Wir halten zusammen!“ Die Stimmung
ist zur Zeit sehr aufgeheizt, das spüren alle. Bei den Protesten hat die
ganze Welt die erstaunliche Gutherzigkeit der Belarussen gesehen.
Mit den Demonstrationszügen, an denen schätzungsweise 100.000 bis 400.000
Menschen teilnahmen, wurde, wie in den sozialen Netzwerken gewitzelt wurde,
die Stadt sauberer. Ordnung halten, das ist die belarussische Mentalität.
Müll wegräumen und, bevor man auf eine Bank steigt, um besser sehen zu
können, die Schuhe ausziehen.
Bei den Demos verteilen Freiwillige Essen und Wasser. Bis vor Kurzem ging
nicht eine einzige Scheibe zu Bruch. Vor einer Woche jedoch gab es die
ersten Schäden. Schuld waren nicht friedlich Demonstrierende, sondern
bewaffnete Sicherheitskräfte in Zivil. Um Menschen daran zu hindern, sich
in einem privaten Café zu verstecken, schlugen sie die Eingangstür mit
Gummiknüppeln ein. Das hat mit einem Kampf gegen die organisierte
Kriminalität rein gar nichts zu tun, das ist an sich schon ein Verbrechen.
Und was taten die Leute? Auf eigene Kosten tauschten sie die Tür des Cafés
aus und bildeten dort drei Tage lange Schlangen, um den Besitzer zu
unterstützen. Hat die Staatsmacht immer noch nicht verstanden, wie
solidarisch dieses Volk ist? Das ist großartig, weil es zeigt, dass du in
deiner Not nicht alleingelassen wirst.
Lukaschenko hat jetzt einen Plan für eine Lösung der Krise vorgelegt. Er
schlägt eine Verfassungsreform vor, eine Verringerung der Vollmachten des
Präsidenten sowie vorgezogene Präsidentschafts- und Parlamentswahlen. Damit
will er Zeit gewinnen und die Protesten austrocknen. Die Protestierenden
fordern jedoch, dass er jetzt zurücktritt – und nicht erst 2022.
Die Menschen wissen seit Langem, dass er seine Versprechen nicht hält und
schamlos lügt. Erinnern wir uns an einen angeblich abgefangenen Mitschnitt
eines Telefonats zwischen Warschau und Berlin, das auf englisch geführt
wurde. Selbst nicht professionellen Übersetzern ist klar, dass der Satz
„Lukashenko is completely nuts“ bedeutet, dass er komplett verrückt
geworden ist – und nicht: Lukaschenko ist schon eine harte Nuss. Hier von
einem Fake zu sprechen, wie er es tut, ist schon peinlich. Ganz zu
schweigen davon, dass Lukaschenko behauptet, Frau Merkel habe versucht, ihn
anzurufen. Dies ist von offizieller Seite nicht bestätigt worden.
Jeden Tag nehmen die Belarussen an friedlichen Protesten teil. Dann kommen
[4][Omon-Truppen] (Sicherheitskräfte, die vor allem bei Demonstrationen
eingesetzt werden, Anm. d. Red.) und mit ihnen die gewaltsamen Festnahmen.
Die Menschen laufen auseinander – wohl wissend, dass auf die Festnahmen
Folter folgt. Doch nach einiger Zeit kommen sie wieder. Ich hoffe, dass das
so bleibt. Bislang rühren die Omon-Leute Frauen und Kinder nicht an.
Eine Demonstrantin hat mir erzählt: „Mein Mann hat zu mir gesagt, mach, was
du willst! Dich kann sowieso keiner umstimmen. Er hat mich auf keine
einzige Demonstration begleitet und ich habe auch nicht darauf bestanden.
Wir haben Kinder, wenn etwas passiert, ist wenigstens noch ein Elternteil
da. Soll er lieber zu Hause bleiben. Aber ich werde weiterprotestieren –
für ihn, für mich, für die Freiheit des Landes und eine bessere Zukunft!“
* Die Autorin schreibt aus Sicherheitsgründen unter einem Pseudonym.
Aus dem Russischen von [5][Gaby Coldewey.]
12 Sep 2020
## LINKS
[1] /Aufbegehren-in-Belarus/!5703413
[2] /Proteste-in-Belarus/!5708469
[3] /Weitere-Proteste-in-Belarus/!5712513
[4] /Proteste-in-Belarus/!5710470
[5] /Gaby-Coldewey/!a23976/
## AUTOREN
Janka Belarus
## TAGS
Lukaschenko
Belarus
Protest
Schwerpunkt Krisenherd Belarus
Opposition
Belarus
Kolumne Notizen aus Belarus
Schwerpunkt Krisenherd Belarus
Schwerpunkt Krisenherd Belarus
## ARTIKEL ZUM THEMA
Proteste in Belarus: „Das ist unsere Stadt“
Brutale Gewalt gegen Demonstrierende beim „Marsch der Helden“ in Minsk.
Machthaber Lukaschenko will zeigen, dass er die Lage unter Kontrolle hat.
Weibliche Oppositionelle in Belarus: Unglaubliche Frauen
Eine 96-Jährige schreit Lukaschenko an. Janka Belarus erzählt von
stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 1.
Proteste in Belarus: Die Angst kehrt zurück
Das brutale Vorgehen der Sicherheitskräfte zeigt in der Provinzstadt Grodno
Wirkung. Eltern wird damit gedroht, ihnen die Kinder wegzunehmen.
Proteste in Belarus: Einen nach der anderen
Mit der Festnahme des Anwalts Maxim Snak verliert die Opposition einen
ihrer letzten führenden Köpfe. Die Proteste dürften indes weitergehen.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.