Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Panter-Preis-Kandidat: Er bringt Vätern das Weinen bei
> Als Kazim Erdogan in den Siebzigern in Abschiebehaft saß, fühlte er sich
> wie ein Versager. Heute hilft er türkischstämmigen Männern, sich von
> Rollenbildern zu befreien.
Bild: Kazim Erdogan im Männercafé am Karl-Marx-Platz, Berlin-Neukölln.
Die Männer, mit denen sich Kazim Erdogan jeden Montagabend trifft, wollen
sich um ihre Familien kümmern. Gute Väter sein. Aber wie man das macht,
wissen sie nicht.
Sie sind zwischen 18 und 67 Jahre alt und haben vieles falsch gemacht. Sich
aus Haushalt und Erziehung rausgehalten, manche haben ihre Kinder
geschlagen oder ihre Partnerinnen. Viele wurden von ihren Frauen verlassen,
sind plötzlich alleinerziehende Väter. Für die türkischstämmigen Männer i…
das neu.
Der Berliner Psychologe Kazim Erdogan trifft sich einmal in der Woche mit
ihnen, um zu reden. In einer ehemaligen Kindertagesstätte leitet er die
Vätergruppe des psychosozialen Dienstes Berlin-Neukölln. Die Vorurteile
über die sogenannte türkische Parallelgesellschaft kennt er genauso gut wie
die Ressentiments von Migranten gegenüber der deutschen
Mehrheitsgesellschaft.
In seinem Büro mit der großen Fensterfront serviert Kazim Erdogan Tee und
Kekse. Erdogan ist ein schmaler, etwas gebeugter Mann mit schütterem Haar.
Blaues Hemd, graue Hosen. In einer Ecke seines Büros blubbert ein Samowar,
an den Wänden hängen Kinderzeichnungen und Fotos von seinem Heimatdorf.
## Paschas und Patriarchen
"Viele der Männer leiden unter einer inneren Zerrissenheit, die sie an ihre
Kinder weitergeben", sagt Erdogan. "Dass jetzt darüber geredet und
getrauert wird, ist neu unter den Vätern." Speziell für Männer gebe es kaum
Angebote, die ihnen bei der Erziehung ihrer Kinder weiterhelfen. Deshalb
gründete Erdogan 2007 die erste türkische Männer- und Vätergruppe. Mit zwei
Teilnehmern fing er an, mittlerweile kommen bis zu fünfzig.
Gesprochen wird über Paschas und Patriarchen, über Ehre und
Gesichtsverlust. Einmal erzählte einer der Männer, wie schwer es ihm falle,
seine 16-jährige Tochter in den Arm zu nehmen. Für ihn sei sie schon eine
Frau, deshalb wisse er nicht, wie er sie berühren könne, gleichzeitig wolle
er ihr Zärtlichkeit geben. Mit Kazim Erdogans Unterstützung versuchen sich
die Männer von Rollenbildern zu lösen, sich in ihrer veränderten
Lebenssituation zurechtzufinden.
Erdogan sitzt oft schon um fünf Uhr morgens an seinem Schreibtisch.
Manchmal bleibt er 15 Stunden am Tag, bis zu neunzig in der Woche. Mehr als
zehn Projekte hat er in den letzten Jahren neben seiner Arbeit ins Leben
gerufen. Seine neueste Initiative heißt "Kette der Kommunikation". Damit
ruft er Menschen verschiedenster Nationalitäten auf, sich zu treffen und zu
unterhalten. Über Integration sei jetzt genug debattiert worden, sagt
Erdogan. Jetzt sei es an der Zeit, sich kennenzulernen.
Kazim Erdogan weiß, wie man sich fühlt, wenn man für andere ein Fremder
ist. 1974 kam er aus einem ostanatolischen Dorf nach Deutschland. Sein
Abitur hatte er mit "sehr gut" bestanden, nun wollte er an einer deutschen
Universität studieren.
## "Ich fühlte Scham hoch drei."
Während er auf seine Immatrikulation wartete, nahm er alle Jobs an, die
sich ihm boten. Stand am Fließband, arbeitete als Nachtwächter, schleppte
Kühlschränke und Waschmaschinen. Er sprach kein Deutsch, lebte mit der
Angst vor Abschiebung. Mit einem Touristenvisum war er eingereist, hätte
nach drei Monaten eigentlich wieder ausreisen müssen. Sieben Monate nach
seiner Ankunft wurde er kontrolliert, noch am selben Abend saß er in
Abschiebehaft.
"Ich fühlte Scham hoch drei. Man kommt ohne Geld in ein reiches Land und
wird wieder rausgeschmissen. Da fühlt man sich als Versager." Ein Freund
holte von der Universität die Bescheinigung über seine Immatrikulation. Die
verschaffte ihm schließlich eine Aufenthaltsgenehmigung.
Sobald er ein wenig Deutsch konnte, half er Freunden bei Behördengängen,
der Wohnungs- oder Arbeitssuche. Er studierte Erziehungswissenschaften,
Soziologie und Psychologie. Zehn Jahre lang arbeitete er als
Hauptschullehrer, dann wechselte er in die schulpsychologische Beratung.
Seit 2003 ist er Psychologe beim Bezirksamt von Berlin-Neukölln. Der
Stadtteil gilt als Problembezirk. Von den rund 305.000 Einwohnern sind 39
Prozent Migranten, die Arbeitslosenquote liegt bei etwa 20 Prozent.
Schon als Hauptschullehrer fiel Erdogan auf, dass die meisten Eltern von
Einwandererkindern keinen Kontakt zur Schule hatten. Also rief er die
Familien an, lud jeden Einzelnen persönlich zu den Elternabenden ein,
organisierte türkische und arabische Dolmetscher. Die Vätergruppe ist nur
einer von vielen Gesprächskreisen und Projekten, die er gründete.
Die Arbeit mit den Männern ist für ihn ein Erfolg. "Heute erlauben sie sich
zu weinen, wenn sie erkennen, was sie ihren Kindern angetan haben", sagt
Kazim Erdogan. "Ich erinnere sie an ihre Stärken – ihre Hilfsbereitschaft
und Solidarität." Sie übernehmen Verantwortung, gehen zu Elternabenden,
putzen in der Schule. Eine Gruppe hat sich T-Shirts drucken lassen:
"Türkische Männer gegen Gewalt". So sind sie jetzt mit Erdogans Anliegen in
Neukölln unterwegs.
16 Jul 2011
## AUTOREN
Marie-Claude Bianco
## TAGS
Ehrenamt
## ARTIKEL ZUM THEMA
Bundesverdienstkreuz für Kazim Erdogan: „Wunschlos glücklich“
Kazim Erdogan wird für seine ehrenamtliche Arbeit mit dem
Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. Er leitet unter anderem die erste
muslimische Männergruppe.
Panter-Preis-Kandidat: Gegen die Zeit
Sexuelle Gewalt darf nicht verjähren, findet Norbert Denef. Dafür setzt er
sich seit Jahren ein – am Schreibtisch und vor Gericht.
Panterpreis-Kandidatin: Kreativ sein, Türen öffnen, Welt retten
Der Arzt warnte sie vor zu viel Arbeit, einen Burn-out hatte sie schon.
Aber Petra Wollny will nicht kürzertreten - sondern benachteiligten
Jugendlichen helfen.
Panter-Preis-Kandidat: Gegen das Vergessen
Eberhard Radczuweit bittet sowjetische Kriegsgefangene um Verzeihung - und
bereitet gerade eine Ausstellung zum 70. Jahrestag des Überfalls auf die
Sowjetunion vor.
Für den Panter-Preis nominiert: Das Ende der Sprachlosigkeit
Rosmarie Lüttich ist pensionierte Lehrerin und bringt Analphabeten Lesen
und Schreiben bei. Sie sagt, sie wolle den Menschen damit ihre Würde
wiedergeben.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.