# taz.de -- Feiertage in Israel: Frustration statt Hoffnung | |
> Israelis neigen derzeit dazu, sich von der Welt abzuschotten. Negative | |
> Stimmungen verdrängen den optimistischen Gedanken des Pessach-Festes. | |
Bild: Pessach: das „Fest der ungesäuerten Brote“ | |
Das gerade zu Ende gegangene Osterfest dreht sich um [1][das Leid und die | |
Not von Jesus], doch es endet in einem Happy End hollywoodscher Machart: | |
Auferstehung, Wiedergeburt, Hoffnung und sogar Freude. So begleicht die | |
spätere christliche Geschichte ihre Rechnung mit der früheren heidnischen | |
Version des Festes, bei der es um den Abschied vom kalten, dunklen Winter | |
und den Frühlingsbeginn geht. Die scheinbar tote Natur schafft das | |
Unmögliche und erwacht zu neuem Leben. Die gesamte Welt blüht auf, und die | |
Menschen laufen von der Sonne betrunken umher. | |
Auch das [2][jüdische Pessachfest], das zu Jesu Lebzeiten schon ein | |
wichtiges Fest war, dreht sich um eine Art Auferstehung – heraus aus der | |
Sklaverei zum Leben in Freiheit. Diese Befreiung wird zum Teil als | |
mythisch-historische Geschichte dargestellt, zum Teil als Prozess, der sich | |
dauerhaft fortsetzt und erst in der Zukunft vollendet sein wird: „Dieses | |
Jahr seid ihr Sklaven; nächstes Jahr werdet ihr frei sein.“ | |
Beide Feste werden überschattet von Misstönen, die die optimistischen | |
Botschaften trüben. Wer aufmerksam Bachs Matthäuspassion zuhört, deren | |
christliche Quelle bekanntermaßen das Neue Testament ist, wird die | |
unverhohlen antijüdischen Untertöne erkennen, die sich durch den gesamten | |
Text ziehen. Und auch der Haggada, die am Pessachabend von jüdischen | |
Familien gelesen wird, mangelt es nicht an feindseligen Botschaften und | |
Racherufen allen gegenüber, die nicht jüdisch sind. | |
In modernen Bearbeitungen der Haggada sind diese feindseligen Textstellen | |
gestrichen. Es sind versöhnlichere, universellere Texte, die manche | |
liberale Familien lesen und die auch in vielen Kibbuzim gelesen werden. | |
Doch die meisten Juden und Jüdinnen halten sich an das im Mittelalter | |
verfasste Original, egal ob sie sich letztendlich damit identifizieren oder | |
nicht. | |
In diesen düsteren Kriegstagen neigen Jüdinnen und Israelis dazu, sich von | |
der Welt abzuschotten und an das Ethos des Separatismus zu klammern. In der | |
Haggada heißt es: Viele wollten uns ausrotten, aber Gott hat uns vor ihnen | |
gerettet. Alle sind also gegen uns, aber Gott ist auf unserer Seite. Wir | |
müssen nur auf ihn vertrauen und den Rest der Welt ignorieren. | |
Das ist das Denken von Leuten wie [3][Bezalel Smotrich], Israels | |
rechtsextremem Finanzminister, und in diesen Tagen scheint auch | |
Regierungschef Benjamin Netanjahu so zu denken, obwohl er gar nicht fromm | |
ist. Auch die liberale Öffentlichkeit in Israel, die endlich aus der | |
Lähmung des Winters aufwacht und wieder massenhaft gegen die Regierung | |
demonstriert, denkt und fühlt nicht in Begriffen wie Frühling, Hoffnung und | |
Freude oder Glaube. An ihrer Stelle stehen Wut und Frustration. Die Wut | |
ersetzt die Verzweiflung vom Oktober. | |
## Wut ersetzt Verzweiflung | |
Vielleicht ist Wut eine Voraussetzung, um sich aus der Sklaverei zu | |
befreien. Wut sprengt Ketten und stürzt Tyrannen. Diese Lektion haben wir | |
spätestens 1789 mit der Französischen Revolution gelernt. Wut ist notwendig | |
in der Türkei, in Russland, im Iran; die Liste lässt sich fortsetzen. | |
Das Israel vor dem bevorstehenden Pessachfest ist ein verbrannter, | |
erstickender Ort, der ein Brennen verursacht in Hals und Lunge. Ein Ort, an | |
dem niemand der aufblühenden Natur Aufmerksamkeit schenkt. Aber das Blühen | |
darf nicht vergessen werden. Aufblühen als Vision, als Möglichkeit, als | |
Utopie, als Aufbruch. Wie in einem sehr bekannten israelischen Lied, in dem | |
davon die Rede ist, dass eines Tages [4][Blumen aus Panzerrohren] wachsen | |
werden. Das ist das Besondere an Pessach in diesem Jahr: über die | |
Barrikaden klettern und sich den Frühling vorstellen. | |
Aus dem Hebräischen von Susanne Knaul | |
9 Apr 2024 | |
## LINKS | |
[1] https://www.youtube.com/watch?v=9knToyK-wUs | |
[2] /Proteste-gegen-die-Justizreform/!5923232 | |
[3] /Israels-Finanzminister-Bezalel-Smotrich/!5915764 | |
[4] https://www.youtube.com/watch?v=VifBtQXHjiw | |
## AUTOREN | |
Hagai Dagan | |
## TAGS | |
Kolumne Fernsicht | |
Gaza-Krieg | |
Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
Israel | |
Antisemitismus | |
Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Deutschlands Nahost-Strategie: Fatale Iranpolitik | |
Deutschland unterstützt indirekt durch Milliardengeschäfte den Terror des | |
Iran gegen Israel. Die Staatsräson bleibt so hohle Rhetorik. | |
+++ Nachrichten im Nahost-Krieg +++: Einsatz in Chan Yunis beendet | |
Israel hat am Sonntag alle Soldaten aus dem südlichen Gazastreifen | |
abgezogen. Erneut protestieren Zehntausende in Tel Aviv. | |
Nahost-Konflikt und Antisemitismus: Falsche Richtung | |
Bisweilen entlädt sich der Zorn von in Deutschland lebenden Palästinensern | |
willkürlich gegen Leute, die Hebräisch reden. Das ist komplett daneben. | |
Al Jazeera im Nahostkonflikt: Die Propagandakanone | |
Al-Jazeera verkauft sich als seriöser Nachrichtensender, verbreitet aber | |
gerade fast nur Hamas-Propaganda. Das gefährdet auch die Palästinenser. | |
Nach dem Krieg im Nahen Osten: Die Hassdynamiken umkehren | |
Das Konzept Konfliktmanagement ist zusammengebrochen. Wie kann ein Ausweg | |
aus der Katastrophe im Nahen Osten aussehen? Eine philosophische | |
Annäherung. |