# taz.de -- Ukrainisches Hiphop-Trio Fo Sho: „Wir sind 100 Prozent“

	# taz.de -- Ukrainisches Hiphop-Trio Fo Sho: „Wir sind 100 Prozent“

	> Fo Sho waren dabei, Superstars zu werden, als der Krieg sie aus ihrer
	> Heimat Charkiw vertrieb. Nun leben sie in Schwaben.

	Bild: Die Schwestern Miriam, Siona und Betty Endale sind Fo Sho

	Hätte man der Ukrainerin Betty Endale noch vor einem Jahr erzählt, dass sie
	heute in einer Kleinstadt in Süddeutschland leben und mit ihrer Hiphop-Band
	erfolgreich durch Europa touren wird – sie hätte einen vermutlich für
	verrückt erklärt. Bethlehem „Betty“ Endale, 34 Jahre alt, kommt aus
	[1][Charkiw], der ukrainischen Großstadt an der russischen Grenze. Zu
	Beginn [2][des Krieges] im Februar fliehen sie und ihre Familie, darunter
	die Schwestern Miriam, 25, und Siona, 20, nach Deutschland.

	Über eine Bekannte bekommen die Schwestern den Kontakt einer Frau in
	Schwieberdingen, 30 Autominuten von Stuttgart entfernt. Die Frau nimmt die
	Familie bei sich auf. Was sie zunächst nicht weiß: Mit Betty, Miriam und
	Siona hat sie sich das bekannte ukrainische Hiphop-Trio Fo Sho ins Haus
	geholt.

	Fo Sho wurden vom Forbes-Magazin dieses Jahr auf die Liste der besten „30
	unter 30“ in Europa im Bereich Entertainment gewählt. Die Gruppe gibt es
	seit 2020, damals kandidieren die Schwestern mit dem Track „BLCK SQR“ im
	ukrainischen Vorentscheid des Eurovision Song Contest. Musikalisch aktiv
	waren sie vorher schon, allerdings nicht gemeinsam. „Der Altersunterschied
	war so groß, dass wir nie gedacht haben, dass wir mal in einer Band
	zusammenspielen werden“, sagt Betty Endale. „Auf Fotos sahen wir zusammen
	total schräg aus.“ Sie lacht. „Ich war groß, Miriam war klein und Siona
	noch kleiner.“

	Vor einigen Jahren stellen die Schwestern dann fest, dass ihr
	Altersunterschied nicht mehr ins Auge sticht. „Endlich sahen wir aus, als
	hätten wir das Zeug zur Girlband.“ Betty Endale hat zu dem Zeitpunkt
	bereits Fuß gefasst in der ukrainischen Musikbranche, und die Schwestern
	beschließen, Fo Sho zu gründen.

	Ihre Texte, die die Schwestern selbst schreiben, sind auf Englisch und auf
	Ukrainisch. Ihre Musik hat Trap, R’n’B und Hiphop-Einflüsse. In einigen
	Songs mixen sie auch Elemente traditioneller ukrainischer Volksmusik dazu.

	Nach Beginn des russischen Angriffs auf die Ukraine versteckt sich die
	Familie zwei Wochen lang vor den Bomben in einem Keller. „Es war
	schrecklich, die Explosionen und Schießereien zu hören“, sagt Siona Endale.

	Betty lebt zu diesem Zeitpunkt in Kiew, sie drängt die Familie zur Flucht.
	Die Eltern zögern zunächst. Sie leben seit Jahrzehnten in Charkiw, arbeiten
	dort als Ärzt*innen. Sie haben bereits eine Migration hinter sich, für das
	Medizinstudium wanderten sie von Äthiopien in die Ukraine aus. „Alles, was
	unsere Eltern ihr Leben lang aufgebaut haben, wurde durch den Einmarsch der
	russischen Armee zerstört“, sagt Betty. Als die Angriffe auf Charkiw immer
	schlimmer werden, überzeugt schließlich Betty ihre Familie zu fliehen. Auch
	ihr Vater kommt mit. Er ist zum Zeitpunkt seiner Flucht 60 Jahre alt und
	muss deshalb nicht mehr im Land bleiben, um für die ukrainische Armee zu
	kämpfen. „Er hatte vor Kurzem erst eine schwere Operation überstanden. Er
	ist kein Soldat, er ist Arzt, ein gelehrter Mann, der noch nie in seinem
	Leben eine Waffe gehalten hat. Wir hatten Glück, dass er schon 60 Jahre alt
	war“, sagt Betty.

	## „Selbst der Klang der Waschmaschine war unerträglich“

	„Der Bahnhof in Charkiw, an dem nur sechs Züge pro Tag Richtung Westen
	abfahren, war so überfüllt, dass man nicht mal Platz hatte, um auf einem
	Bein zu stehen“, erinnert sich Siona. „Alle haben gedrängelt und versucht,
	in den Zug zu kommen, und gleichzeitig hat man im Hintergrund gehört, nicht
	besonders weit weg, den andauernden Beschuss des Militärs.“ Betty, die sich
	in Kiew befindet, bleibt die ganze Zeit am Telefon. „Meine Schwestern
	sagten mir, sie passen nicht mehr in den Zug. Ich habe ihnen gesagt, dass
	sie alles Erdenkliche tun sollen, um doch noch reinzukommen. Entweder jetzt
	oder nie.“ [3][Viele ukrainische Menschen of Color erfuhren damals auf der
	Flucht Rassismus], wurden zurückgedrängt, teilweise wurde ihnen der
	Eintritt nach Polen verwehrt. Weitere Details über ihre Fluchterfahrungen
	wollen die Schwestern auf Nachfrage nicht erzählen.

	Die Familie wird schließlich in Deutschland vereint. Allerdings hat sich
	Miriam, die mittlere Schwester, vorerst aus dem Musikgeschäft
	zurückgezogen. Aus dem Trio Fo Sho ist vorerst ein Duo geworden. Miriam
	möchte sich jenseits der Öffentlichkeit von Kriegserlebnissen erholen.
	„Jede verarbeitet es anders“, sagt Betty. „Sie musste sich erst mal etwas
	Zeit für sich nehmen.“ Auch für Siona und Betty war der Weg zurück zur
	Musik nicht leicht. „Es gibt wahrscheinlich kaum etwas, das noch mehr
	Stress verursacht als der Krieg,“ sagt Siona Endale. Fast zwei Monate habe
	es gebraucht, bis sie wieder Musik hören konnten. „Selbst der Klang der
	Waschmaschine war unerträglich für uns.“

	Die ersten zwei Monate in Deutschland sitzen die Schwestern Tag und Nacht
	am Telefon, um die Nachrichten zu Hause zu verfolgen. Um Menschen, die in
	der Ukraine zurückgeblieben sind, aus der Ferne zu unterstützen. Sie
	organisieren Essen, helfen Menschen, deren Flucht zu organisieren, und
	sammeln Spenden.

	Im April, knapp zwei Monate nach Kriegsbeginn, stehen Siona und Betty dann
	wieder auf der Bühne. Ihr erster Auftritt nach der Flucht ist ein
	Solidaritätskonzert für die Ukraine in Amsterdam. „Wir können zwar nicht
	vorne an der Front kämpfen, eine Waffe nehmen und schießen“, sagt Betty,
	„aber wir können performen und darüber sprechen, was in unserem Land gerade
	passiert.“ Die Schwestern haben mittlerweile eine eigene Hilfsinitiative,
	mit der sie Spenden sammeln. Ihren Song „U CRY NOW“ widmeten sie ihrer
	Heimat. Mit der ukrainischen Flagge im Rücken skandieren die Schwestern bei
	ihren Konzerten „Slava Ukraini“ – „Ruhm der Ukraine“.

	Demnächst soll ein neuer Song mit dem Titel „100 %“ erscheinen. „100 %�…
	weil viele Menschen uns einfach nicht glauben wollen, dass wir
	Ukrainerinnen sind“, sagt Betty Endale. „Auf unseren Konzerten kommen Leute
	auf uns zu und fragen, ob wir die ukrainische Flagge dabeihätten, weil es
	gerade ein Trend sei.“ Dann müssten sie erklären: „Nein, wir kommen
	wirklich aus der Ukraine, wir sprechen Ukrainisch, wir sind dort geboren
	und aufgewachsen. 100 %.“

	## Die Promis von Schwieberdingen

	Auch in Deutschland werde den Schwestern abgesprochen, ukrainisch zu sein.
	Viele glaubten nicht, dass es auch Schwarze Menschen in der Ukraine gebe.
	„In der Ukraine wurden wir häufig verurteilt, aber in Deutschland ist es
	nicht anders. Als Schwarze Ukrainerin musst du erst beweisen, dass du
	wirklich ukrainisch bist. Manchmal müssen wir sogar unseren ukrainischen
	Pass vorzeigen, damit die Menschen uns glauben. Wir sind ukrainisch, aber
	wir sind auch äthiopisch und jüdisch.“

	Lange Zeit haben die Schwestern in der Ukraine verheimlicht, dass sie
	jüdisch sind. „Als Schwarze Jüdin wirst du zu einer laufenden Zielscheibe
	für Rassismus und Antisemitismus.“ Erst seit dem Ausbruch des Krieges
	begannen sie öffentlich darüber zu sprechen, jüdisch zu sein. „Wir haben
	beschlossen, dass es nichts gibt, vor wem oder was man sich verstecken
	muss. Wer auch immer uns umbringen will, wird uns eines Tages sowieso
	umbringen. Wir sind, was wir sind. Wenn jemand uns dafür hasst, dann hat
	die Person ein Problem mit sich selbst. Wir sind stolz darauf, wer wir
	sind, und wir werden uns nicht mehr verstecken.“

	Darüber singen sie in ihrem Song „XTRA“, der auf YouTube knapp 400.000-mal
	aufgerufen wurde. „Menschen, die in keine Schublade passen, die mit etwas
	Besonderem, Einzigartigen gesegnet sind, bezeichnen wir als XTRA.“ Und so
	sehen auch einige Menschen die Schwestern in ihrem neuen Zuhause in
	Schwaben. „Bei unserem letzten Interview, bei dem wir in Schwieberdingen
	durch die Straßen gelaufen sind, kamen Jugendliche auf uns zu und haben
	gefragt, ob wir Superstars sind“, sagt Betty Endale.

	Tatsächlich sind die Schwestern auf dem besten Weg dorthin, welche zu
	werden. Vorerst weiterhin nur zu zweit, aber in naher Zukunft wieder als
	Trio, spielen sie mittlerweile auf den größten europäischen Festivals, wie
	dem Sziget in Budapest. Sie touren derzeit durch Europa, spielen im
	Dezember dann in New York. Dafür, dass sie nach jeder Tour ins beschauliche
	Schwieberdingen zurückkehren können, seien sie dankbar, sagte Betty Endale.
	„Nach dem Schrecken des Krieges können wir hier durchatmen, spazieren und
	meditieren.“

	9 Oct 2022

	## LINKS

	[1] /Russischer-Rueckzug-in-der-Ostukraine/!5881580
	[2] /Schwerpunkt-Krieg-in-der-Ukraine/!t5008150
	[3] /Podcast-Weissabgleich/!5848283

	## AUTOREN

	Sonja Smolenski

	## TAGS

	HipHop
	Ukraine
	Schwerpunkt Flucht
	Ukraine
	Schwerpunkt Krieg in der Ukraine
	Schwerpunkt Krieg in der Ukraine
	Rap

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	+++ Nachrichten im Ukraine-Krieg +++: Mindestens zehn Tote nach Raketenbeschuss

	Bei den russischen Raketenangriffen auf mehrere Städte in der Ukraine
	sollen mindestens 60 Menschen verletzt worden sein. Russland nannte die
	Angriffe einen „Erfolg“.

	Pride im ostukrainischen Charkiw: „Vereint wie nie zuvor“

	Aktivist*innen aus Charkiw machen auf Verletzung der Rechte der
	LGBTQ-Community aufmerksam. Viele Probleme werden durch den Krieg
	verstärkt.

	Russischer Rückzug in der Ostukraine: Ukrainische Armee befreit Charkiw

	Die russische Armee soll sich aus mehreren Donbass-Städten zurückgezogen
	haben. In den befreiten Orten wird das volle Ausmaß der Zerstörung
	sichtbar.

	Hip-Hop in Osteuropa: Bikini Bottom in der Ukraine

	Die Rapperin Alyona Alyona hat eine erstaunliche Karriere hingelegt. Das
	belegt auch der Erfolg ihres neuen Albums „Galas“.