# taz.de -- Begegnung im Grand Canyon: Der weiße rote Mann | |
> In Zeiten des Permanent-Staus verkauft sich eine Aura von Einsamkeit | |
> immer noch am besten. Und Harald vermittelt zwischen den Welten. | |
Bild: Ein Hauch von Einsamkeit am Grand Canyon | |
Mein Vater liebte es, zu verreisen. Von jeder Tour brachte er ein volles | |
Notizbuch mit nach Hause. „Geistige Notration für schlechte Zeiten“, | |
erklärte er, und wir Kinder schüttelten den Kopf. Als er alt wurde, machten | |
seine Beine nicht mehr mit. Doch nun studierte er Tag für Tag seine | |
Aufzeichnungen und erlebte glücklich jede Fahrt ein zweites Mal. Auch heute | |
herrschen ungute Zeiten in Sachen Reisen. Doch auch ich habe über die Jahre | |
Notrationen gesammelt. Und ich teile sie gern. Damit wir nicht vergessen, | |
warum wir gereist sind. Und wieder reisen werden. | |
Die korkenzieherförmigen Felsspindeln des Antilope Canyon, an denen das | |
Licht entlangleckt wie Honig, haben wir mittlerweile gesehen. Am Marble | |
Plateau sind wir durch Ebenen aus versteinertem Blätterteig gefahren. Und | |
natürlich waren wir am Grand Canyon. | |
Bleibt am Ende Monument Valley mit seinen roten Monolithen hinter der | |
braunen Ebene. Dort wartet Harold. Blaue Jeans, weißes Hemd, Baseballcap | |
mit aufgesticktem Indianerkopf, weiß-rötliches Haar, Brille, fülliges | |
Gesicht – nein, Winnetou ähnelt der Navajo wahrlich nicht. Harold ist 36 | |
und Albino. | |
## Autogramme von Michael J. Fox? Keine Lust | |
Er fährt die Gruppe in seinem Bus an den kariösen Riesenbackenzähnen des | |
„Daumen Ost“ und „Daumen West“ über die Sandpiste ins Tal und erzählt… | |
auflockernde Geschichten: Metallica, Simple Mind und Michael Jackson haben | |
hier Videos gedreht. Michael J. Fox war sauer, weil die Navajos nicht in | |
Scharen um Autogramme baten, als er „Zurück in die Zukunft“ drehte. | |
Und fast jeden Monat setzt irgendeine Werbeagentur per Helikopter einen | |
neuen Wagen auf die Spitze eines der erhabenen Felsen und ins Bild – in | |
Zeiten des Permanent-Staus verkauft sich eine Aura von Einsamkeit immer | |
noch am besten. | |
Da ist die Hütte, in der Harolds Großmutter lebte, ehe sie „ins nächste | |
Leben überging“. Da die Düne, über die er als Kind rutschte. Auf einen der | |
Felsen haben die Anasazi, die Ureinwohner, vor mehr als 800 Jahren | |
Petroglyphen gemalt, „eine Antilope oder ein Schaf könnte das sein“. Dann | |
diskutiert Harold lieber wieder das Pro und Contra verschiedener Kameras | |
oder die Vorzüge thailändischer Küche gegenüber der amerikanischen. | |
Am Fuße der Raingod Mesa, einer 60, 70 Meter hohen Felswand, werden die | |
Zelte aufgestellt. Drei der rund 20 Führer im Valley haben die Erlaubnis, | |
mit Touristen hier zu campen. Im Sommer kommen da schon mal hundert Leute | |
zusammen, heute stehen nur die acht Zelte der deutschen Gruppe. | |
Ein Feuer lodert, später brutzeln Steaks über der Glut, und Harold beginnt | |
die Trommel zu schlagen und zu singen. Nein, keine traditionellen Lieder, | |
sondern eigene Kompositionen. Sie klingen kehlig und rau, nicht anders als | |
die traditionellen. Große Motten trommeln aufs Autodach wie Regen, | |
Millionen von Sternen glitzern und die Luft ist wie Samt. | |
Dann beginnt Harold zu erzählen: Als Kinder posierten er und sein Bruder | |
für Touristen. 50 Cents gab es pro Foto, ein Wochenende brachte schon mal | |
hundert Dollar, womit sie als die Reichsten ins Internat zurückkehrten. | |
Später ging er weg, studierte auf Lehrer, lebte in Schweden, kam zurück und | |
ist jetzt erfolgreich im Tourismusgeschäft tätig. Von Schwitzhütten erzählt | |
er, von den 75 Prozent Arbeitslosigkeit im Reservat, und von der Sprache | |
der Navajos, die bald keiner mehr lernen will. | |
Im Schein des knisternden Feuers, unter der wie ein Schatten dunkel | |
aufragenden Felswand sitzt der weiße rote Mann auf seinem Stuhl, spricht | |
leise, so dass alle angestrengt lauschen müssen, und gibt genau so viel | |
preis, wie er möchte. Er erfüllt Erwartungen und düpiert sie wieder, öffnet | |
einen kleinen Blick auf die Lebenswirklichkeit seines Volkes und hält die | |
Neugierigen doch weit draußen. Er lässt keine Zweifel: Die Fremdheit ist | |
nicht aufhebbar.Der Graben zwischen der roten und der weißen Seite der | |
Geschichte ist weder mit Informationen zu füllen, noch lässt er sich | |
hinwegplaudern. | |
Begnügt euch, Touristen, näher kommt ihr nicht. Aber die Sterne und der | |
Fels, das Feuer und die Lieder bleiben euch.“ | |
23 Jan 2021 | |
## AUTOREN | |
Franz Lerchenmüller | |
## TAGS | |
Ich meld mich | |
USA | |
Ureinwohner | |
Ich meld mich | |
Ich meld mich | |
Guinea-Bissau | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
An der Westküste Kanadas: Menschen aus der Muschel | |
Unser Autor hat Geschichten vom Reisen gesammelt. Jetzt helfen sie, damit | |
wir nicht vergessen, warum wir gereist sind. Und wieder reisen werden. | |
Bei den Mayas in Guatemala: Reisen mit Notizbuch | |
Gesammelte Notrationen von unterwegs: Damit wir nicht vergessen, warum wir | |
gereist sind. Und wieder reisen werden. | |
Erinnerungen aus dem Reisetagebuch: Geister im Haus der Königin | |
Notizen vergangener Reisen können die Rettung sein, wenn man sein Fernweh | |
nicht ausleben kann. So manches klingt dann aber doch sehr skurril. |