| # taz.de -- European Song Contest in Israel: Ukrainerin sagt Teilnahme ab | |
| > Die Sängerin Maruv streitet sich mit dem öffentlich-rechtlichen Rundfunk. | |
| > Der diktiert ihr Bedingungen, was Auftritte in Russland angeht. | |
| Bild: Keine Promo für PolitikerInnen: Die ukrainische Sängerin Maruv | |
| Kiew taz | Nur wenige Stunden vor der Vorentscheidung für die diesjährige | |
| Eurovision Song Contest war die Sängerin Hanna Korsun, Künstlerinnenname | |
| „Maruv“, eingeladen worden, sich doch auch am Wettbewerb zu beteiligen. Und | |
| sie hatte überzeugt. Mit überwältigender Mehrheit hatte die Jury Maruv zur | |
| Siegerin erklärt, die die Ukraine bei der nächsten Eurovision im Mai im | |
| israelischen Tel Aviv vertreten sollte. | |
| Doch die Freude der Sängerin, für das Land, „das ich sehr liebe“ in Israel | |
| singen zu können, währte nicht lange. Plötzlich erinnerte sich der | |
| Veranstalter, dass Maruv ja auch in Russland auftrete. Unterstützt wurde er | |
| vom ukrainischen Vize-Premierminister Wjatscheslaw Kirilenko und von | |
| Kultusminister Ewgenij Nischtschuk. Die Ukraine sollte keinen Künstler zu | |
| dem Songwettbewerb entsenden, zitiert das ukrainische Internetportal | |
| „Detektor Media“ Wjatscheslaw Kirilenko, der in Russland aufgetreten sei | |
| oder dies noch vorhabe. | |
| In einem Gespräch zwischen dem öffentlich-rechtlichen Rundfunk und der | |
| Sängerin, das nach Angaben Maruvs sieben Stunden dauerte, unterbreiteten | |
| die Organisatoren der Auswahlshow der Siegerin Bedingungen für eine Reise | |
| nach Tel Aviv. | |
| So sollte sie für drei Monate alle Konzerte in Russland absagen, ohne | |
| Genehmigung des Senders keine Programmänderungen vornehmen sowie keinen | |
| Kontakt zu Journalisten unterhalten. Diese Bedingungen lehnte „Maruv“ ab. | |
| Sie wolle ihren Zuhörern ihre Kunst „ohne Zensur vortragen“, begründete s… | |
| ihren Standpunkt. „Ich bin nicht bereit, mit Slogans aufzutreten, die mein | |
| Mitwirken am Wettbewerb zu einer Promo-Aktion unserer Politiker machen. Ich | |
| bin Musikerin, nicht Kämpferin auf der politischen Arena.“ zitiert der | |
| ukrainischsprachige „Detector Media“ die Künstlerin. | |
| ## Gefahr von Spaltung | |
| In einer Presseerklärung begründet der Rundfunkrat seine Entscheidung. Wer | |
| von der Ukraine auf eine internationale Bühne entsandt werde, der habe auch | |
| Pflichten. Er oder sie sei gewissermaßen KulturbotschafterIn des Landes, | |
| heißt es darin. Und so überbringe diese Person nicht nur Musik, sondern | |
| bringe der Welt auch die Meinung der ukrainischen Gesellschaft näher. | |
| Inzwischen, so der Rundfunkrat, sei das Auswahlverfahren für die Eurovision | |
| politisiert. Diese Politisierung berge die Gefahr einer Spaltung in sich. | |
| Und eine Spaltung der ukrainischen Gesellschaft stehe den Zielen des | |
| öffentlichen Rundfunks entgegen: Dessen Aufgabe sei es per Gesetz, die | |
| Gesellschaft zu konsolidieren. | |
| Ob der Rundfunkrat in der Tat die Gesellschaft mit seiner Entscheidung | |
| konsolidiert hat, kann bezweifelt werden. In den sozialen Netzwerken findet | |
| sich jedenfalls wenig Unterstützung für diese Entscheidung. So meint eine | |
| Marina Daniljuk-Jarmolajewa, es sei besser, die Regeln vor dem Wettbewerb | |
| und nicht danach zu schreiben. Ein Olexandr Hajduk fordert gar die | |
| Disqualifizierung der Ukraine von dem Songcontest. | |
| Die vom Rundfunkrat angeprangerte Politisierung der Eurovision ist in der | |
| Tat nichts neues. 2016 hatte die Krimtatarin Dschamallah mit ihrem Titel | |
| „1944“, der auf die Deportation der Krimtataren unter Stalin anspielte, für | |
| die Ukraine den ersten Platz geholt. Im darauf folgenden Jahr verbot die | |
| Ukraine der russischen Sängerin Julia Samoylova die Einreise in die | |
| Ukraine, weil Samoylova auch auf der von Russland 2014 völkerrechtswidrig | |
| annektierten Halbinsel Krim aufgetreten war. | |
| Vor wenigen Tagen waren die von der Krim stammenden ukrainischen | |
| Sängerinnen Anna und Maria Opanasjuk zur Zielscheibe von Kritik geworden, | |
| weil sie die Frage, wem die Krim gehöre, nicht eindeutig beantwortet | |
| hatten. Die Schwestern Anna und Maria brauchen indes kein Reiseverbot zu | |
| befürchten. Sie kamen bei dem Auswahlverfahren auf den letzten Platz. | |
| 26 Feb 2019 | |
| ## AUTOREN | |
| Bernhard Clasen | |
| ## TAGS | |
| Maruv | |
| Russland | |
| Ukraine | |
| Schwerpunkt Eurovision Song Contest | |
| Russland | |
| Schwerpunkt Eurovision Song Contest | |
| Maruv | |
| Inklusion | |
| ESC 2017 | |
| ESC 2017 | |
| ESC 2017 | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Fernsehen der Krimtataren in Kiew: Leeres Fernsehstudio | |
| Der einzige Fernsehsender von Krimtataren ist bedroht. Russische Behörden | |
| haben ihn enteignet, ukrainische Gelder kommen nicht an. | |
| Kommentar Ukraine sagt ESC ab: Eine vertane Chance | |
| Der Eurovision Song Contest bietet eine Möglichkeit des Austauschs. Auch | |
| wenn die Beziehungen zwischen den Regierungen vergiftet sein mögen. | |
| Ukrainischer ESC-Vorentscheid: Wenn Musik politisiert | |
| Gewinner der Absage der ESC-Vorentscheidsgewinnerin Maruv ist Poroschenkos | |
| Präsidentschaftsherausforderer. Die ukrainische Regierung ist hilflos. | |
| Weißrussland kürt erste „Miss Rollstuhl“: Kaum Chance auf Teilhabe | |
| Auch wenn in Post-Sowjetstaaten über Inklusion geredet wird, kann von | |
| Teilhabe keine Rede sein. Ob die „Miss Rollstuhl“ daran etwas ändern kann? | |
| Kommentar Ukraine und der ESC: Kein Signal an Europa | |
| Das Gastgeberland versäumt es, die Show für ein politisches Statement zu | |
| nutzen. Die Schuld liegt auch bei der ukrainischen Elite. | |
| Finale des Eurovision Song Contests: Kein bisschen Frieden | |
| Die Auseinandersetzungen um den Eurovision Song Contest in Kiew sind dieses | |
| Jahr politischer denn je. Gesungen wird trotzdem. Die Platzierungen. | |
| #ESC am Dnipro, 1. Folge: Wo bleibt die Hoffnung? | |
| Vor dem ESC ist mitten im kalten Krieg mit Russland: Die Ukraine hat | |
| schwerwiegende Probleme rund um den Eurovision Song Contest. |