# taz.de -- Die Wahrheit: Alki-Ölsardinen im Hogwarts-Express | |
> In Schottland wird die Ein-Pfund-Note zwar gedruckt und ausgegeben. Als | |
> Zahlungsmittel akzeptiert wird sie aber nicht überall. | |
Der Zeitungshändler in Manchester sah mich an, als ob ich ein Geldfälscher | |
sei. Dann riss er mir das Lokalblatt aus der Hand und blaffte: „Da stehen | |
vielleicht Fake News drin, aber deshalb kannst du noch lange nicht mit Fake | |
Money bezahlen.“ Ich könne es ja mal oben versuchen, meinte er. | |
Dabei dachte er nicht an das chinesische Restaurant im ersten Stock. Er | |
meinte es geografisch – oben liegt Schottland, von Manchester aus gesehen. | |
Da kam der Ein-Pfund-Schein, mit dem ich die Zeitung bezahlen wollte, | |
nämlich her. Die Royal Bank of Scotland ist die einzige Bank im Vereinigten | |
Königreich, die solche Scheine druckt. Alle anderen haben seit 1989 nur | |
noch Pfundmünzen. Aber der Schottenschein wird selbst in seiner Heimat | |
nicht überall angenommen. Die Eisenbahngesellschaft ScotRail zum Beispiel | |
lehnte den Geldschein ab, als Gareth David, ein Tourist aus Südengland, | |
neulich in Mallaig damit bezahlen wollte. | |
Mallaig ist der Endbahnhof des Jacobite Steam Train, der als | |
Hogwarts-Express durch die Harry-Potter-Filme dampft. Die Strecke der West | |
Highland Line ab Fort William ist landschaftlich grandios, der Zug ist es | |
nicht. Ein Passagier schrieb in einem Eisenbahnforum: „Vergesst die ganzen | |
Postkarten mit dem Hogwarts-Express, der majestätisch über das | |
Glenfinnan-Viadukt schwebt. Echte schottische Eisenbahnwaggons sind | |
klebrig, stinken nach Bier und sind mit besoffenen Ölbohrplattformarbeitern | |
aus Aberdeen gefüllt.“ Manchmal fahren sie gar nicht. Die krächzenden | |
Lautsprecheransagen eines Angestellten, der klingt, als ob er des Lebens | |
überdrüssig sei, sind gefürchtet: „Es tut ScotRail leid, sie informieren zu | |
müssen, dass der Zug nach Irgendwo heute ausfällt.“ | |
Und wenn er doch fährt, gibt es nicht genügend Sitzplätze. Die | |
Regionalregierung in Edinburgh hat zwar festgelegt, dass niemand länger als | |
10 Minuten stehen muss, aber der Zug von Edinburgh nach Perth zum Beispiel | |
hat nur zwei Waggons, die für 172 Passagiere einschließlich Stehplätzen | |
zugelassen sind. Im Berufsverkehr drängeln sich mehr als 230 Menschen wie | |
Sardinen darin. Engländer sind offenbar ausdauernder, dort erlaubt die | |
Behörde 20 Minuten im Stehen. | |
David ist aus Protest gar nicht erst in Mallaig eingestiegen, weil er sein | |
Ticket nicht mit der Pfundnote bezahlen durfte. Er sammle Geldscheine, | |
sagte er, und es erfreue ihn jedes Mal, wenn er einen Ein-Pfund-Schein | |
ausgeben könne. „Das ist ein Vergnügen, das mir seit 30 Jahren in England | |
verwehrt ist“, sagte er bedauernd. Es ist erstaunlich, mit welchen Dingen | |
man Menschen eine Freude machen kann. | |
Ich aber musste meine Pfundnote wieder einstecken und reichte dem | |
Zeitungshändler einen Fünf-Pfund-Schein. Aus Nordirland. Dort darf jede | |
Bank ihr eigenes Geld herausgeben, und viele Scheine sehen aus, als ob sie | |
einem Monopoly-Spiel entsprungen seien. Der Zeitungshändler warf mich | |
prompt hinaus. Beim Gehen schnappte ich mir eine Metro-Zeitung. Die ist | |
kostenlos. | |
22 Oct 2018 | |
## AUTOREN | |
Ralf Sotscheck | |
## TAGS | |
Großbritannien | |
Schottland | |
Währung | |
Kühe | |
Irland | |
Irland | |
Schottland | |
Georgien | |
Schwerpunkt Brexit | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Die Wahrheit: Gesichtserkennung für Kühe | |
Was ein irisches Start-up für Tiere entwickelt hat, wird die britische | |
Regierung sicher bald für die Überwachung von Menschen einsetzen. | |
Die Wahrheit: Truthahn in der Tonne | |
Mülltrennung auf Irisch: Manchmal liegt eine kaputte Autotür auf der | |
Recycling-Tonne als sei es eine gigantische Getränkedose. | |
Die Wahrheit: Gefangen in der Katzenklappe | |
„Viele glauben, dass sie die Wartezeit im Krankenhaus vermeiden, wenn sie | |
in einem Krankenwagen eingeliefert werden. Das ist ein Irrtum....“ | |
Die Wahrheit: Frittierte Schotten-Rolle vom Mars | |
Im Bierteig gebacken oder als Pizza – in Schottland treibt die Liebe zum | |
Schokoriegel immer kalorienreichere Blüten. | |
Die Wahrheit: Oma Schmidt | |
Die Georgien-Woche der Wahrheit: Wie die Beatles zum Apfel der Erkenntnis | |
kamen und was das alles mit einer patenten rüstigen Frau zu tun hatte. | |
Die Wahrheit: Der Bonbon-Brexit | |
Schuld am Austritt der Briten aus der Europäischen Union ist ein | |
Pfefferminzbonbon, dem das typische Loch verboten wurde. |