# taz.de -- Buddha-Trend in Europa: Und wo steht Ihrer? | |
> In Asien wird die Platzierung eines Buddhas genaustens durchdacht. In | |
> Europa steht er schonmal auf dem Klo. Das befremdet unsere Autorin. | |
Bild: Verstehen viele Deutsche als Symbol für Entspannung: Buddha | |
Buddha fühlt sich natürlich an jedem Ort unter der Sonne wohl. Aber ob er | |
sich auch gerne in Ihrem Badezimmer aufhält? Einer meiner ersten Eindrücke | |
als Asiatin in Europa war der Folgende: Die Leute hier stellen ihre Buddhas | |
wahrhaftig an die absonderlichsten Orte! Die erste Buddhafigur, die mich | |
aufmerksam machte, lebte in einem privaten Badezimmer. Der Blick des | |
spirituellen Führers und Lehrers war auf die Badewanne gerichtet. | |
Das sei ganz normal hier in Berlin, erklärte man mir auf meine Nachfrage. | |
Immerhin stehe der Buddha ja für „Frieden und Entspannung“. Ich zog also | |
los und machte mich auf die Suche nach Buddha in Europa. | |
In München fand ich ihn in einem japanischen Restaurant. Sein Kopf in der | |
Mitte einer Drehscheibe mit Sushitellern. Eine eigenartige Vorstellung: Der | |
Buddha, der Vegetarier ist, weil er jedes Tier in der Schöpfung als | |
seinesgleichen respektiert, sieht den ganzen Tag tote Fische an sich | |
vorbeifahren. | |
Meine Freund*innen, denen ich Fotos von meinem kleinen ethnologischen | |
Forschungsprojekt schickte, waren nicht weniger erstaunt als ich. Wo ich | |
herkomme, überlassen es Buddhist*innen selten dem Zufall, wo bei ihnen im | |
Haus der Buddha steht. | |
Der Buddha, eigentlich Siddhartha Gautama, soll irgendwann zwischen dem | |
sechsten und dem vierten Jahrhundert vor Christus in Indien gelebt haben. | |
Im heutigen Buddhismus gibt es etliche verschiedene Traditionen und | |
Vorstellungen davon, wer oder was Buddha ist. Gemeinsam ist aber so viel: | |
Buddha ist eine Respektperson, kein Gott zwar, aber ein spiritueller | |
Lehrer, dem man mit einem gewissen Maß an Ehrerbietung begegnet, wenn er zu | |
einem nach Hause kommt. | |
Einen Lehrer stellt man natürlich nicht einfach irgendwohin. Viele | |
asiatische Buddhist*innen machen extra einen Termin mit einem | |
Fengshui-Berater. Dieser kommt vorbei und lädt den Buddha feierlich ins | |
Haus ein. | |
In einem Berliner Designschaufenster hingegen sah ich einen Buddha als | |
Dekorationsstück für den Esstisch. In Europa, das schloss ich aus dieser | |
Entdeckung, kommen die Gäste nicht an, sondern gleich mitten auf den Tisch. | |
Ist der Buddha erst einmal offiziell eingeladen, ist es damit aber noch | |
nicht getan. Viele asiatische Buddhist*innen befolgen eine Reihe von | |
Regeln, wenn sie Buddhafiguren aufstellen. Die Anzahl der Buddhas muss | |
ungerade sein, drei ist eine beliebte Zahl. Die Buddhas sollten sich | |
allerdings im Aussehen unterscheiden, denn verschiedene Buddhas stehen für | |
verschiedene Aspekte. Im nächsten Schritt stellt sich die Frage, wohin mit | |
dem Buddha. | |
## Ein respektierter Gast | |
Der Buddha gehört normalerweise in die Mitte der Wohnung (hat man drei | |
Figuren, dann kommt der Wichtigste in die Mitte, die anderen beiden links | |
und rechts davon). Der Buddha sollte höher stehen als die Köpfe der | |
Menschen, die in der Wohnung leben. Wie gesagt: ein respektierter Gast. Und | |
wie bei jedem Gast ist es üblich, dem Buddha etwas zu Essen hinzulegen, für | |
gewöhnlich Früchte oder Süßigkeiten. Kein Sushi. | |
Die Regeln sind beinahe endlos. Der Buddha muss an der Wand lehnen, er | |
sollte nach Osten schauen und nicht gegenüber von oder unter einem Fenster | |
stehen – und ganz bestimmt nicht auf einem Kühlschrank oder der | |
Klimaanlage. In streng buddhistischen Gesellschaften wie etwa Thailand | |
könnte der falsche Umgang mit dem Buddha zu ernsten Problemen führen. | |
Natürlich werden nicht alle diese Regeln von allen asiatischen | |
Buddhist*innen gleich streng befolgt. Aber sehen Sie diese Angelegenheit | |
mal so: Sie würden es wahrscheinlich auch befremdlich finden, wenn der | |
gekreuzigte Jesus Christus Sie beim Duschen oder Urinieren anschauen würde. | |
Seien Sie also nicht überrascht, falls Sie mal jemanden aus China oder | |
Thailand einladen und Ihr Gast verstimmt von der Toilette zurückkommt. | |
Sollten Sie sich unsicher sein, verstecken Sie den Buddha lieber | |
vorsorglich! | |
Aber keine Sorge, wenn Sie nicht alle Regeln befolgen und keinen | |
Fengshui-Berater bezahlen möchten. Es gibt es eine einfache Lösung: Tragen | |
Sie Buddha in Ihrem Herzen, brauchen Sie keinen in Ihrer Wohnung. | |
Übersetzung: Peter Weissenburger | |
18 Aug 2018 | |
## AUTOREN | |
Hana Yeung Pui Wan | |
## TAGS | |
Buddha | |
Buddhismus | |
Buddha | |
zeitgenössische Kunst | |
Buddha | |
Reiseland Indien | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Umgang mit buddhistischen Symbolen: Jesu Kopf als Blumentopf | |
Der Umgang mit Buddha hierzulande ist befremdlich. Würde man dasselbe mit | |
Jesus machen, gäbe es einen Aufschrei. Das zeigt doppelte Standards. | |
Zeitgenössische Fotokunst aus China: Die neuen Blumen des Bösen | |
Die Ausstellung „Life and Dreams“ in der Walther Collection bei Neu-Ulm | |
zeigt: In der chinesischen Kunst gibt es noch immer kritische Positionen. | |
Vergoldetes vergeistigtes Metall: Buddha findet Platz in Bremen | |
Nachdem er rituell befüllt worden ist, wird der Friedens-Buddha in der | |
Bremer Botanika sich in einen Kultgegenstand verwandelt haben | |
In Indien unterwegs: Auf den Spuren des Erleuchteten | |
Eine aufwühlende Reise zu den heiligen Stätten des Buddhismus. Hitze, | |
Menschenmassen, ohrenbetäubender Verkehr, die Kühe, Affen und Ratten. |