| # taz.de -- Anwalt über „Cumhuriyet“-Prozess: „Wir kämpfen weiter“ | |
| > Mehrere Mitarbeiter der regierungskritischen türkischen Zeitung | |
| > „Cumhuriyet“ sind zu langen Haftstrafen verurteilt wurden. Zu Unrecht, | |
| > findet deren Anwalt. | |
| Bild: „Gerechtigkeit für cumhuriyet“ steht auf dem Schild, das ein Demonst… | |
| Taz: Herr Yalçın, nachdem die Richter am vergangenen Mittwoch [1][ihre | |
| Urteile gesprochen hatten], kam mit dem Herausgeber der Cumhuriyet, Akın | |
| Atalay, erst einmal der letzte Mitarbeiter der Zeitung, der noch in U-Haft | |
| saß, frei. Endlich sind sie alle wieder zusammen in der Redaktion. | |
| Abbas Yalçın: Ja, wir sind natürlich froh darüber. Doch angesichts der | |
| unvergleichlich hohen Strafen, die verhängt wurden, darf nicht übersehen | |
| werden, dass kein einziger Tag davon zu recht verhängt wurde. Dass unsere | |
| Mandanten verurteilt wurden, ohne dass irgendein Beweis für ihre Beihilfe | |
| zu einer terroristischen Vereinigung vorliegen würde, ist absolut unfair | |
| und unrechtmäßig. | |
| Wie hoch sind die Strafen bei ähnlichen Vorwürfen denn sonst? | |
| Personen, die wegen der Mitgliedschaft bei FETÖ („Fethullahistische | |
| Terrororganisation“, Anm.d.Red.) angeklagt sind, bekommen in der Praxis | |
| sechs Jahre und drei Monate. Für die Mitgliedschaft in einer | |
| terroristischen Vereinigung sind also sechs Jahre und drei Monate üblich. | |
| Gegen die Cumhuriyet-Mitarbeiter wurden nun Strafen von bis zu acht Jahren | |
| und einem Monat verhängt, und zwar allein wegen Beihilfe, noch nicht einmal | |
| wegen der Mitgliedschaft in einer Terrororganisation. Emre Iper, der in der | |
| Buchhaltung beschäftigt ist, wurde der Propaganda für eine terroristische | |
| Vereinigung bezichtigt. Die meisten Menschen würden wegen einer solchen | |
| Anschuldigung keinen einzigen Tag in Haft kommen. Die Haftstrafen wurden | |
| unter Auflagen zur Bewährung ausgesetzt. Emre Iper bekam wegen drei Tweets | |
| an seine gerade einmal 32 Follower drei Jahre, einen Monat und 15 Tage | |
| Haft. Nur weil er Mitarbeiter der Cumhuriyet ist. | |
| Müssen die Cumhuriyet-Mitarbeiter nach der langen Untersuchungshaft nun ins | |
| Gefängnis? Oder können Sie rechtlich noch einlenken? | |
| Es ist zu früh, um das beurteilen zu können. Die Urteile müssen bestätigt | |
| sein bevor jemand ins Gefängnis kommt, das kann Jahre dauern. Uns steht | |
| noch der Weg der Revision offen, wir werden uns an das Berufungsgericht | |
| weden. In einem System, in dem die Rechtsprechung funktioniert und eine | |
| faire Gerichtsbarkeit gegeben ist, müsste dieses Berufungsgericht die | |
| Angeklagten unverzüglich freisprechen. Wenn nötig, ziehen wir auch vor das | |
| Verfassungsgericht und danach zum Europäischen Gerichtshof für | |
| Menschengerichte (EGMR). | |
| Nehmen wir an, die türkische Justiz fällt kein gerechtes Urteil. Welchen | |
| Einfluss könnte der EGMR dann noch nehmen? | |
| Wir können uns ja gar nicht direkt an den EGMR wenden, wir müssen zunächst | |
| zum Verfassungsgericht gehen. Erst wenn das Ergebnis dort negativ ist, | |
| können wir beim EGMR klagen. Verfassungsgericht und EGMR arbeiten extrem | |
| behäbig. Wir haben noch nicht einmal eine Antwort auf unsere Anträge wegen | |
| unrechtmäßiger Haft vom Verfassungsgericht. Auch der EGMR hat die Sache in | |
| die Länge gezogen, um kein Urteil sprechen zu müssen. Wir hatten wegen | |
| unrechtmäßiger Haft geklagt, jetzt werden wir uns wegen unfairer | |
| Prozessführung dorthin wenden. | |
| Hat die Regierung mit diesem Prozess ihr Ziel erreicht? | |
| Nein, wir stehen ungebrochen aufrecht. Wir üben unsere journalistische | |
| Tätigkeit weiter aus wie immer. Sie werden die Cumhuriyet nicht zum | |
| Schweigen bringen. Es läuft ja nicht bloß dieser Prozess, es sind darüber | |
| hinaus eine ganze Reihe von Ermittlungen, Straf- und | |
| Entschädigungsprozessen anhängig. Obendrein gibt es finanzielle | |
| Schwierigkeiten, man scheut sich, Werbeanzeigen bei uns aufzugeben. Seit | |
| zwei Jahren kämpfen wir unter diesen Umständen und das werden wir auch | |
| weiterhin tun. | |
| Wie viele Prozesse laufen noch gegen die Cumhuriyet? | |
| Allein seit 2016 sind über 50 Prozesse gegen die Cumhuriyet anhängig. | |
| Wie geht es nun für sie weiter? | |
| Nach wie vor sind Journalisten und Anwälte in Haft. Die Mahnwachen für | |
| Gerechtigkeit vor dem Gerichtspalast in Istanbul gehen weiter. Wir stehen | |
| vor Wahlen, wahrscheinlich wird die Regierung den politischen Druck | |
| erhöhen. Wir werden weiterkämpfen, es hat gerade erst angefangen. Das | |
| zeigen auch die Worte unseres Vorstandsvorsitzenden Rechtsanwalt Akın | |
| Atalay, der am Mittwoch aus der Haft freikam: „Wir werden da weitermachen, | |
| wo wir stehengeblieben sind“. | |
| Aus dem Türkischen von Sabine Adatepe | |
| 30 Apr 2018 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Cumhuriyet-Prozess-in-der-Tuerkei/!5501544/ | |
| ## AUTOREN | |
| Ali Çelikkan | |
| ## TAGS | |
| Cumhuriyet | |
| Pressefreiheit in der Türkei | |
| Murat Sabuncu | |
| Ahmet Şık | |
| Opposition in der Türkei | |
| Pressefreiheit in der Türkei | |
| Opposition in der Türkei | |
| Recep Tayyip Erdoğan | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Pressefreiheit in der Türkei: Die Sprache der Regierung | |
| Mit der Vereinnahmung von Zeitungen in der Türkei hat sich auch die Sprache | |
| verändert. Diese Begriffe werden besonders gern benutzt. | |
| Haftsstrafen in Istanbul: „Cumhuriyet“-Journalisten verurteilt | |
| Mit dem Urteil steht das Erdoğan-Regime kurz vor seinem Ziel – der | |
| Abschaffung der Pressefreiheit in der Türkei. Doch noch besteht Hoffnung. | |
| Kommentar Cumhuriyet-Prozess: Urteil im Auftrag der Regierung | |
| Erdoğan lässt kritische Stimmen via Gericht mundtot machen. Die | |
| Journalisten benötigen jetzt umso mehr die Unterstützung der demokratischen | |
| Welt. | |
| Cumhuriyet-Prozess: Zwei sind frei | |
| Im „Cumhuriyet“-Prozess wurden Ahmet Şık und Murat Sabuncu freigelassen. | |
| Jetzt ist nur noch der „Kapitän“ Akın Atalay an Bord. |