# taz.de -- Säkularisierung an türkischen Schulen: Der Kulturkampf im Unterri… | |
> Weit mehr als eine Posse: Im Weihnachtsstreit am Istanbul Lisesi geht es | |
> keineswegs nur um christliche Festtagsbräuche. | |
Bild: In Schulen wie dem Istanbul Lisesi machen überwiegend Kinder aus säkula… | |
ISTANBUL taz | Im Weihnachtsstreit über den Unterricht am deutschen | |
Gymnasium in Istanbul, dem Istanbul Lisesi, hat die Schulleitung am Montag | |
einen Rückzieher gemacht: Entgegen einer Anordnung von vor einer Woche, in | |
der den Lehrkräften nahegelegt worden war, „ab sofort nichts mehr über | |
Weihnachtsbräuche und über das christliche Fest im Unterricht mitzuteilen“, | |
soll dies nun doch wieder möglich sein. | |
In einer Erklärung der deutschen Abteilungsleitung an die 35 deutschen | |
Lehrer hieß es Montagnachmittag: „Nach einer gemeinsamen Sitzung zwischen | |
der türkischen Schulleitung und der Leitung der Deutschen Abteilung kann | |
ich Ihnen mitteilen, dass kein Verbot vorliegt, Weihnachten im Unterricht | |
zu besprechen.“ | |
War der Weihnachtsstreit am Istanbul Lisesi also nur ein Sturm im | |
Wasserglas, ein Missverständnis im Kollegium – und ist nun alles wieder | |
gut? Mitnichten! Die vermeintliche Weihnachtsposse wirft ein grelles Licht | |
auf den Versuch türkischer Behörden, die Bildungspolitik des Landes zu | |
islamisieren. | |
Das Istanbul Lisesi – nicht zu verwechseln mit der deutschen Auslandsschule | |
der Botschaft – ist eines der führenden Gymnasien des Landes. Es existiert | |
seit 1896 in einem alten osmanischen Prachtbau in der Nähe der Hagia | |
Sophia. Ihm angeschlossen ist ein Internat. Wer es schafft, auf diese | |
Schule zu kommen, wird mit großer Sicherheit auch eine führende Universität | |
absolvieren und später zu den Führungskräften des Landes zählen. | |
## Wurzeln im Osmanischen Reich | |
Andere türkische Eliteschulen haben einen Französisch-, Englisch- oder | |
Italienischschwerpunkt. Das Istanbul Lisesi ist seit mehr als hundert | |
Jahren mit Deutschland verbunden. | |
Ab 1903 wurde der Deutschschwerpunkt des Istanbul Lisesi im Rahmen eines | |
Kulturabkommens durch die Entsendung deutscher Lehrer unterstützt, die vom | |
deutschen Staat bezahlt werden. Sie sollen dafür sorgen, dass den | |
Absolventen deutsche Sprache und Kultur nahegebracht wird, damit sie sich | |
als zukünftige Führungskräfte für Deutschland interessieren. | |
Das Ganze geht noch auf das Osmanische Reich zurück: Damals konkurrierten | |
die verschiedenen europäischen Mächte um Einfluss in Konstantinopel, | |
umgekehrt suchte das Osmanische Reich den Anschluss an Europa. | |
Heute gehört das Istanbul Lisesi zusammen mit anderen rund 150 sogenannten | |
Anadolu-Schulen – die teilweise ebenfalls einen Deutschschwerpunkt haben, | |
was dazu führt, dass Deutschland rund 80 Lehrer an türkische Schulen | |
entsendet – zu den führenden Gymnasien des Landes. In ihnen machen | |
überwiegend Kinder aus säkularen, westlich orientierten Familien ihren | |
Schulabschluss. Nur sehr gute Schüler schaffen es, aufgenommen zu werden. | |
## Freiheitliche Gymnasien | |
Präsident Recep Tayyip Erdoğanund seiner islamischen Regierungspartei AKP | |
ist es schon lange ein Dorn im Auge, dass die Kinder in den besten | |
Gymnasien des Landes säkular und vergleichsweise freiheitlich zu | |
unabhängigen Individuen erzogen werden – statt, wie Erdoğanschon vor Jahren | |
forderte, eine „neue religiöse Generation heranzuziehen“. | |
Folglich erklärte das Bildungsministerium im März 2014 diese – insgesamt | |
155 – Schulen zu „Projektschulen“, die angeblich digital besser | |
ausgestattet werden und ihren naturwissenschaftlichen Schwerpunkt ausbauen | |
sollen. Ein Jahr später erhielten alle diese Schulen neue, vom | |
Bildungsministerium ausgesuchte Rektoren. Diese zeichnen sich – wie auch am | |
Istanbul Lisesi – vor allem dadurch aus, dass sie streng muslimisch und | |
AKP-nah sind. | |
Gleichzeitig hat das Bildungsministerium begonnen, viele Lehrer | |
auszutauschen. Yusuf Tekin, Staatssekretär im Bildungsministerium, | |
erläuterte dazu vor einem Jahr: „Von den 4.598 Lehrern an den 155 | |
Projektschulen sind 1.187 länger als acht Jahre an der jeweiligen Schule. | |
Diese Lehrer werden nun ausgetauscht.“ | |
Seitdem werden die besten FremdsprachenlehrerInnen und andere für den | |
Charakter der Schule wichtige Lehrkräfte gefeuert. Sie werden durch junge, | |
AKP-nahe LehrerInnen ersetzt. | |
## Schüler und Eltern protestieren | |
An etlichen Anadolu-Schulen kam es daraufhin zu heftigen Protesten der | |
Schüler und Eltern. Auch am Istanbul Lisesi protestierte der | |
Abgangsjahrgang 2015 bei der Feier anlässlich der Vergabe ihrer Diplome | |
gegen den Umbau ihrer Schule. | |
Sie boykottierten die Rede des Rektors und beklagten zunehmende Verbote von | |
Unterrichtseinheiten, die in der Vergangenheit dazu dienten, den | |
intellektuellen Horizont der Schüler zu erweitern. Kritische Schriftsteller | |
durften nicht mehr eingeladen werden, Theater- und | |
Musikarbeitsgemeinschaften wurden verboten oder behindert, Klassenreisen | |
untersagt. | |
Viele andere Anadolu-Schulen erklärten sich mit den Absolventen des | |
Istanbul Lisesi solidarisch. In anderen Schulen berichteten Schüler | |
gegenüber türkischen Medien, bei ihnen würden die Mädchen unter Druck | |
gesetzt, keine kurzen Röcke oder enge Hosen mehr zu tragen, Jungen würden | |
genötigt, sich die Haare schneiden zu lassen. „Alles wird immer | |
konservativer und reaktionärer“, sagte ein Schüler der türkischen BBC. | |
In diesen Kulturkampf platzte nun die Anordnung des Rektors des Istanbul | |
Lisesi an die deutschen Lehrer, Adventskalender und Kerzen aus den | |
Schulräumen zu entfernen und christliche Bräuche und Lieder nicht mehr im | |
Unterricht zu behandeln. Angeblich hätten sich Eltern von Schülern wegen | |
christlicher Indoktrinierung beschwert. Der Verweis auf protestierende | |
Eltern ist beliebt in solchen Fällen. Erst kürzlich wurde ein | |
Geschichtslehrer suspendiert, weil sich Eltern darüber beschwert hätten, | |
dass der Prophet in seinem Unterricht beleidigt worden sei. | |
## Der Rückzieher | |
Auch wenn die Schulleitung angesichts des Aufschreis in Deutschland nun | |
einen Rückzieher gemacht hat, ändert das nichts an der grundsätzlich neuen | |
islamischen Linie des Istanbul Lisesi und der anderen Anadolu-Schulen. | |
Das machte ebenfalls am Montag der führende AKP-Politiker Mustafa Sentop | |
deutlich. Sentop gehört dem AKP-Vorstand an, er ist Abgeordneter und leitet | |
den Verfassungsausschuss des Parlaments. Zum Weihnachtsstreit schrieb er | |
auf Twitter: „Es kann nicht sein, dass in staatlichen türkischen Schulen | |
ausländische Lehrer türkische Kinder missionieren. In der Vergangenheit ist | |
es sogar vorgekommen, dass deutsche Lehrer in der Weihnachtszeit Glühwein | |
gekocht und den Schülern zu trinken gegeben haben. (…) Es ist klar, dass | |
sich der deutsche Staat hinter seine missionierenden Lehrer stellt. Was | |
aber würde mit einem türkischen Lehrer passieren, der deutschen | |
christlichen Schülern an einer staatlichen Schule in Deutschland den Islam | |
predigt? Kommt zu euch. In einer staatlichen Schule kann man es nicht | |
zulassen, dass der deutsche Staat religiöse Propaganda betreibt.“ | |
20 Dec 2016 | |
## AUTOREN | |
Jürgen Gottschlich | |
## TAGS | |
Istanbul | |
Bildung | |
Weihnachten | |
Schwerpunkt Türkei | |
Feiertage | |
Schwerpunkt „Lügenpresse“ | |
Schwerpunkt Türkei | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Diskussion um muslimischen Feiertag: Warum nicht Freitag statt Sonntag? | |
Innenminister de Maizière schlägt einen muslimischen Feiertag vor – aber | |
vor allem theoretisch. Dabei gäbe es einen ganz praktischen Vorschlag. | |
Kommentar Kritik an dpa-Meldung: Vertrauen gibt es nicht umsonst | |
Es passte ins Bild: „Türkische Behörden verbieten Weihnachten.“ Das war | |
nicht ganz präzise – aber ein Segen für die Fakenews-Debatte. | |
Deutsche Schulen in der Türkei: Weihnachten soll ausfallen | |
Deutschland entsendet Dutzende Lehrer an Schulen in der Türkei. Die Leitung | |
einer dieser Schulen hat alle Inhalte untersagt, die mit Weihnachten zu tun | |
haben. |