| # taz.de -- Debatte um Flüchtlingsobergrenze: Diskussion führt zu verrohter S… | |
| > Ein Sprachwissenschaftler beobachtet im Zusammenhang mit der Kontroverse | |
| > um eine Flüchtlingsobergrenze immer mehr Hassreden. | |
| Bild: Eine zeitlang war auch er ein prominenter Vertreter der Obergrenze: Horst… | |
| Berlin (dpa) | Die Debatte um eine Obergrenze für Flüchtlinge hat nach | |
| Ansicht eines Experten zur Verrohung der Sprache in Deutschland | |
| beigetragen. „Die Formulierung „Wir können hier nicht alle aufnehmen“ | |
| klingt erstmal harmlos, denn erstmal ist das ja wahr“, sagte Anatol | |
| Stefanowitsch, Sprachwissenschaftler an der Freien Universität Berlin, der | |
| Deutschen Presse-Agentur. | |
| Es stehe aber nicht tatsächlich zur Diskussion, dass die Bundesrepublik | |
| alle 70 Millionen Menschen auf der Flucht aufnehmen könnte. „Dieser Satz | |
| wird in den Diskurs gebracht, um zu behaupten, dass es bereits jetzt zu | |
| viele seien.“ Das aber bleibe unausgesprochen. „Auch das hat mit Verrohung | |
| zu tun.“ | |
| Stefanowitsch ist bekannt für seine Analysen der politischen Sprache. „Wie | |
| die Leute privat reden, ist für Sprachwissenschaft schwer zu sehen“, | |
| erklärte er. Das Internet gebe aber Einblicke; in den sozialen Medien seien | |
| viele Aussagen zwar sehr öffentlich. „Aber das scheint den Menschen oft | |
| nicht bewusst zu sein“, sagte Stefanowitsch. „Sie verhalten sich häufig, | |
| als wären sie im Privatgespräch. Und mein Eindruck ist, dass | |
| Argumentationsmuster, die zunächst gar nicht wie Hassrede oder Verrohung | |
| erscheinen, zunehmen.“ | |
| Ein Weg, der Verrohung in der Flüchtlingsdebatte zu entkommen, sei die | |
| Differenzierung. „Man muss darauf aufpassen, ob man zu sehr verallgemeinert | |
| oder Dinge sagt, die tatsächlich auf alle zutreffen“, sagte Stefanowitsch. | |
| „Spreche ich gerade tatsächlich über die ganze Gruppe? Wenn nicht, dann | |
| kann ich ja genauer sein.“ Schreibe man Menschen-Gruppen ein bestimmtes | |
| Verhalten zu, so passiere es sehr schnell, die ganze Gruppe damit auch zu | |
| bewerten. | |
| 7 Aug 2016 | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Obergrenze | |
| Sprache | |
| Sprache | |
| Hass | |
| Extremismus | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Sprachwissenschaftler über #unten: „Es gibt keine Leiter“ | |
| Ein Hashtag will zum Reden über Ungleichheit anregen. Anatol Stefanowitsch | |
| über Metaphern, Denkweisen und weshalb #metoo besser funktioniert. | |
| Kommentar Hass-Postings im Netz: Ein spätes Erschrecken | |
| Allein mit juristischen Mitteln ist der Hetze im Netz oft nicht | |
| beizukommen. Es gilt, zivilisatorische Standards zu verteidigen. | |
| Razzia gegen Internethetzer: Der große Gegenschlag | |
| Mehr als 60 Hausdurchsuchungen bundesweit: Die Bundesregierung will die | |
| Prävention gegen Extremismus ausbauen. |