| # taz.de -- Brüder während des Holocausts getrennt: Wiedervereinigung nach 77… | |
| > Die Brüder Abram und Chaim Belz wurden 1939 in einem polnischen Ghetto | |
| > getrennt und sahen sich nicht wieder. Nun haben ihre Familien | |
| > zueinandergefunden. | |
| Bild: Nazis bedrängen Männer in Warschau (zeigt nicht die Brüder Belz) | |
| New Jersey dpa | 1939 haben sie sich zum letzten Mal gesehen – jetzt sind | |
| ihre Familien wiedervereinigt: Die Nachkommen zweier im Holocaust | |
| getrennter Brüder haben über soziale Medien zueinander gefunden. Nach einem | |
| [1][Bericht der Washington Post] haben sich die Familien von Abram Belz und | |
| seines jüngeren Bruders Chaim wiedergefunden. Die Brüder waren während des | |
| Zweiten Weltkrieges getrennt worden. | |
| Abram und Chaim Belz sahen sich 1939, kurz bevor der jüngere Bruder aus | |
| einem Ghetto in Polen in die Sowjetunion floh. Ein kurzer Briefkontakt | |
| brach ab. Abram Belz ging nach Kriegsende in die USA und versuchte | |
| vergebens, seinen Bruder von dort aus ausfindig zu machen. Inzwischen sind | |
| beide Brüder verstorben. | |
| Auch die Versuche von Abram Belz' Tochter, ihre Verwandten über | |
| unterschiedliche Wege zu finden, scheiterten. Im April fasste sich Jess | |
| Katz, die Enkelin von Abram Belz, ein Herz und startete eine erneute Suche | |
| – diesmal jedoch mit modernen Hilfsmitteln. | |
| Sie recherchierte mit Hilfe einer Internetseite, die sich auf die | |
| Nachverfolgung jüdischer Wurzeln spezialisiert hat, kommunizierte über | |
| soziale Medien und stieß dort auf hilfsbereite Fremde. Nach nur zwei Wochen | |
| hatte Katz den Sohn von Chaim Belz ausfindig gemacht – auf der Insel | |
| Sachalin im Osten Russlands. | |
| Am 20. April folgte dann das erste, emotionale Gespräch via Skype. Seitdem | |
| stehen die beiden Familien in regelmäßigem Austausch. Ein baldiger Besuch | |
| ist ebenfalls geplant. | |
| Update 06.05.: In einer früheren Fassung dieses Artikels stand, dass das | |
| Bild eine Nazis und Juden im Warschauer Ghetto im Jahr 1939 zeige. | |
| Tatsächlich zeigt das Foto Nazis und Juden in Warschau, genauer Ort und | |
| Datum der Aufnahme sind unbekannt. | |
| 5 May 2016 | |
| ## LINKS | |
| [1] http://www.washingtonpost.com/news/inspired-life/wp/2016/05/02/two-brothers… | |
| ## TAGS | |
| Holocaust | |
| Schwerpunkt Nationalsozialismus | |
| Maxim Biller | |
| Imre Kertész | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Sonderpädagogik und Nationalsozialismus: Behinderte Aufklärung | |
| Kinder aus armen Familien müssen häufiger auf die Sonderschule: Liegt das | |
| daran, dass die Schulform ein Nazi-Erbe ist? Die Frage sorgt für Streit. | |
| Kritik „Biller Papers“, Teil 8 und Schluss: Wunderbar, witzig, groß | |
| Maxim Billers Roman „Biografie“ ist 896 Seiten lang, eine Sprachwand | |
| schwerer Themen. Die Kritik gibt es deshalb „in progress“. | |
| Ungarischer Autor über Kertész: „Kertézs litt sehr unter den Angriffen“ | |
| Imre Kertész war kein bequemer Autor. Er forderte in seiner Heimat Ungarn | |
| Widerspruch heraus, sagt der Schriftsteller György Dalos. |