# taz.de -- Merkels verärgerter Anruf beim Papst: Europa, eine „unfruchtbare… | |
> Der Papst vergleicht Europa mit einer unfruchtbaren Großmutter, die | |
> Kanzlerin beschwert sich. Wegen der Kritik an Europa? | |
Bild: Wird zwar „Mutti“ genannt, hat aber gar keine Kinder: Angela Merkel. | |
Kurz nach seiner Rede vor dem EU-Parlament im Jahr 2014 klingelt Papst | |
Franziskus‘ Telefon. Am Apparat ist eine verärgerte Angela Merkel, „weil | |
ich Europa mit einer unfruchtbaren Frau verglichen habe'‘, so der Papst. | |
Handelt es sich dabei vielleicht nur um eine unglückliche Formulierung des | |
Vertreters Gottes auf Erden? Ein Patzer? | |
Fruchtbarkeit oder Fertilität wird im Medizinerlexikon als Fähigkeit, | |
Nachkommen hervorzubringen, bezeichnet. Im Falle einer Frau bedeutet es „zu | |
empfangen, auszutragen und zu gebären'‘. Für die katholische Kirche ist | |
Fruchtbarkeit eine von drei Säulen der Ehe. Vor allem dient sie dem Zweck | |
der Weitergabe des Lebens. Demnach gefällt Jesus Unfruchtbarkeit nicht – | |
besonders wenn sie bewusst entschieden ist. | |
Man muss über die Formulierung des Papstes also nicht gerade staunen. Denn | |
für die katholische Kirche entspricht eine unfruchtbare, ausgezehrte Frau | |
nun mal nicht dem Idealbild der Eva. Deswegen auch die Metapher der | |
„Großmutter, die nicht mehr fruchtbar und lebendig ist'‘, um den schlechten | |
Zustand Europas zu beschreiben. | |
Und an welche Frau denken wir als Erstes, wenn das Wort „Europa“ fällt? | |
Genau, kein Wunder also, dass Merkel bei der Kritik des Papstes zum Hörer | |
greift – zufällig hat die Regierungschefin auch keine Kinder. | |
9 Feb 2016 | |
## AUTOREN | |
Viviane Schilling | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Angela Merkel | |
Papst Franziskus | |
Europa | |
Fruchtbarkeit | |
Papst Franziskus | |
Vatikan | |
Afrika | |
Familie | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Papst Franziskus traf Patriarch Kyrill: „Wir sind Brüder, endlich“ | |
Zum ersten Mal redet ein Papst mit einem Oberhaupt der russisch-orthodoxen | |
Kirche. Auf Havannas Flughafen unterzeichneten beide eine gemeinsame | |
Erklärung. | |
Vatikan unterzeichnet Klimakonvention: Lasst ihn durch, er will die Welt retten | |
Rechtzeitig zur COP21 macht sich der Vatikan an das weltliche Wetter: Der | |
Kirchenstaat plant, die Klimarahmenkonvention zu unterzeichnen. | |
Besuch der Zentralafrikanischen Republik: Der Papst an der Kriegsfront | |
„Glaube siegt über Angst“: Franziskus besucht die verelendete Stadt Bangui. | |
Die Sicherheitsvorkehrungen sind immens – wie auch die Erwartungen. | |
Familiensynode in Rom: Reformen? Nein danke! | |
Drei Wochen sprachen die katholischen Bischöfe über Familie, Sex und | |
Kommunion. Die Ergebnisse? Nicht berauschend für die Reformer. |