| # taz.de -- Amtsgericht unterläuft EU-Richtlinien: „Mit freundlichen Grüße… | |
| > In Dithmarschen erhalten junge Flüchtlinge keinen Vormund – weil sie | |
| > Telefonkontakte zu ihren Eltern haben. | |
| Bild: Kein gesetzlicher Betreuer in Sicht: Ein jugendlicher Flüchtling blickt … | |
| Dithmarschen taz | Der Jugendliche, der aus einem Bürgerkriegsland stammt, | |
| weiß, dass seine Eltern noch leben, weil er hin und wieder mit ihnen | |
| telefoniert oder per Whats-App Botschaften erhält. Das reichte vor dem | |
| Amtsgericht Meldorf im Kreis Dithmarschen aus, um das | |
| Vormundschafts-Verfahren zu beenden: Das Jugendamt, das den amtlichen | |
| Fürsprecher beantragt hatte, zog zurück – Motto: Wenn Kontakt zu den Eltern | |
| bestehe, könnten die schließlich selbst Papiere unterzeichnen und | |
| Entscheidungen für ihr Kind treffen. | |
| Unklar ist, ob der Richter erkennen ließ, dass er den Antrag abgelehnt | |
| hätte: „Einen entsprechenden Hinweis gab es nicht“, sagt Gerichtssprecher | |
| Philipp Terhorst. Andere Quellen machen dagegen das Gericht verantwortlich. | |
| So oder so: „Es ist rechtswidrig, Jugendliche ohne Vormund zu lassen“, sagt | |
| Ulrike Schwarz vom Bundesverband unbegleitete minderjährige Flüchtlinge | |
| (B-UMF) in Berlin. | |
| Sie beruft sich auf die seit dem 1. Januar 2014 geltende | |
| EU-Aufnahmerichtlinie, die die Rolle und die Rechte unbegleiteter | |
| minderjähriger Flüchtlinge beschreibt. „Spätestens seit Juli 2015 muss | |
| diese Richtlinie auch in Deutschland umgesetzt werden“, sagt Schwarz. | |
| Neben der rechtlichen Seite erinnert die Lobbyistin an die lebenswirkliche: | |
| „Es ist eine surreale Vorstellung, dass Eltern, die in Syrien, Somalia, | |
| Afghanistan leben oder gar selbst auf der Flucht sind, ein deutsches | |
| Behördenformular ausfüllen, es durch einen amtlichen Übersetzer beglaubigen | |
| lassen und zurücksenden – mit freundlichen Grüßen und Stempeln von der | |
| örtlichen IS-Behörde.“ | |
| Notwendig sind solche Verfahren, weil alleinreisende minderjährige | |
| Flüchtlinge einen Sonderstatus besitzen: Für sie gilt in erster Linie nicht | |
| Ausländer-, sondern Jugendrecht. Damit ist das Jugendamt zuständig – bis | |
| November jeweils in dem Kreis oder der Stadt, in der ein Jugendlicher | |
| registriert wurde. | |
| Doch weil zurzeit Verkehrsknotenpunkte und grenznahe Gemeinden überlastet | |
| sind, werden die minderjährigen Unbegleiteten nun bundesweit auf alle Orte | |
| verteilt, so auch nach Dithmarschen, wo zwei Dutzend Jugendliche ankamen. | |
| Einige hatten bereits Vormünder, für die restlichen müssen die amtlichen | |
| Fürsprecher beim Meldorfer Gericht beantragt werden. | |
| Nach taz-Informationen wurden die Anträge in mindestens zwei Fällen wegen | |
| des Elternkontakts zurückgezogen, weitere Verfahren sind noch nicht | |
| entschieden. Die Jugendlichen bleiben in der Obhut des Jugendamtes und | |
| leben in einer Wohngruppe. Doch Entscheidungen für sie treffen oder das | |
| Asylverfahren einleiten, damit sie möglichst schnell ihren Status klären | |
| können, darf laut dem „Gesetz zur Verbesserung der Unterbringung, | |
| Versorgung und Betreuung ausländischer Kinder und Jugendlicher“ nur der | |
| Vormund. | |
| Sich selbst vertreten darf ein Jugendlicher erst mit 18. Dann aber greift | |
| das härtere Asylbewerbergesetz. Auf Anfrage der taz verwies | |
| Gerichtssprecher Terhorst auf die Gesetzeslage, die es Jugendämtern | |
| verbietet, Kinder unter Vormundschaft zu stellen, wenn Kontakt zu den | |
| leiblichen Eltern besteht, auch wenn diese im Ausland sind – doch auf die | |
| Sondersituation der minderjährigen Flüchtlinge treffe diese Regel nicht zu, | |
| sagt Schwarz vom B-UMF: „Diese Jugendlichen brauchen einen rechtlich | |
| qualifizierten Vertreter, der sich auf deutschem Boden aufhalten muss. Der | |
| Kontakt zu den Eltern ist emotional wichtig für die Jugendlichen – auf | |
| ihren Anspruch auf einen Vormund hat das keinen Einfluss.“ | |
| Ende November gab es 2.714 unbegleitete Jugendliche im Land, über 440 mehr | |
| als Anfang November. Wie unterschiedlich die Vorgehensweise sein kann, | |
| zeigt der Kreis Nordfriesland, der an Dithmarschen angrenzt: Zwar spricht | |
| auch Jugendamtsleiter Daniel Thomsen vom „allgemeinen Chaos“. Er hat aber | |
| bereits eine Jugendherberge für die unbegleiteten Minderjährigen | |
| angemietet, darüber hinaus sucht der Kreis Gastfamilien. Und ohne Frage ist | |
| klar: „Jeder einzelne Jugendliche benötigt einen Vormund.“ | |
| 23 Dec 2015 | |
| ## AUTOREN | |
| Esther Geißlinger | |
| ## TAGS | |
| Minderjährige Geflüchtete | |
| Asylverfahren | |
| CDU Schleswig-Holstein | |
| Schwerpunkt Syrien | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Schlechtere Chancen im Asylverfahren: Hilfsmittel geschleift | |
| Bisher bekamen unbegleitete minderjährige Flüchtlinge in Hamburg 150 Euro | |
| für eine Rechtsberatung gestellt. Diese – freiwillige – Pauschale wird | |
| jetzt gestrichen. | |
| Gelebte Demokratie: Im Wohnzimmer der CDU | |
| Der Wahlkreis Dithmarschen-Schleswig ist eine Hochburg der | |
| Christdemokraten. Die haben den Kampf ums Direktmandat mit harten Bandagen | |
| geführt | |
| Mutmaßlicher IS-Unterstützer vor Gericht: Beim „Sturmtrupp“ des Kalifats | |
| Erstmals steht ein Mitglied der Lohberger Brigade vor Gericht. Nils D. soll | |
| bei einer Geheimdiensteinheit des IS gewesen sein. Er will auspacken. |