| # taz.de -- Beschwerdetelefon gegen Partylärm: Ruhig mal anrufen | |
| > Der Partybezirk Friedrichshain-Kreuzberg will für lärmgeplagte Bewohner | |
| > seiner Feierkieze eine zentrale Beschwerdestelle einrichten. | |
| Bild: Pantomime gegen Partylärm – leider ist das Projekt inzwischen wieder e… | |
| Grölende Betrunkene auf der Straße, Scherben auf den Bürgersteigen, | |
| Urinpfützen in den Hauseingängen: In den als Partymeilen angesagten Kiezen | |
| haben die Anwohner zumeist das Nachsehen. Die Probleme sind nicht neu, aber | |
| die Klagen häufen sich. Und erst richtig zum Ärger wird der Ärger, wenn die | |
| Beschwerden im Sande verlaufen, weil sich Polizei, Umwelt- und | |
| Ordnungsämter die Zuständigkeiten hin und her schieben. Das soll sich nun | |
| ändern. | |
| Das Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg will im Bezirk eine zentrale | |
| Anlaufstelle für Beschwerden aller Art schaffen. Wie Bürgermeisterin Monika | |
| Herrmann (Grüne) mitteilte, erging der entsprechende Beschluss vergangene | |
| Woche auf der Sitzung des Bezirksamts. Das Konzept werde derzeit | |
| erarbeitet, im Herbst soll es umgesetzt werden. Eingehende Mails und Anrufe | |
| würden von Mitarbeitern der Beschwerdestelle an die zuständigen Abteilungen | |
| weitergeleitet. Die treten dann mit den Bürgern in Kontakt. „Die | |
| Mitarbeiter der Beschwerdestelle haben darauf zu achten, dass zeitnah | |
| Abhilfe geschaffen wird“, so Herrmann zur taz. Auch mit Polizei und | |
| Ordnungsamt wolle sie noch mal die Zuständigkeiten klären. Zurzeit hätten | |
| viele Anwohner das Gefühl, „ständig hin und her geschickt zu werden“. | |
| Ob nun Wrangel-, Graefe- oder der Simon-Dach-Straßen-Kiez – „vor allem der | |
| Lärm in der Nacht wird als störend empfunden“, sagt Peter Beckers. Der | |
| SPD-Wirtschaftsstadtrat ist für die Gaststättenkonzensionen und die | |
| Ordnungsämter zuständig. „Wir bekommen mehr Beschwerden als früher.“ | |
| Keineswegs seien es nur Touristen, die es zum Feiern nach Friedrichshain | |
| und Kreuzberg ziehe, sondern auch die Berliner. | |
| Restaurants, Bars, Clubs und Spätis gibt es in Friedrichshain-Kreuzberg | |
| mehr als genug. 2004 hatte der Bezirk relativ großzügig Genehmigungen für | |
| Außenausschank und Sondernutzung öffentlichen Straßenlandes erteilt. „Wir | |
| hatten damals viel Leerstand, die Wirtschaft florierte nicht“, erklärt | |
| Beckers. Seit 2012 versuche man die Auswüchse „langsam, aber sicher“ bei | |
| der Neubeantragung von Konzessionen zurückzufahren, sagt Beckers. | |
| ## Lärmprotokoll reicht nicht | |
| Aber den Geist wieder in die Flasche zurückzubekommen gestaltet sich | |
| schwierig. Beckers beschreibt das so: Man wälzt sich schlaflos im Bett, | |
| weil der Wirt unten im Haus die Anlage so weit aufgedreht hat. Oder weil | |
| die Gäste im Vorgarten so laut lachen. Man sucht das Gespräch mit dem | |
| Kneipeninhaber. Ein paar Nächte ist es besser, aber dann geht es wieder | |
| los. „Das ist der Zeitpunkt, an dem Leute beim Ordnungsamt anrufen“, sagt | |
| der Stadtrat. „Viele denken, es reicht, wenn sie Lärmprotokolle geschrieben | |
| haben, aber das ist ein großer Irrtum.“ In der Zeit zwischen 22 und 6 Uhr | |
| ist die Polizei für Lärmbeschwerden zuständig. Aber wenn der Bürger die | |
| Polizei in der Nacht nicht ruft, um Anzeige zu erstatten, könne das | |
| Ordnungsamt am nächsten Tag keine Maßnahmen einleiten, erklärt Beckers. Die | |
| Sanktionspalette reicht vom Erlassen eines Bußgeldbescheids über die | |
| Erteilung von Auflagen bis zum Entzug der Konzession. | |
| 464 Mal haben Kreuzberger und Friedrichshainer in den letzten eineinhalb | |
| Jahren nachts bei der Polizei Anzeige wegen Lärmbelästigung erstattet. Auf | |
| den ersten Blick erscheint das viel. Nur in Mitte war die Zahl mit 525 | |
| Anzeigen höher. In Wirklichkeit, sagt Beckers, sei das nur die Spitze vom | |
| Eisberg. „Die Friedrichshainer und Kreuzberger rufen die Polizei meistens | |
| nicht.“ Animositäten und schlechte Erfahrungen mit der Polizei vermutet er | |
| als Grund. | |
| Dass straßenkampferprobte Altkreuzberger um Uniformträger lieber einen | |
| Bogen machen, ist bekannt. Aber Neuzuzügler? „Die Menschen hier gehören | |
| eher nicht zu den Leuten, die ein Obrigkeitsdenken haben“, sagt Beckers. | |
| Nils Grube von lokal.leben, einem Netzwerk für sozialen Zusammenhalt und | |
| Bürgerengagement in Friedrichshain-Kreuzberg, formuliert es so: „Die Leute | |
| haben ein Ruheproblem, aber sie wollen nicht wie Spießer wirken.“ Statt an | |
| die Polizei wende sich der Kreuzberger eher an die politisch | |
| Verantwortlichen. Oder: „Er regelt die Dinge selbst und im Miteinander.“ | |
| Genau hier setzt lokal.leben ein. Das Projekt wird von Wirtschaftsstadtrat | |
| Beckers unterstützt. Grube und seine Kollegen und Kolleginnen verstehen | |
| sich als Mediatoren, die bei der Moderation von Konflikten eher auf Seiten | |
| der Anwohner stehen: „Wir holen Anwohner, Gastronomen und Hostelbetreiber | |
| an einen Tisch und suchen nach dialogorientierten Lösungen“, erklärt Grube. | |
| Viel gewonnen sei, wenn ein Späti zum Beispiel von sich aus darauf | |
| verzichte, vor seinem Geschäft Stühle und Tische aufzustellen. | |
| ## Pantomimen in der Nacht | |
| Fair.kiez nennt sich ein Projekt, das im Frühsommer in den In-Kiezen viel | |
| Beachtung fand. Zwischen Mitternacht und Morgengrauen mischten sich im | |
| Simon-Dach-Kiez Pantomimen unter die Feiernden. Die Message: Es gibt auch | |
| noch Menschen, die nachts schlafen, nehmt Rücksicht. Der künstlerische | |
| Einsatz ist Teil eines EU-Projekts. 21 europäische Städte mit nächtlichen | |
| Lärm- und Müllproblemen, darunter Paris, Amsterdam und Barcelona, werden | |
| untersucht. | |
| Das Projekt in Berlin wurde Mitte Juli beendet. Eine Auswertung sei noch | |
| nicht erfolgt, sagt Stadtrat Beckers. Er habe die unterschiedlichsten | |
| Reaktionen auf die Pantomimen gehört, von „super“ über „blöd“ bis zu | |
| „gleich die Polizei holen“. Er selbst favorisiere Strategien wie die von | |
| lokal.leben, verrät Beckers: dass Lärmgeplagte und Gastronomen private | |
| Vereinbarungen treffen. Helfe das nicht, seien Bußgelder und lärmmindernde | |
| Auflagen aber richtig. | |
| Die Admiralbrücke in Kreuzberg zeigt: Ganz ohne Polizei geht es wohl nicht. | |
| Jeden Abend um 22 Uhr fährt dort ein Streifenwagen mit zwei Beamten auf. | |
| Für die Feiernden ist das das Signal, die beliebte Brücke zu verlassen. | |
| Seit 2011 ist das so. Mediationsveranstaltungen haben bewirkt, dass das | |
| Partyvolk das Ruhebedürfnis der Anwohner und den kleinen Wink mit dem | |
| Streifenwagen akzeptieren. „Andernfallls bräuchte man jeden Abend eine | |
| Hundertschaft, um die Brücke zu räumen“, ist sich Beckers sicher. | |
| 2 Aug 2015 | |
| ## AUTOREN | |
| Plutonia Plarre | |
| ## TAGS | |
| Friedrichshain-Kreuzberg | |
| Monika Herrmann | |
| Luftqualität | |
| Berlin | |
| Initiative | |
| Touristen | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Pilotprojekt an der Admiralbrücke: Von Moosen und Menschen | |
| Ein „City-Tree“ mit integriertem „Lärmomat“ sollte in Kreuzberg für w… | |
| Lärm und gute Luft sorgen. Die Ergebnisse sind auch noch etwas luftig. | |
| Tourismusmanager über die Hauptstadt: „Berlin ist ein großer Pfannekuchen“ | |
| Immer mehr Besucher kommen nach Berlin, Tourismus ist der größte | |
| Arbeitgeber. Das bringt aber auch Probleme mit sich, sagt Tourismusmanager | |
| Burkhard Kieker. | |
| Einsatz gegen Pöbel-Touris in Berlin: Psssssst | |
| Pantomimekünstler sollen Partygäste in den Straßen von | |
| Friedrichshain-Kreuzberg zu Ruhe und Sauberkeit animieren. Ein stiller | |
| Besuch. | |
| Mehr Ruhe auf Berlins Partymeilen: Gute Mime zum schlechten Spiel | |
| Aktion in Friedrichshain-Kreuzberg: Pantomimekünstler sollen in diesem | |
| Sommer Feiernde dazu anhalten, keinen Krach zu machen. |