Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Helene Hegemanns Buchparty: Mit Restscham zum Teeniegeburtstag
> Bei der Bookreleaseparty des Romans "Axolotl Roadkill" wurde auch der 18.
> Geburtstag seiner Autorin gefeiert. Wer nahe genug dran war, für den war
> das Phänomen Helene Hegemann kurz ganz greifbar.
Bild: Als Star wurde Helene Hegemann am Freitagabend jedenfalls nicht behandelt.
BERLIN taz | Rote Luftballons. Happy Birthday. Und (leicht matschige)
Schokoladencremetorte. Rund um den Debütroman "Axolotl Roadkill" der jungen
Autorin Helene Hegemann war man in den vergangenen Tagen schon mit so
einigen seltsamen Wendungen konfrontiert, mit Genieausrufungen,
Hypevermutungen, Plagiatsvorwürfen und einigen Scharmützeln von
Literaturkritikern untereinander.
Nun kann man sich also auch mit der Frage herumschlagen, was denn wohl die
Feier eines Teeniegeburtstags direkt vor dem versammelten Sachverstand
unseres Literaturbetriebs zu bedeuten hat. War das Autorinnenvermessenheit?
Wurde da die PR-Schraube noch eine Umdrehung höher gedreht? Na ja,
zumindest ins Kalkül nehmen sollte man auch, dass ein wenig Ironie in
dieser ganzen Angelegenheit inzwischen nicht schaden kann. Alle sind ja
überhaupt so hoch ernst in diesem Fall. Spätestens an diesem Wochenende ist
aber klar geworden, dass man durchaus auch einmal die Schrägheit dieser
Sache in den Blick nehmen muss - um dann vielleicht irgendwann doch mal
wieder zum Buch zurückkommen zu können.
Am Freitag also feierte der Ullstein-Verlag die Bookreleaseparty des Romans
"Axolotl Roadkill" und zugleich den 18. Geburtstag seiner Autorin. Die
Party fand in den Techno-Katakomben des Berliner Clubs Tresor statt. Man
darf berichten: Die ganze Durchgeknalltheit dieses Falls, aber auch seine
flirrende Interessantheit zeigte sich in dieser Veranstaltung.
Von außen wirkte sie erst einmal wie ein übrigens ziemlich dilettantisch
organisierter Marketinggag. Bevor es losging, stand man als Erstes ziemlich
lange vor den Türen des Tresor im Schneematsch herum. Ellenlange Schlange.
Für Clubs typische, aber im Literaturbetrieb halt ungewohnte
Türsteherarroganz. Überforderte Praktikantinnen mit der Gästeliste. Und in
der Crowd überall Kolleginnen und Kollegen. Ganze Kulturredaktionen waren
geschlossen angereist. Viele Kollegen zeigten sich event- und spaßbereit.
Aber man war auch nicht allein mit seiner Restscham, diesen Auftrieb dann
doch auch selbst mitzumachen.
Drinnen dann eine seltsame Mischung aus Aufregung und dem unbedingten
Willen, sich trotz aller Neugier kein X für ein U vormachen zu lassen. Zur
einen Hälfte war es der übliche Betriebsausflug in unüblicher Kulisse. Und
zur anderen Hälfte war es - das dann schon - etwas Hipperes, als man etwa
in Literaturhäusern antrifft. Hipster, Eventprofis, Popvolk trafen auf
viele Literaturbetriebsmitglieder, die sich erst einmal umguckten: Ah, so
sieht so ein Club also in echt von innen aus. In der großen Zeit der
Berliner Volksbühne, wo Helene Hegemanns Vater lange Dramaturg war (wie
inzwischen aus den personalisierten Huntergrundstorys ein jeder weiß), sah
es bei Premieren immer so gemischt aus. Aber für eine Romanpremiere ist das
immer noch etwas anderes.
Dann der Auftritt von Helene Hegemann. Keine besonders ausgefeilte
Dramaturgie. Links hinter ihr blinkte das rote Herz, das immer da hängt.
Direkt vor dem Mischpult des DJ las sie mit einer Freundin aus dem Buch.
Das war der entscheidende Moment, wie man diesen Abend einordnen würde.
Wirklich alles hing dabei davon ab, von wo aus man ihn mitbekam. War man
etwas weiter weg, sah man nichts, hörte man schlecht und hatte spöttische
Sätze von seinen Nebenleuten im Ohr.
Es gab sicher viele Blogger im Publikum, die sich durch Dazwischenquatschen
für alle Plagiate rächen wollten. Und es gab andere Menschen, denen es
nicht ausreichte, tatsächlich unbeeindruckt vom Marketing zu sein , sondern
die das auch allen Umstehenden beweisen mussten. Als Star wurde Helene
Hegemann jedenfalls nicht behandelt. Stattdessen wurde sich bereitwillig
über das Kleinmädchenhafte des Textes, das er stellenweise auch wirklich
hat, lustig gemacht. War man also etwas weiter weg, konnte man sich fragen,
was das Ganze überhaupt sollte.
War man aber nah genug dran an der Lesung (man musste sich etwas
durchkämpfen), konnte man etwas ganz anderes sehen: einen gerade volljährig
gewordenen, talentierten Teenager, der sich darangemacht hat,
Ausdrucksmöglichkeiten auszuprobieren, und damit erstaunlich weit
durchgekommen ist. Das Moment von verschärfter Jugendliteratur, das
"Axolotl Roadkill" eben auch hat, wurde in der Lesung direkt greifbar,
gerade in den jugendlichen Stimmen, mit der hier ein bisschen pseudocool,
frühreif und wichtigtuerisch von Sex und Drogen gesprochen wird.
Das war keineswegs ein Moment der Entzauberung, sondern einer, in dem die
Realität dieses Textes sich sogar gegen diese aufgeregte Debatte zumindest
für einen Augenblick behaupten konnte. Überhaupt würde man ja jede Wette
eingehen, dass es unter den vielen Käufern dieses Buchs - 100.000 sollen es
jetzt schon sein - relativ wenige Leser gibt, die sich über die Härte des
Lebens hinter der bundesrepublikanischen Konsensoberfläche informieren
wollen oder die sich ästhetischen Gewinn beim Nachvollzug avancierter
Collagedramaturgien versprechen. Und ziemlich viele junge Eltern, die
versuchen, über dieses Buch einen Einblick in die Ausdruckswelt ihrer
jugendlichen Kinder zu erhaschen.
Man braucht den Ausdruckswillen von Helene Hegemann keineswegs nur rührend
oder überhaupt nur unschuldig zu finden. Aber Anteile davon hat die ganze
Sache schon. Wer überhaupt nicht sieht, dass im Zentrum dieser Aufregung
eine Jugendliche steht, die immer noch nicht der Pubertät entronnen ist,
verfehlt diesen Text. Wozu dann am Abend im Tresor auch die Luftballons und
die Torte passten. Es war eben auch wirklich ein Teeniegeburtstag inklusive
Kreischen unter Freundinnen und der einen oder anderen Zahnspange im
inneren Zirkel der geladenen Gäste.
Es ist ganz gut, dieses Moment von jugendlichem Ausprobieren, das die
Lesung versprühte, zu bewahren. Man muss ihn neben die Debatten stellen,
die da zuletzt geführt wurden. Wahrscheinlich war es einfach mal fällig,
sich in Bloggerkreisen einmal darüber auszutauschen, wie viel Klauen
untereinander okay ist und wie viel nicht mehr. Auf der Homepage des
Ullstein-Verlages kann man inzwischen wie in einer
Thomas-Mann-Gesamtausgabe genau aufgelistet sehen, welche Quellen Helene
Hegemann wie verwendet.
Literarisch unergiebig
Genauso fällig war es wohl, sich im Literaturbetrieb über zulässige Formen
von Hypes auszutauschen - zumal der Betrieb mit den letzten, etwa den um
Uwe Tellkamp, so anfechtungsfrei durchgekommen ist. Dass man drittens unter
Literaturkritikern grundsätzlich über die Maßstäbe diskutiert, die an
Romane herangetragen werden, ist sowieso eine Selbstverständlichkeit. Für
all das lieferte Helene Hegemann einen Anlass. Aber das Buch selbst und
seinen Erfolg hat man damit noch nicht gefasst.
Wie an diesem Abend aber auch nicht. Schon kurz nachdem die Lesung vorbei
war, fand man die ganze Veranstaltung im Tresor wieder ganz nett, aber,
sagen wir so: literarisch unergiebig. Zu ihrer eigenen Realität fand sie
etwa ab Mitternacht. Ab dann verkrümelte sich der Literaturbetrieb, und das
übliche Partyvolk übernahm den Laden. Falls jemand gehofft oder auch
gefürchtet haben sollte, dass von hier und heute ein neuerer, jüngerer,
wilderer Literaturbetrieb ausgehen könnte, so verflog das schnell. Aber in
Wirklichkeit hat das wahrscheinlich sowieso niemand gehofft oder
gefürchtet. Auch die nicht, die das in der Debatte rund um diesen Roman
nahegelegt haben.
22 Feb 2010
## AUTOREN
Dirk Knipphals
## TAGS
Roman
## ARTIKEL ZUM THEMA
Zweiter Hegemann-Roman: Das (Anti-)Gesellschaftspanorama
Nach „Axolotl Roadkill“ kommt jetzt Helene Hegemanns zweiter Roman, „Jage
zwei Tiger“. Er ist ist ein großes, finsteres Lesevergnügen.
Hegemann liest im "Tresor": Axolotl Clubkill
Helene Hegemann liest aus ihrem Buch "Axolotl Roadkill" - im Berliner Club
Tresor. Warum unser Autor nicht hingehen will? Mit Lesebrillen ist nicht
gut Rocken!
Hegemann auf Buchpreis-Shortlist: "Die junge Frau ist extrem begabt"
Trotz Plagiatsvorwürfen steht die Autorin Helene Hegemann auf der Shortlist
zum Preis der Leipziger Buchmesse. Ohne sie wäre die Liste aber auch ganz
schön überraschungsarm.
Abdruckrechte für "Axolotl Roadkill": Plagiat-Streit beigelegt
Der Ullstein-Verlag hat nachträglich die Abdruckrechte für die kopierten
Passagen aus dem Buch "Strobo" eingeholt und wird diese ab der nächsten
Auflage von "Axolotl Roadkill" kennzeichnen.
Debatte Hegemann und die Literaturkritik: Pikante Stellen
Plagiat oder nicht? Darum geht es bei "Axolotl Roadkill" gar nicht. Die
Debatte um Helene Hegemann legt den Zustand der Literaturkritik bloß
Plagiatsvorwurf gegen Jungautorin: Hegemann verteidigt sich
Die gefeierte Jungautorin Helene Hegemann soll für ihren Roman "Axolotl
Roadkill" aus einem Blog abgeschrieben haben. Sie selbst spricht vom "Recht
auf Kopie".
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.